Sta znaci na Srpskom FUNDAMENTAL DIFFERENCES - prevod na Српском

• фундаменталне разлике
• osnovne razlike
• fundamentalne razlike
• темељне разлике

Примери коришћења Fundamental differences на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are no fundamental differences.
Нема фундаменталних разлика.

Fundamental differences between art and science.
Темељне разлике између уметности и науке.

Meanwhile, they have fundamental differences.
Међутим, оне имају фундаменталне разлике.

Fundamental Differences Between Laundry Hamper and The Floor.
Osnovna razlika između kante za prljavi veš i poda.

But this equipments doesn't have fundamental differences.
Ове методе немају фундаменталне разлике.

There are no fundamental differences from Text.
Не постоје фундаменталне разлике од Тект.

National Socialism and Marxism-Leninism had some fundamental differences as well.
Између национал-социјализма и марксизма-лењинизма постоје, такође, и неке фундаменталне разлике.

There are fundamental differences between the two cold wars.
Постоје фундаменталне разлике између два хладна рата.

Although morphologically called folding screen phones, there are fundamental differences between the two.
Иако се морфолошки називају склопиви екрани, постоје фундаменталне разлике између ова два.

Fundamental differences in faith are still barriers to visible unity.
Основне разлике у вјери су и даље препреке видљивом јединству.

The problem is that we've got fundamental differences in our belief systems.
Problem je što imamo fundamentalne razlike u našem sistemu verovanja.

While there are many aspects that the two leaders agree, there are also some fundamental differences.
Iako postoje mnogi aspekti u kojima se ova dva lidera slažu, takođe postoje i neke fundamentalne razlike.

Topic 4- Fundamental differences between the laundry hamper and the floor.
Tema 9: Osnovna razlika između korpe za prljavi veš i poda.

Though the Roman Catholic Church has always been identified with Christianity, there are clear and fundamental differences between the two.
Иако се римокатоличка црква увек поистовећивала са хришћанством, између те две религије постоје фундаменталне разлике.

However, there are fundamental differences in these special remedies.
Међутим, у овим посебним правним лековима постоје фундаменталне разлике.

To select the correct treatment is important thatdiagnosis of osteoarthritis has put the doctor, since there are a number of other diseases of the joints, similar in presentation, but their treatment has fundamental differences.
Да бисте изабрали одговарајући третман је важно дадијагноза остеоартритиса ставио доктора, јер постоји низ других болести зглобова, слично у презентацији, али њихов третман има фундаменталне разлике.

Topic 4: Fundamental differences between the laundry, hamper and the floor.
Čas 4: Fundamentalne razlike između korpe za prljavo rublje i poda.

What there is not, I think, is a consensus on security issues, because there are fundamental differences between the U.S., Europe, Russia and China.
Ono što trenutno ne postoji, po meni, je konsenzus o bezbednosnim pitanjima, jer postoje fundamentalne razlike između SAD, Evrope, Rusije i Kine.

But there are two fundamental differences: permanency and parental rights.
Међутим, постоје двије основне разлике: трајност и родитељска права.

Russia, which is both a member of the UN Security Council and the Contact Group, says it will only accept a solution that is palatable to both sides-- the same two sides, in other words, that have failed for the last several months to bridge their fundamental differences.
Rusija, koja je članica i Saveta bezbednosti UN i Kontakt grupe, kaže da će prihvatiti samo ono rešenje koje odgovara obema stranama- istim stranima koje, drugim rečima, nisu poslednjih nekoliko meseci uspele da prebrode svoje fundamentalne razlike.

There remain fundamental differences on key European issues.".
On je dodao da i dalje postoje fundamentalne razlike o ključnim evropskim pitanjima.

All we're doing is telling people why that political party is persecuting Falun Gong and, meanwhile, telling them what that party hopes to achieve through its persecution, why the CCP is persecuting Falun Gong, and what fundamental differences there are between Falun Gong and the CCP.
Sve što mi radimo je da saopštavamo ljudima zašto ta politička partija progoni Falun Gong i istovremeno im govorimo šta se partija nada da će postići svojim progonom, zašto KPK progoni Falun Gong, i koje su fundamentalne razlike između Falun Gonga i KPK.

To learn the fundamental differences between critical and strategic thinking.
Да бисте сазнали фундаменталне разлике између критичних и стратешко размишљање.

Reviews testify to the absence of fundamental differences in the effect of these two agents.
Рецензије потврђују одсуство фундаменталних разлика у ефекту ова два агенса.

What are the fundamental differences between these understandings and the Attainment Status that I am to achieve in the future?
Koje su osnovne razlike između ovih razumevanja i Statusa dostignuća koji u budućnosti treba da dostignem?

Understanding how to slaughter a pig, we note two fundamental differences between the method of striking a knife in the heart and a puncture in the neck.
Разумејући како убити свињу, примијетимо двије фундаменталне разлике између методе удара ножа у срце и бушења у врату.

We cannot ignore the fundamental differences between our countries and the Chinese Communist Party.”.
Не можемо игнорисати фундаменталне разлике и уверења која постоје између наших земаља и Комунистичке партије Кине.“.

Our product experts and Consulting Services team will explain the fundamental differences between Cisco ASA and Palo Alto Networks and share migration best practices, examples and case studies.
Eksperti iz Palo Alto Networks-a i njihov stručan tim iz konsultantskog odeljenja objasniće vam osnovne razlike između Cisco ASA-e i Palo Alto Networks-a, i podeliće s vama najbolju praksu kod migracije, primere i studije slučajeva.

We cannot ignore the fundamental differences and beliefs in the between our countries and those of the Chinese Communist Party.”.
Не можемо игнорисати фундаменталне разлике и уверења која постоје између наших земаља и Комунистичке партије Кине.“.

We have quite a number of areas where we have fundamental differences of opinion and where we think that Russia should really change its position," the NATO chief said.
Postoji priličan broj oblasti u kojima imamo fundamentalne razlike u mišljenjima i gde mislimo da bi Rusija zaista trebalo da promeni svoj stav", rekao je generalni sekretar NATO-a.