Примери коришћења Funded by the european union на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
R-KNOW is a regional project funded by the European Union.
Smart Start je regionalni projekat, finansiran od strane Evropske unije.PyPy was funded by the European Union being a Specific Targeted Research Project between December 2004 and March 2007.
PyPy је финансиран од Европске уније између децембра 2004. и марта 2007.Facility Project(Funded by the European Union).
( Sistem za delovanje u vanrednim situacijama), finansiran od strane Evropske Unije.This is a new 33-million-pound college of further education that was mostly funded by the European Union.
Ovo je novi fakultet za dalje usavršavanje vredan 33 miliona funti koji je većim delom finansirala Evropska unija.Пројекат је финансиран од стране Европске Уније у оквиру програма ИПА 2013.
Људи такође преводе
Boravak novih preduzetnika je delimično finansiran od strane Evropske Unije.Project EMC Serbia is funded by the European Union Post Published: 17. February 2011.
Projekat EMC Serbia je finansiran od strane Evropske Unije Tekst objavljen: 17. februar 2011.At the end of his first visit to Novi Sad, Ambassador visited the Zezelj Bridge,the construction of which is funded by the European Union.
На крају ове, прве посете Новом Саду, обишао је Жежељев мост,чију изградњу финансира Европска унија.Projekat je finansiran od strane Evropske Unije kroz program RSEDP 2.Pearls- Network for sustainable transport along the Danube is implemented in the framework of the Danube Program and funded by the European Union.
Pearls( Biseri TransDunava)- Mreža za održivi transport duž Dunava, koji se realizuje u okviru Dunavskog Programa, a finansira od strane Evropske Unije.Пројекат је финансирала Европска унија, а суфинансирао и спровео УНХЦР.Boravak novih preduzetnika je delimično finansiran od strane Evropske Unije.Project was funded by the European Union(EU) and implemented by a consortium led by SOFRECO.
Пројекат је финансирала Европска унија( ЕУ), а спровео га је конзорцијум који води Софреко( SOFRECO).There was participation in international projects, funded by the European Union and others.
Било је учешће у међународним пројектима, које финансира Европска унија и други.Projekat je finansiran od strane Evropske unije kroz A total of 1,200 volunteers participated in the exercise which was directly funded by the European Union, the police communications service said.
U vežbi koju je direktno finansirala Evropska unija, učestvovalo РЕЛОАД је финансиран од Европске уније( EU), а имплементира се путем Развојног програма Уједињених нација( UNDP).She has worked as a consultant at numerous projects funded by the European Union, the World Bank(WB), and the U.S.
Радила је као консултант на бројним пројектима финансираним од стране Европске Уније, Светске банке( WB) и Америчке организације за међународни развој( USAID). У периоду Projects funded by the European Union are of great importance in solving the problem of medical waste in Serbia.
Projekti koje je finansirala Evropska unija od izuzetnog Do not miss the chance for quality studies in a university funded by the European Union that operates according to the highest academic standards.
Не пропустите прилику за квалитет студија на универзитету који финансира Европска унија која послује у складу са највишим академским стандардима.Амбасада препоручује да се предају само пројекти који се садржински не подударају са пројектима које финансира Европска унија и други донатори.Projekat je finansiran od strane Evropske unije, posredstvom Delegacije And this is the new 77-million-pound road-improvement scheme, and there's a new train line, a new railway station, andthey're all being funded by the European Union.
A ovo je shema unapređenja putne infrastrukture vredna 77 miliona funti, a imaju i novu železničku liniju,novu železničku stanicu i sve je to finansirala Evropska unija.This project was funded by the European Union and implemented by consortium led by HD European Consulting Group.
Пројекат је финансирала Европска унија, а провео га је конзорциј који је предводила ХД Софтвер је набављен за потребе Канцеларије за ревизију система управљања средствима Projekat je finansirala Evropska unija sa 3, 5 miliona evra, a realizovao konzorcijum koji predvodi nemačka komapnija GOPA.This project builds on the results andrecommendations of the previous joint project funded by the European Union and implemented by the Council of Europe, PACO-Serbia(2005-2007).
Пројекат се наставља на резултате ипрепоруке претходног заједничког пројекта који је финансирала Европска унија а имплементирао Савет Европе, ПАКО-Србија( PACO-Serbia 2005-2007).Пројекат је финансирала Европска унија са 3, 5 милиона евра, а реализовао конзорцијум који предводи немачка комапнија ГОПА.This project builds on the results andrecommendations of the previous joint project funded by the European Union and implemented by the Council of Europe, PACO-Serbia(2005-2007).
Projekat Projekat vrednosti 175. 000 EUR-a, podržan je sredstvima Evropske unije u okviru 3. poziva Programa prekogranične saradnje Srbija-Crna Gora.
