Sta znaci na Srpskom FUTURE LIES - prevod na Српском

• budućnost leži
• будућности лежи
• budućnosti leži

Примери коришћења Future lies на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Future Lies.
Будућност маркетингу.

No, my home is in the back of that Chevrolet Blazer, and my future lies on that road ahead of me.
No, moj dom je u leđa tog Chevrolet Blazer, i moja budućnost leži na tu cestu ispred mene.

The future lies in you.
Budućnost laže u tebi.

But I can make her realize the future lies in your hands.
Али ће да схвати да јој будућност лежи у вашим рукама.

Your future lies with me.
Твоја будућност је уз мене.

I take it as it comes, but my bourgeois future lies in my bourgeois past.
Прихватам је онакву каква је, али моја буржујска будућност лежи у мојој буржујској прошлости.

Our future lies together.
Naša budućnost je zajednička.

For reasons of culture, geography and history, we believe our future lies with the European family.
Из разлога садржаних у култури, географији и историји, ми верујемо да наша будућност лежи у Европској породици.

The future lies in cities.
Будућност туризма је у градовима.

He urged Serbs to end their boycott of the province's institutions, saying their future lies in integration rather than isolation.
On je pozvao Srbe da okončaju bojkot pokrajinskih institucija, ukazujući da njihova budućnost leži u integraciji, a ne u izolaciji.

All my future lies with Ragnar.
Моја будућност је уз Рагнара.

Humans and Transformers are at war, Optimus is gone, and the key to saving our future lies buried in the secrets of the past.
Ljudi i Transformersi su u ratu, Optimus Prajm je otišao, a ključ spasenja naše budućnosti leži zakopan u tajnama prošlosti, u istoriji porekla Transformersa na Zemlji.

Their future lies within the EU.
Vaša budućnost leži u Evropskoj uniji.

With humans on the sidelines and Optimus Prime gone, the key to saving the future lies buried in the secret history of the Transformers on Earth.
Ljudi i Transformersi su u ratu, Optimus Prajm je otišao, a ključ spasenja naše budućnosti leži zakopan u tajnama prošlosti, u istoriji porekla Transformersa na Zemlji.

Our future lies in new technologies.
Budućnost je u novim tehnologijama.

UTMB is most influential event in running but the future lies in short trail races, says Salomon China general manager.
UTMB je najuticajniji događaj u svetu trčanja, ali budućnost leži u kraćim trejl trkama, kaže generalni menadžer Salomon-a za Kinu. Generalni menadžer Amer….

The future lies in designing and selling computers that people don't realize are computers at….
Budućnost leži u dizajnu i prodaji računara za koje ljudi uopšte ne shvataju da su računari.

Optimus Prime is gone, humans and Transformers are at war, and the key to saving the future lies buried in the past, hidden in the history of Transformers on Earth.
Људи и Трансформерси су у рату, Оптимус Прајм је отишао, а кључ спасавања будућности лежи закопан у тајнама прошлости, у тајној историји порекла Трансформерса на Земљи.

Their future lies within the European family.
Vaša budućnost leži u Evropskoj uniji.

Optimus Prime is gone, humans and Transformers are at war, and the key to saving the future lies buried in the past, hidden in the history of Transformers on Earth.
Ljudi i Transformersi su u ratu, Optimus Prajm je otišao, a ključ spasenja naše budućnosti leži zakopan u tajnama prošlosti, u istoriji porekla Transformersa na Zemlji.

The key to saving our future lies buried in the secrets of the past, in the hidden history of the Transformers on Earth.
Ključ za očuvanje naše budućnosti leži pohranjen u prošlosti, u skrivenoj istoriji Transformersa na Zemlji.

Latvia's first full-length sound movie"Zvejnieka dēls"(Fishermans' Son) was a tale of a young fisherman who tries to free other local fishermen from the power of a middleman and shows them that the future lies in cooperative work.[14] The movie was based on a widely popular novel written by Vilis Lācis who in 1940 became the Prime Minister of the Soviet-occupied Latvian SSR.
Летонски први дугометражни звучни филм„ Zvejnieka dēls“( Син рибара) била је прича о младом рибару који покушава да ослободи друге локалне рибаре из моћи посредника и показује им да будућност лежи у заједничком раду.[ 1] Филм је заснован на широко популарном роману Вилиса Лациса који је 1940. године постао премијер совјетске окупиране Летонске ССР.

The key to saving our future lies buried in the secrets of the past, in the hidden history of Transformers on Earth.
Ključ spasavanja naše budućnosti leži zakopan u tajnama prošlosti, u tajnoj istoriji porekla Transformersa na Zemlji.

Your whole future lies before you.
Čitava budućnost je pred vama.

The key to saving our future lies buried in the secrets of the past, in the hidden history of the Transformers on Earth.
Kључ спасавања наше будућности лежи закопан у тајнама прошлости, у тајној историји порекла Трансформерса на Земљи.

Make-up's future lies in skincare.
Fokus na…: Budućnost šminke leži u nezi kože.

The key to saving our future lies buried in the secrets of the past, in the hidden history of Transformers on Earth….
Ključ spasenja naše budućnosti leži sakriven u tajnama prošlosti, u skrivenoj istoriji o Transformersima koji su na Zemlji.

She believes the future lies in flexible working patterns.
Budućnost leži u fleksibinim načinima rada.

In our opinion, our joint future lies in more energy-saving behaviour, new forms of energy and sustainable production.
Naše je mišljenje da naša zajednička budućnost leži u ponašanju koje štedi energiju, u novim oblicima energije i održive proizvodnje.

Grundfos believes our joint future lies in more energy-saving behaviour, new forms of energy and sustainable production.
Naše je mišljenje da naša zajednička budućnost leži u ponašanju koje štedi energiju, u novim oblicima energije i održive proizvodnje.