Sta znaci na Srpskom GENERAL IMPRESSION - prevod na Српском

• opšti utisak
• општи утисак
• generalni utisak

Примери коришћења General impression на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is this a general impression?
To je generalni utisak?

General impression is good.
Generalni utisak je dobar.

That is a general impression.
To jeste neki opšti utisak.

But I couldnt honestly swear to that its a general impression.
Evo potpuno iskreno da napišem opšti utisak.

But the general impression is that of a country"frailing from within".
Ипак, општи утисак је да„ земља слаби изнутра“.

This is some general impression.
To jeste neki opšti utisak.

The general impression of most Alabais is dominance, strength and determination.
Општи утисак већине алабаиева је доминација, снага и одлучност.

That's just a general impression.
To jeste neki opšti utisak.

And the general impression is that maybe Homo sapiens just lost it.
A opšti utisak je da je možda Homo sapijens prosto izgubio kontrolu.

This is well a general impression.
To jeste neki opšti utisak.

No matter what people say, a first date is always about appearance and general impression.
Без обзира шта људи кажу, Први датум је увек о изгледу и општег утиска.

We first have a general impression.
Na početku moram da kažem generalni utisak.

A general impression first, Cuss, and then, you know, we can go looking for clues.".
Општи утисак прво, цусс, а онда, знате, можемо да идемо у потрази за трагове.".

Gimmie that. That was my general impression as well.
To je bio moj generalni utisak.

Ogden wrote:'The general impression of the erection and maintenance of the tank is that of an urgent job….
Огден је изјавио:" Општи утисак о изградњи и одржавању резервоара је хитан посао….

It's important to consider your lifestyle and profession as well as the general impression you wish to make.
Важно је размотрити ваш начин живота и професије, као и општи утисак који желите да направите.

You will agree that this was a general impression based on other organizations where we belong.
Сложићете се да је то општи утисак из других организација којима припадамо.

A special award was given out to by the Associate Professor Mladen Čudanov, PhD, for the best general impression of the Symposium.
Specijalna nagrada pripala je prof. dr Mladenu Čudanovu za opšti utisak na Simpozijumu.

This just confirmed my general impression of the company.
Itekako mi je pokvario opšti utisak o kompaniji.

The general impression of the tomato Sugar Bison can be folded, having familiarized with its advantages and disadvantages.
Општи утисак шећерног бизона од парадајза се може пресавити, упознајући се са његовим предностима и недостацима.

However, this is enough to get a general impression of the possibilities.
Међутим, то је довољно да се општи утисак о могућностима.

The original motifs of folklore are not always respected, and some undefined ornamentals of the“Far East” sound fake and spoil the general impression.
Изворни мотиви фолклора нису увек поштовани па извесни недефинисани орнаменти„ Далеког истока” звуче лажно и кваре општи утисак.

You will agree that this was a general impression based on other organizations where we belong.
Složićete se da je to opšti utisak iz drugih organizacija kojima pripadamo.

All apartments and rooms are uniquely decorated in their own way to avoid the general impression of uniformity.
Svi apartmani i sobe su unikatno uređeni na sebi svojstven način da bi se izbegao opšti utisak jednoličnosti.

Brazil showed their skills and won 3-1 but the general impression was that they didn't demonstrate the kind of game that wins World Cups.
Brazil je pokazao svoje umeće i pobedio 3-1, ali je opšti utisak bio da nisu demonstrirali igru kakva pobeđuje na Svetskim prvenstvima.

The general impression after these discussions was that there was evidently no political will to open the necessary dialogue in order to overcome the crisis.
Општи утисак из разговора је да није уочена политичка воља да се отвори дијалог који је неопходан да би се превазишла криза.

When we are meeting new people, our behavior will largely affect the general impression that they acquire about us.
Prilikom upoznavanja novih ljudi naše ponašanje će u najvećoj meri uticati na generalni utisak koji će oni o nama steći.

So, the general impression is that this fair has responded to the expectations of visitors, and they expected the trend, quality and the best of ceramics.
Dakle, generalni utisak je da j ovaj sajam odgovorio očekivanjima posetilaca, a očekivali su trend, kvalitet i ono najbolje od keramike.

Those who came to learn and work will certainly not end that way. What is your general impression of the Faculty?• The faculty building is quite large.
Ко је дошао да учи и ради свакако тако неће завршити. Који је твој општи утисак о Факултету? Зграда Факултета је доста велика.

It is from the first general impression that the outcome of the conversation will depend, and whether the hypothetical customer will acquire the service or the product or not.
Од првог општег утиска да ће исход разговора зависити, и да ли ће хипотетички купац стећи услугу или производ или не.