Примери коришћења Glance it may на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
At first glance, it may seem that the picture is unfinished.
At first glance, it may seem detrimental and exaggerated to buy a humidifier just for the flooring, but the higher humidity will not only benefit the floor, but also the people living in the rooms.
На први поглед може изгледати штетно и претјерано купити овлаживач зрака само за под, али већа влага неће имати користи само за под, већ и за људе који живе у собама.At first glance, it may seem that nothing has changed.
На први поглед може изгледати да се уопште ништа није променило.At first glance, it may seem attractive, even flattering and satisfying to be the"owner" of a rare and rather interesting precedent.
На први поглед може да изгледа пожељно, ласкаво и лепо бити" власник" ретког, занимљивог преседана.At first glance it may seem that portray this character easier.
На први поглед може изгледати да прикажу тај лик лакше.At first glance it may seem that the scope of the survey is large.
На први поглед може изгледати да је опсег истраживања велики.At first glance, it may seem that there is nothing complicated in this.
На први поглед може се чинити да у томе нема ништа компликовано.At first glance it may seem that polyethylene is not a serious material.
На први поглед може изгледати да полиетилен није озбиљан материјал.At first glance, it may seem that it is not very useful, but you are very mistaken.
На први поглед може изгледати да је ово превише упоран, али сте дубоко грешни.At first glance it may seem that hiring a landscape designer is an expensive pleasure.
На први поглед може се чинити да је запошљавање крајобразног дизајнера скупо задовољство.At first glance it may seem that it combines several popular games of this trend.
На први поглед може изгледати да се комбинује неколико популарних игара овог тренда.At first glance it may seem that these fish are unpretentious in the care, but it is not.
На први поглед може се чинити да су ове рибе непретенциозне у њези, али није.At first glance it may seem that the bar counter would be out of place in this style, but it is not.
На први поглед може се чинити да би шанац био неприкладан у овом стилу, али није.At first glance it may not seem that nesting software would have any relationship with the sheet loaders.
На први поглед може изгледати да је сан нема никакве везе са запошљавањем мишићне масе.At first glance, it may seem easy, but choosing a suitable place for camping can be a big problem.
Мада на први поглед може да изгледа лако, изабрати одговарајуће место за камповање зна бити велики проблем.At first glance, it may seem that the construction of a pond in the countryside is a rather time-consuming and responsible process.
На први поглед може изгледати да је култивација јапанског кутина код куће дуготрајан и мукотрпни процес.At first glance, it may seem that it is difficult to take their place among them or to break out into leaders, but this is not entirely true.
На први поглед може изгледати да је тешко заузети неко место међу њима или постати вођа, али то није баш тако.At first glance it may seem that there is an artistic mess on the head, but in reality it is a chic building of medium length strands.
На први поглед може се чинити да постоји уметнички неред на глави, али у стварности то је елегантна структура за браве средње дужине.At first glance it may seem that this is only an attempt to divert public attention from RussiaGate, but Mueller's investigation failed by itself.
На први поглед може се чинити да је ово само покушај да се скрене пажња јавности са Раша гејта, али Милерова истрага је сама по себи пропала.At first glance, it may seem that it is the toy that is the main gift, but having studied it more closely one can see another, hidden.
На први поглед може изгледати да је то играчка која је главни поклон, али ако га детаљније проучите, Only at first glance it may seem that this is a simple and small-volume work, for the reason that we visit the trading hall when everything is ready there.
Само на први поглед може изгледати да је то посао једноставан и ниско-волумен, из простог разлога што смо посетити трговања под, када је све спремно.At first glance it may seem that the manual auger juicer is an outdated mechanical technique that cannot counter anything with modern automatic machines.
На први поглед, може се чинити да је соковник за ручно пужење застарјела механичка техника која не At first glance it may seem that everything converges, because 100 g of buckwheat porridge contains 300 calories, and in a day it is allowed to eat 1 kg of buckwheat.
На први поглед може се чинити да се све приближава, јер 100 г каше од хељде садржи 300 калорија, а за један дан је дозвољено јести 1 кг хељде.At first glance, it may seem that the magazine with ammunition will often need to be recharged, but with a strong desire, you can insert a clip from other rifles.
На први поглед може изгледати да ће часописа с муницијом морати често да се поново учитава, али са снажном жељом At first glance it may seem at all clear how to play Bakugan, but there is an online training game, where you can hone your skills before the real Bakugan-fight.
На први поглед може изгледати сасвим јасно како се игра Бакуган, али постоји онлине обука игра, где At first glance it may seem relatively easy but without a few lucky runs and some decent special combinations you are likely to come up short unless you use your moves wisely.
На први поглед може изгледати релативно лако, али без неколико срећних трчања и неким пристојним специјалним комбинацијама највероватније ћете се доћи до кратког осим ако користите мудро своје потезе.At first glance it may seem that this inconvenience is not so significant- it is enough to buy a new battery for the screwdriver, replace the shrunk with it and continue to use the tool further.
На први поглед може изгледати да ова неугодност није толико значајна- довољно је купити нову батерију за одвијач, замијенити га смањивати и наставити даље користити алат.At first glance it may seem that playing Wargame 1942 is very difficult, and can not be understanding, but this is not so, because all of these elements are easily controlled with a very user-friendly interface.
На први поглед може изгледати да игра Варгаме 1942 је веома тешка, и не Because while at first glance it may seem difficult and they may think about,"Oh, how am I going to do it to get there," and so on, I think there are things that we can do, and there are alternatives to make it work out.
Зато што на први поглед може изгледати тешко и можда размишља:" Ох, како ћу то учинити да стигнем тамо", и тако даље, мислим да постоје ствари које At first glance it may seem that it is rather difficult to choose it, because the purchase of the hood occurs less frequently than the purchase of other household appliances, but this is quite a feasible task, you just need to familiarize yourself with some of the nuances of choice.
На први поглед, може се чинити да је тешко изабрати га, јер је куповина екстракта мање уобичајена него куповина других кућанских апарата, али то је прилично изводљив задатак, само се требате упознати са неким од нијанси избора.
