Sta znaci na Srpskom GLASS CONTAINERS - prevod na Српском

• стакленим посудама
• стакленим контејнерима
• стаклене посуде
• стаклених посуда

Примери коришћења Glass containers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Use clay or glass containers.
Користите глинене или стаклене посуде.

Then it is evaporated in a water bath and placed in glass containers.
Затим се упари у воденом купатилу и стави у стаклене посуде.

When stored inside glass containers, the recirculated beverage is capped.
Када се чува у стакленим посудама, рециркулисани напитак се затвара.

The laboratory and stored in glass containers.
Филтер и складиштити у стакленим контејнерима.

Packing oil in glass containers or specially prepared dishes from opaque plastic.
Паковање уља у стаклену посуду или посебно припремљена јела од непрозирне пластике.

It is safer to heat food in ceramic or glass containers.
Mnogo je bolje stavljati hranu u keramičke ili staklene posude.

In drawing up the solution in glass containers need to be cautious, keeping in mind that heating the glass may crack solution.
У изради решења у стакленим посудама треба бити опрезан, имајући у виду да грејање стакло може црацк решење.

At one point, bleach was packaged in steel and glass containers.
У једном тренутку бјелило је упаковано у челичне и стаклене посуде.

Glass containers are less popular because they, like plastic, do not allow air to pass through, and are still easily beaten.
Стаклене посуде су мање популарне, јер, као и пластика, не дозвољавају пролазак ваздуха и још увијек се лако могу побиједити.

Storage of medicinal infusion should occur only in glass containers.
Чување медицинске инфузије треба да се јавља само у стакленим контејнерима.

To get rid of gases, tap water can be poured into glass containers, and let it settle there for several days(2-3 days).
Да бисте се ослободили гасова, вода из славине се може сипати у стаклену посуду и оставити да се тамо задржава неколико дана( 2-3 дана).

This is why you should limit this vitamin's exposure to light and you shouldn't store it in glass containers.
Због тога треба ограничити излагање витамина светлости и не смијете га чувати у стакленим контејнерима.

Reel, suitable to apply one front self-adhesive label onto glass containers. Production Speed: 1.500 BPH maximum.
Колут, погодан за наношење једне предње самолепљиве етикете на стаклене посуде. Брзина производње: максимум КСНУМКС БПХ.

Lug- also known as a“Twist Off” finish(abbreviated“T/O”), Lug finishes are only found on glass containers.
Луг- алсо познат као" твист офф" Финисх( скраћено", Т/ о"), Луг завршава се наћи само на стакленим посудама.

Cook for the third time for 10 minutes, allow to cool, pour into glass containers and roll into jars for the winter(if necessary).
Трећи пут кувајте 10 минута, оставите да се охлади, сипајте у стаклене посуде и преврните у тегле за зиму( ако је потребно).

Dissolve ACC should be in glass containers, drugs, avoid contact with metal, is suitable for mixing a small wooden stick or a porcelain spoon.
Растворити АЦЦ треба да буде у стакленим посудама, дроге, избегавајте контакт са металом, је погодан за мешање порцуланску кашику малу дрвену палицу или.

They are concerned with preserving their organic ingredients by using glass containers- we love this!
Они се баве очувањем својих органских састојака помоћу стаклених посуда- ово волимо!

Premium models are equipped with glass containers, and the most advanced combine the functions of a thermos, so that they can keep their coffee as long as possible;
Премиум модели су опремљени стакленим контејнерима, а најнапреднији комбинују функције термос, тако да могу задржати своју каву што је дуже могуће;

Refrigeration units are equipped with adjustable shelves of tempered glass and glass containers that are designed for products with a strong smell.
Расхладни уређаји опремљени су подесивим полицама од каљеног стакла и стаклених посуда које су дизајниране за производе са јаким мирисом.

Prepack jam in sterile glass containers, put them in a container with water, cover with lids, and simmer on extremely slow fire for another 5-10 minutes.
Пржите џем у стерилним стакленим посудама, ставите их у посуду са водом, покријте поклопцима и кувајте на изузетно спорој ватри још 5-10 минута.

The E-PAK Vacuum Overflow Filler is used for specialty filling applications and is typically used to fill small volume glass containers with low viscosity liquids.
Вакуум пуњење Е-ПАК користи се за специјалне апликације за пуњење и обично се користи за пуњење стаклених посуда малих запремине течностима ниске вискозности.

The term applied to airtight glass containers, but as technology advanced it applied to a larger category of materials, including rubber and plastics.
Termin se prvobitno odnosio na nepropusne staklene posude, ali kako je tehnologija napredovala primenjivao se na veću kategoriju materijala, uključujući gumu i plastiku.

If you're looking to limit your exposure, Swan recommends eating organic, unprocessed food whenever possible(since experts suspect processing introduces the phthalates into food), following the Environmental Working Group's suggestions on how to buy safer products, steering clear of plastic containers as much as possible(particularly when they're holding food), and heating up food in glass containers(as opposed to plastic).
Ако сте у потрази за ограничи изложеност Сван препоручује јести органску, необрађене хране кад год је то могуће( пошто експерти осумњичени за прераду уводи фталате у храну), након предлога Радне групе за животну средину о томе како да купују сигурније производе, стееринг јасно пластичне амбалаже, као колико је то могуће( нарочито када се држи храну), и загревања хране у стакленим посудама( за разлику од пластике).

Homeowners often raise monarchs in plastic or glass containers in their kitchens, basements, porches, etc., and under artificial lighting and controlled temperatures.
Власници кућа често узгајају монархе у пластичним или стакленим посудама у својим кухињама, подрумима, на тремовима итд., и под вештачким осветљењем и контролисаним температурама.

An annealing oven, or'lehr', is used to cool glass containers slowly to prevent stress and make the bottle stronger.[6] When a glass bottle filled with liquid is dropped or subjected to shock, the water hammer effect may cause hydrodynamic stress, breaking the bottle.[7][8].
Пећ за жарење се користи за хлађење стаклених посуда како би се спречио притисак и ојачала боца.[ 1] Када стаклена боца напуњена течношћу падне, ефекат воденог чекића може изазвати хидродинамички стрес, разбијање боце.[ 2][ 3].

When designing yogurt and other fermented dairy products in glass containers, we expect, that the primary audience would be children's food, dietetic food or premium segment.
Приликом пројектовања јогурт и други ферментисаних млечних производа у стакленим посудама, очекујемо, да би примарна публика бити дјечија храна, дијететска храна или премиум сегмент.

Pour into a glass container, cover and leave to rest for 8-10 days.
Насути у стаклену посуду, поклопити и оставити да одстоји 8-10 дана.

Put in a glass container with lid and fill in with mix of oils.
Ставите у стаклену посуду са поклопцем и попуните мешавином уља.

Preparation of wheat: Put 400 grams of wheat in a glass container.
Припрема проклијале пшенице: 400 г пшенице ставити у прокувану стаклену посуду.

Ampoules- a special active compounds, which are placed in a glass container.
Ампуле- посебна активна једињења, које се налазе у стаклену посуду.