Примери коришћења Grandfathers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Grandfathers, all.
Sve djedovi.My father and grandfathers.
Both grandfathers doctors.
Neither are my grandfathers.
Grandfathers are a dime a dozen.
Djedovi su jeftina roba.Just as your grandfathers words.
Ali, reč vaših dedova.Grandfathers are always immensely in love.
Deda je uvek zaljubljen.But those were our grandfathers.
Their grandfathers were.
Like their fathers and grandfathers.
Као и њихови очеви и деде.Our grandfathers never thought like this.
Наши дедови нису тако размишљали.What would our grandfathers say?
Шта би рекли наши дедови?Our grandfathers were like two brothers.
Naše dedovi su bili kao dva brata.This is one of my Grandfathers also.
Jedan od njih je i moj deda.Our grandfathers fed their families well.
Naši dedovi su hranili njihove porodice dobro.So was my Grandmas and Grandfathers.
Такви су били наши очеви и дедови.Our grandfathers had fought against the Nazis.
Наши дедови су се заједно борили против фашиста.Our greatest sons are our grandfathers.
Наши највећи синови су наши дедови.Our grandfathers' word still lives…" Hey Slavs!
Yet, we know there were grandfathers in the Bible.
А опет, ми знамо да је било деда у Библији.My grandfathers hardly ever talked about their service during the war.
Moj deda nije puno pričao o svojim podvizima za vreme rata.How to use GOI paste, our grandfathers also knew.
Како користити ГОИ пасту, наши деда су такође знали.My uncles and grandfathers and cousins all worked for TaftCo Enterprises.
Moji ujaci i dede i rodjaci, svi su radili za TaftCo kompaniju.Orthodoxy- this is our ancestors, our grandfathers and great-grandfathers.
Православље- наши преци, деде и прадедови.He used to be a terrific outdoorsman just like his dad and his grandfathers.
Био је каубој до краја живота, баш као и његов отац и његов деда.They're saying their grandfathers used some of these tools.
Kažu da su njihovi dedovi koristili neke od ovih alatki.It's the first time in Waodani history they've ever had so many grandfathers.
To je prvi put u Valdani istoriji, da su imali toliko mnogo deda.But I also had grandfathers who died in refugee camps.
Ali sam takođe imala dede koji su umrli u izbegličkim kampovima.Have no doubt we will send you back like your grandfathers", Erdogan said.
Nemojte da sumnjate, bićete vraćeni na isti način kao i vaši dedovi“, rekao je Erdogan.Both Stewart's grandfathers fought in the American Civil War.
Обојица Стевартови дедови су се борили у америчком грађанском рату.
