Sta znaci na Srpskom GRANDS - prevod na Српском

• великих
• grand
• hiljada
• grands

Примери коришћења Grands на Енглеском и њихови преводи на Српски

Grands Prix.
Велике награде.

More than 10 grands?
Više od 10 hiljada?

Grands Prix.
Великих награда.

I will take it for 14 grands.
Uzet cu ga za 14 hiljada.

Grands or what?
Hiljada ili koliko?

You're responsible for the 50 grands.
Odgovoran si za tih 50 hiljada.

Doubler deux Grands Tours revient à la mode"(in French).
Doubler deux Grands Tours revient à la mode”( на језику: француском).

In 2007,“Calvet” became a part of financial giant Les Grands Chais de France.
У 2007„ Calvet“ постала део финансијског„ гиганта“ Les Grands Chais de France.

The number of Grands Prix held in a season has varied over the years.
Број Великих награда које се возе у једној сезони варирао је током година.

In the words of Darnton, Voltaire"thought that the Enlightenment should begin with the grands".
По речима Дарнтона, Волтер је нашао идеју да би просветитељство требало почети с елитом( grands).

You go to grands prix on the weekend and everything else is either recovery or preparation for a grand prix.
Idete na grand prix vikende i sve ostalo je oporavak ili priprema za grand prix.

He argues that, by the mid-18th century, the established men of letters(gens de lettres) had fused with the elites(les grands) of French society.
Он тумачи да су учени људи( gens de lettres) средине 18. века били фокусирани на елиту( les grands) француског друштва.

Two of the eight'Grands Projets of Francois Mitterrand' that were the hallmark of his presidency were located in the 12th arrondissement.
Два од осам' Великих пројеката Франсоа Митерана' који су били обележје његовог председништва налазила су се у 12. арондисману.

Beginning in the 1850s, Baron Georges Haussmann undertook an enormous project that changed Paris, from a labyrinthine maze of medieval streets, into the complex order of grands boulevards.
Почев од 1850-их, Барон Георгес Хауссманн је предузео огроман пројекат који је променио Париз, од лабиринтског лабиринта средњовековних улица, до сложеног реда великих булевара.

Grands Prix which have been a part of the World Championship since the beginning(or for a long time) are not always held at the same circuit each year.
Велике награде које су од почетка( или дуже време) у Светском првенству нису се одржавале на истој стази све године.

On any given night, you could see Picasso walking from Sant-Germain to his apartment in the rue de Grands Augustins, always exactly the same route and always looking quietly at everyone and everything.
Svake božije noći mogli ste sresti Pikasa kako ide iz Sen Žermena do svog stana u ulici Grand Ogisten, uvek istim putem i uvek mirnog pogleda uprtog u svakoga i sve.“.

With 500 Grands Prix between us, I think we're pretty experienced, and I think we will play a major role helping McLaren-Honda achieve great things in the future.
Sa 500 grand prixa između nas, mislim da smo prilično iskusni, i mislim da ćemo igrati glavnu ulogu u pomoći McLaren Hondi da postigne velike stvari u budućnosti.“.

Yet also a place where“On any given night, you could see Picasso walking from Saint-Germain to his apartment in the rue des Grands Augustins, always exactly the same route and always looking quietly at everyone and everything.
Svake božije noći mogli ste sresti Pikasa kako ide iz Sen Žermena do svog stana u ulici Grand Ogisten, uvek istim putem i uvek mirnog pogleda uprtog u svakoga i sve.“.

Two wheel racing is as much a part of Silverstone's heritage as four wheel racing and I am obviously delighted to be in a position to announce we are hosting both the F1™ and MotoGP™ Grands Prix in 2015.”.
Trke dovotočkaša jednak su deo Silvestone istorije kao i trke četvorotočkaša i ja sam očigledno oduševljen što sam u mogućnosti da objavim da ćemo ugostiti oba F1 i MotoGP Grand Prix-a u 2015.

Darnton argues that the result of this"fusion of gens de lettres and grands" was the creation of an oppositional literary sphere, Grub Street, the domain of a"multitude of versifiers and would-be authors".
Дарнтон објашњава да је резултат„ фузије gens de lettres и grands“ био настанак опозицијске литерарне сфере: Grub Street, домена„ мноштва стихотвораца и надриписаца“.

Inaugurated in 1989 as part of President François Mitterrand 's Grands Travaux, it became the main facility of the Paris National Opera, France 's principal opera company, alongside the older Palais Garnier; most opera performances are shown at the Bastille along with some ballet performances and symphony concerts, while Palais Garnier presents a mix of opera and ballet performances.
Отворена 1989. као део Великих пројеката председника Франсоа Митерана, постала је главни објекат Париске националне опере, главне оперске трупе Француске, поред старије Опере Гарније; већина оперских представа се приказује у Бастиљи заједно са неким балетским представама и симфонијским концертима, док Опера Гарније представља мешавину оперских и балетских представа.

The modernisation works will be carried out in synergy with VINCI Construction Grands Projets. Since VINCI Airports took over operations in December 2018, the Belgrade airport has achieved excellent performance.
Radovi na modernizaciji će se izvoditi u sinergiji sa kompanijom VINCI Construction Grands Projets. Od preuzimanja upravljanja beogradskim aerodromom, u decembru 2018. godine, postignuti su sjajni poslovni rezultati.

Grand Prix" at Advertising Festival"Golden Drum" in Portorož.2000.
Grand Prix" на адвертајзинг фестивалу Golden Drum u Порторожу. 2000.

Just 60 grand in cash.
Samo 60 soma u kešu.

The starting grid at the 2014 Russian Grand Prix.
Стартни поредак на Великој награди Русије 2014.

Grand Palace drawing, 1786.
Цртеж Велике палате, 1786.

It is a grand building in the Renaissance style.
То је велика грађевина у ренесансном стилу.

The grand, tragic story.
Велике, трагичне приче.

Grand Coalition.
Великој коалицији.

For 45 grand, why don't you tell me?
Za 45 tisuća, zašto mi ne kažeš?