Примери коришћења Growth cycle на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hair has a growth cycle.
Kosa ima svoj ciklus rasta.The growth cycle is 65 to 80 days.
Период дозријевања је од 65 до 80 дана.Your hair have its own growth cycle.
Kosa ima svoj ciklus rasta.Then, the growth cycle begins anew.
Ciklus rasta onda počinje iznova.They have a two-year growth cycle.
То су грмови двогодишњег циклуса развоја.For various reasons the growth cycle and development of hair is broken and occurs their excessive abaissement leading to a baldness.
Због разних разлога расте циклус раста и развој косе и дође до њиховог превеликог изостајања што доводи до ћелавости.And now let us talk about hair growth cycle.
It is able to restart this growth cycle and allow growth to continue.
Она је у стању да поново овај циклус раста и омогућити Every shaft of hair has its own growth cycle.
Свака врста грмља има свој временски циклус развоја.Basically, it doesn't follow a growth cycle as a result of the seasons or its location.
У принципу то значи да њен циклус раста не зависи од сезоне или његове локације.Hair, like cells in our bodies,have a growth cycle.
Коса, попут ћелија у нашим телима,има циклус раста.Additionally, during the off-season growth cycle, one can find some rest, relief, and recovery on Decaland.
Pored toga, током циклуса раста ван сезоне, може се наћи мало одморити, рељеф, и опоравак на Децаланд.You can use it during the whole growth cycle.
Kada ste ih napravili i tokom celokupnog razvojnog ciklusa.The dormant state for the begonia tubers is an important part of the growth cycle, therefore, during the winter months, the plants need to provide the necessary conditions for this.
Стање мировања за гомоље бегоније је важан дио циклуса раста, тако да у зимским мјесецима биљке требају осигурати потребне увјете за то.Anthrax requires frequent monitoring during the growth cycle.
Антракс захтева честе праћење током циклуса раста.So we will be delighted to assistyou with your ambitions, whatever part of the growth cycle you are currently on. New to trading? Welcome, let's get started. A seasoned professional?
Стога ћемо бити одушевљени да вам помогнемо са вашим амбицијама,без обзира на то који је дио циклуса раста на којем се тренутно налазите. Ново у трговању? Добро дошли, почнимо. Искусан професионалац?Just like any of the hair on our body goes through a growth cycle.
Коса, попут ћелија у нашим телима, има циклус раста.Everyone sheds about 100 hairs each day as part of the normal hair growth cycle, but excess loss is usually a distressing development.
Svako dnevno odbacuje oko 100 dlaka kao deo normalnog ciklusa rasta kose, ali više od toga obično predstavlja alarm da nešto nije u redu.But don't worry-- your hair will soon return to its normal growth cycle.
Everyone sheds about 100 hairs each day as a portion of the standard hair growth cycle, but a surplus loss is typically a distressing improvement.
Svako dnevno odbacuje oko 100 dlaka kao deo normalnog ciklusa rasta kose, ali više od toga obično predstavlja alarm da nešto nije u redu.More specifically, there is a chemical signal that ultimately controls the exact growth cycle.
Прецизније, постоји хемијски сигнал који на крају контролише тачан циклус раста.People around the way we lose our hair that you begin to eat a catagen phase hair growth cycle lot of its research, if the patient insists on treatments.
Људи око начина на који губимо косу коју почнете да једете циклус раста косе катагена много истраживања, ако пацијент инсистира на третманима.Another hypothesis is that there is some inherited defect in the normal hair growth cycle.
Друга теорија претпоставља постојање наследног дефекта у нормалном циклусу раста косе.In addition, because of the complication of human's biological characteristics,some people's active growth cycle can last less than 2 years while others can be much longer than 6 years.
Осим тога, поштосу људи компликовани, активни циклус раста неких људи може трајати мање од 2 године, а други могу бити много дужи од 6 година.Emotional stress can significantly slow, oreven stunt your hair's normal growth cycle.
Емоционални стрес може изазвати вашукосу знатно споро или омамити његов нормалан циклус раста.The result is changes in hair growth, or lack thereof,occurring over time, as the growth cycle of hair can take as long as 7 years to complete.
Резултат је промена у Doctors claim that each of us loses 40 to 120 hairs a day,based on the number of hair follicles still active and their growth cycle.
Svako gubi između 40 i 120 vlasi dnevno,u zavisnosti od toga koliko kose ima i kakav je njen ciklus rasta.Everyone sheds about 100 hairs each day as part of the normal hair growth cycle, but excess loss is….
Svako od nas dnevno odbaci oko 100 dlaka kao deo normalnog ciklusa rasta kose, ali više od toga obično predstavlja alarm da nešto nije u redu.How much you lose is dependent on how much hair you have, your age, your hormones(think post-pregnancy shedding,which is very common) and your hair's growth cycle.
Колико губите зависи од количине косе коју имате, ваших година, ваших хормона( размишљате о пост-трудноћи,што је врло често) и циклус раста ваше косе.To change from Vellus to Terminal, or from Terminal to Vellus,the follicle must go through the hair growth cycle to regenerate as one type or another.
Да би се променио са Веллуса на Терминал или из Терминала на Веллус,фоликлус мора проћи кроз циклус раста длаке да се регенерише као један или други тип.
