Sta znaci na Srpskom HAS RAISED - prevod na Српском

• је подигао
• je prikupila
• je pokrenuo
• povećalo je
• изазвала је
• су подстакле
• odgaja
• je podigao
• је подигла
• je podigla
• прикупио је
• је прикупила
• je povećala
• је прикупио
• покренуло је
• je izazvalo

Примери коришћења Has raised на Енглеском и њихови преводи на Српски

And she has raised her children.
Ona odgaja svoju decu.

In an effort to bring the economy up to European standards, the Greek Finance Ministry has raised the direct tax on goods sold.
Pokušavajući da dovede ekonomiju na nivo evropskih standarda, grčko ministarstvo finansija povećalo je direktan porez na prodatu robu.

The world has raised its whip;
Свет је подигао свој бич;

This has raised serious doubts about Croatia's chances of wrapping up its entry talks by the end of this year, so that it can enter the EU as its 28th member in 2011.
To je izazvalo ozbiljne sumnje u pogledu šansi Hrvatske da završi svoje razgovore o pridruživanju do kraja ove godine kako bi mogla da uđe u EU kao njena 28. članica 2011. godine.

The thing has raised much dust.
Tema je podigla mnogo prašine.

Dapper Labs, the startup behind the popular blockchain-based game CryptoKitties, has raised $15 million in a new funding round.
Dapper Labs, razvojni tim koji stoji iza najčešće korišćene blokčein aplikacije CryptoKitties, je prikupila 15 miliona dolara u drugoj rundi finansiranja.

The queen has raised the drawbridge.
Kraljica je podigla most.

An investigation into the tomb of the Medici warrior known as Giovanni dalle Bande Nere(“of the Black Bands”), born Lodovico de Medici in 1498, has raised new questions about the famous mercenary's death.
Истрага гробнице ратника Медичијевих познатог под именом Ђовани дале Банде Нере( Ђовани Црних Трака), рођеног као Лодовико де Медичи 1498. године, изазвала је нова питања о смрти чувеног плаћеника.

Sheppard has raised the gate shield.
Šepard je podigao štit na Vratima.

Since its founding in February 2013, it has raised more than $10 million.
Од свог оснивања у фебруару 2013. године, он је подигао више од 10 милиона долара.

Who has raised us from our graves?
Ko nas podiže iz spavališta našeg?"?

Biran's attack has raised a furore.
Biranov napad je pokrenuo lavinu.

It has raised their standard of living.
To mu je podiglo životni standard.

But the defence has raised provocation.
No, obrana je podigao provokaciju.

It has raised over 21 million dollars.
Он је подигао више од 21 милион франака.

To date, Redis Labs has raised $146 million.
До данас, Редис Лабс је прикупио 146 милиона долара.

Who has raised us from our sleeping-place?
Ko nas podiže iz spavališta našeg?"?

So far, the McLean startup has raised $47,417 from 220 backers.
Досад, Маклин покретање покренуо $47, 417 од 220 помагача.

Who has raised all the limits of the earth?
Ko je podigao sve krajeve zemaljske?

In the wake of the bombings, the GDD has raised the threat level to seri.
U tragu bombi, GOO je podigao nivo pretnji na ozbi.

He has raised $200,000 from four investors.
Он је подигао 200. 000 долара од четири инвеститора.

So far, the McLean startup has raised $47,417 from 220 backers.
До сада, Меклејн покретање подигла $47, 417 од 220 присталице.

Xapo has raised $20 million in Series A-1 funding.
Ксапо је подигао 20 милиона$ у серији А-1 финансирања.

Georgian telecoms company Silknet has raised $200m from its latest bond issue.
Грузијска компанија за телекомуникације Силкнет је прикупила$ КСНУМКСм из своје најновије емисије обвезница.

Belarus has raised the tariff for transit of Russian oil.
Белорусија повећала тарифу на транзит руске нафте.

And the vote in the United Kingdom to leave the EU has raised questions about the future of European integration.
Гласање Британије за излазак из ЕУ покренуло је важна питања будућности европске интеграције“.

Glaber has raised the bounty on your head to 9000 denarii.
Glaba je podigao nagradu za tvoju glavu na 9000 dinara.

More than 70 percent of Yemeni imports pass through Hodeida's docks and the fighting has raised UN fears of humanitarian catastrophe in a country already teetering on the brink of famine.
Више од 70 одсто јеменског увоза пролази кроз луке у Ел Худаиди, а борбе су подстакле страхове УН-а о хуманитарној катастрофи у земљи која је већ на ивици глади.

This has raised a lot of eyebrows among Cambodian bloggers.
Ovo je podiglo mnogo obrva među Kambodžanskim blogerima.

With test results still pending, the death of domestic chickens has raised suspicions about the presence of the deadly strain of the virus in these regions.
Dok se čekaju rezultati testova, uginuće domaćih kokošaka povećalo je sumnje o prisustvu smrtonosnog virusa i u tim oblastima.