Примери коришћења Have been fighting на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My wife and I have been fighting.
For Patton, the Holocaust is a reminder of everything the Allies have been fighting for.
Women have been fighting for equality.
Жене су се избориле за равноправност.Me and my boyfriend have been fighting.
P Moj dečko i ja smo se posvađali.Women have been fighting for equal rights.
Жене су се избориле за равноправност.The Red King andWhite Queen have been fighting for ages.
We Dutch have been fighting the sea for centuries.
We support the Kurds who have been fighting with us.”.
The Dutch have been fighting the North Sea for centuries.
Становници Холандије се вековима боре са морем.(Applause) Throughout centuries, people have been fighting for their identity.
The Dutch have been fighting the water for centuries.
Становници Холандије се вековима боре са морем.In his inaugural speech, Zelenskiy said the main goal for the presidency is to bring peace to eastern Ukraine,where government troops have been fighting Russia-backed separatists for five years in a conflict that has left at least 13,000 dead.
Glavno predizborno obećanje Zelenskog bilo je da će doneti mir u istočnu Ukrajinu,gde se vladine trupe pet godina bore protiv separatista koje podržava Rusija, u sukobima u kojima je nastradalo najmanje 13. 000 ljudi.These people have been fighting for thousands of years.
These ethnic groups have been fighting for Millennia.
Ti ljudi se bore već milenijum.The penguins have been fighting for centuries trying to dominate Antarctica.
Those people have been fighting for millennia.
Ti ljudi se bore već milenijum.The penguins have been fighting for centuries trying to dominate Antarctica.
Pingvini se bore vekovima pokušavajuci da dominiraju Antarktikom.Many of us have been fighting for years.
Многи од њих су се годинама борили против нас.These people have been fighting all of their lives.
Ti se ljudi bore ceo život.Our people have been fighting ongoing for so long.
Naši ljudi su se dugo borili za ovo.The Jaguar and Sabras have been fighting over them for more than 200 years.
Jaguari i Sabre se bore oko njih više od 200 godina.The Palestinians have been fighting for their rights for many decades now.
Palestinci se decenijama bore za svoju drzavu.The Syrian troops have been fighting rebels for almost three years.
Sirijske bezbednosne snage se bore sa pobunjenicima već više od godinu dana.Chinese and the Japanese have been fighting for so rong, it's ridicurous.
Kinezi i Japanci su se borili toliko dvugo, da For decades, terrorists have been fighting us, getting knocked down, rebuilding, then coming back at us.
Teroristi se decenijama bore protiv nas. Gube i ponovo napadaju.The Himalayan region of Kashmir, where rebels have been fighting since 1989 for independence or merger with Pakistan, is divided between India and Pakistan, but is claimed in its entirety by both.
Himalajska oblast Kašmir gde se pobunjenici od 1989. bore za nezavisnost ili za spajanje s Pakistanom, podeljena je izmedju Indije i Pakistana, ali obe zemlje polažu pravo na celu teritoriju.They've been fighting for centuries.
Oni se bore vekovima.And you've been fighting that ever since they made me team leader.
You've been fighting all morning.
Celo prepodne se boriš.For two years I've been fighting this.
