Sta znaci na Srpskom HAVE THE OPPORTUNITY TO PARTICIPATE - prevod na Српском

• имају прилику да учествују
• имају могућност да учествују
• имати прилику да учествују
• imaju priliku da učestvuju

Примери коришћења Have the opportunity to participate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Students have the opportunity to participate in.
Студенти имају прилику да учествују у.

But in clinical practice, only a few students may have the opportunity to participate in CPR.
Али у клиничкој пракси, само неколико ученика може имати прилику да учествује у ЦПР.

Students have the opportunity to participate in Erasmus+ mobility programs.
Студенти имају прилику да учествују у Ерасмус+ мобилности за студије.

MSc Ivana Vasic, PE“Vojvodinašume”Students of the Faculty of Forestry have the opportunity to participate in various sports activities and competitions.
MSc Ивана Васић, ЈП" Војводинашуме" На шумарском факултету студенти имају могућност да учествују у разним спортским активностима и такмичењима.

Students have the opportunity to participate in research conducted by ASE's Institute for Empirical Research in Political Economy.
Студенти имају прилику да учествују у истраживању које је спровео асе Института за емпиријска истраживања у политичкој економији.

Through the Psychosocial Support and Empowering programme, young persons with disabilities have the opportunity to participate in different workshops and counseling.
Кроз Програм психосоцијалне подршке и оснаживања, млади са хендикепом имају могућност да учествују у различитим радионицама и саветовањима.

Kids will also have the opportunity to participate in a craft.
Деца ће такође имати прилику да учествују у ARCTOS радионици.

Instead, users will be able to provide their own funds that would be frozen for a while, and in return, they will have the opportunity to participate in transactions confirmation.
Уместо тога, Корисници ће моћи да обезбеди своја средства да би се замрзнуте неко време, а за узврат, они ће имати прилику да учествују у потврди трансакције.

Children will also have the opportunity to participate in a Manor Court.
Deca će takođe imati priliku da učestvuju u TreninGO radionici.

Students have the opportunity to participate in a variety of extracurricular activities and a broad range of social and cultural events at the University.
Студенти имају прилику да учествују у разним ваннаставним активностима и придружи широк спектар друштвених и културних догађаја на Универзитету.

Israeli Ambassador H.E. Alona Fisher-Kamm pointed out that the winners, together with representatives from 23 other major cities, will have the opportunity to participate in the DLD festival, the largest international festival of innovations, which is to be held in Tel Aviv in September.
Ambasadorka Izraela Alona Fišer-Kam istakla je da će pobednici, zajedno sa predstavnicima iz 23 metropole, imati priliku da učestvuju na DLD festivalu, najvećem međunarodnom festivalu inovacija, koji se u septembru održava u Tel Avivu.

They will have the opportunity to participate in the research projects of faculty members and teach their own classes so that they can develop their teaching skills further.
Они ће имати прилику да учествују у истраживачким пројектима чланова факултета и подучава своје класе, тако да они могу да даље развијају своје наставне вештине.

The students have the option to look for and organize the internship on their own, which is recorded in the University's official register upon receipt of confirmation on completed internship, signed by the employer. Depending on their motivation and initiative, the students have the opportunity to participate in several internship programmes during their studies, which may enable them to acquire hands-on experience and increase their possibility of finding the desirable employment. Singidunum University© 2019.
Postoji mogućnost i da studenti sami organizuju svoju praksu, što se evidentira u dokumentaciji Univerziteta posle donošenja potvrde o realizovanoj stručnoj praksi, potpisanoj od poslodavca. U zavisnosti od motivacije i pokazane inicijative, studenti imaju priliku da učestvuju u više programa stručne prakse tokom perioda studiranja, što može veoma pozitivno uticati na njihovo znanje i izglede brzog pronalaženja posla u struci. Univerzitet Singidunum© 2019.

Sberbank card users have the opportunity to participate in the thank you bonus program.
Корисници Сбербанк картице имају прилику да учествују у бонус програму.

They have the opportunity to participate in various international travel study courses that range from microfinance and development in Latin America to business in the European Union.
Они имају прилику да учествују у разним међународним путовања студијске програме који се крећу од микрофинансирање и развоја у Латинској Америци за пословање у Европској унији.

Students attend courses in their field of specialization, live in student dormitories and have the opportunity to participate in the organizations and activities of the university complex. Applications are open until December 31. See you at the Corner! 06.12.2019.
Studenti pohađaju kurseve u svojoj oblasti specijalizacije, žive u studentskim domovima i imaju priliku da učestvuju u organizacijama i aktivnostima univerzitetskog kompleksa. Konkurs za stipendiju je otvoren do 31. decembra. 06. 12. 2019.

Music majors have the opportunity to participate in two music-related organizations that allow you to pursue your professional interests, make connections with others in your field of study, and build your resume.
Мусиц већим имају прилику да учествују у две организације музичких у вези који ће вам омогућити да настави своје професионалне интересе, чине везе са другима у вашој области студија, и изградити своју биографију.

Students of the Faculty of Forestry have the opportunity to participate in various sports activities and competitions.
На шумарском факултету студенти имају могућност да учествују у разним спортским активностима и такмичењима.

Students at Saint Anselm have the opportunity to participate in research opportunities working alongside faculty members working in the laboratory and social sciences in academic settings and facilities on campus, as well as in field locations all over the world.
Студенти Саинт Анселм имају прилику да учествују у истраживачким могућностима које раде заједно са члановима факултета који раде у лабораторији и друштвених наука у академској средини и објеката на кампусу, као и на локацијама на терену широм света.

Students attend courses in their field of specialization, live in student dormitories and have the opportunity to participate in the organizations and activities of the university complex. For more information about the program, eligibility details and tips, go HERE.26.11.2019.
Studenti pohađaju kurseve u svojoj oblasti specijalizacije, žive u studentskim domovima i imaju priliku da učestvuju u organizacijama i aktivnostima univerzitetskog kompleksa. Više informacija o programu pogledajte u objavi na sajtu Ambasade SAD.

The selected students will have the opportunity to participate in a ten-day dialogue seminar on migration in Reros(January 28 to February 6), followed by a ten-day festival in Trondheim(February 7 to 17), where they will be able to meet students from around the world.
Одабрани студенти ће имати прилику да учествују у десетодневном дијалог семинару на тему миграција у Реросу( 28. 01-06. 02) а након тога на десетодневном фестивалу у Трондхајму( 07. 02- 17. 02), где ће моћи да упознају студенте широм света.

I am very pleased that this year children with some form of disability and children without parental care have the opportunity to participate in this sports camp because they also have to have the same opportunities as other children, for which the line ministry is actively committed,“Djordjevic said.
Веома ми је драго што ове године и деца са неким обликом инвалидитета и деца без родитељског старања имају прилику да учествују на овом спортском кампу, јер и она морају да имају исте могућности као и остала деца, за шта се ресорно министарство активно залаже- рекао је министар Ђорђевић.

Interns will have the opportunity to participate in the programme work of the organization- research, drafting reports, participation in work with partners and assisting in the organisation of various project activities, such as debates, conferences, workshops, trainings etc.
Практикант ће имати прилику да учествује у програмском раду организације- истраживање, драфтовање извештаја, учествовање у раду са партнерима, као и у асистенцији при организовању различитих пројектних активности- дебате, конференције, радионице, тренинга и слично.

Representatives of the companies will have the opportunity to participate in the selection of trainees for the positions in their companies.
Представници привредних друштава ће имати прилику да учествују у одабиру практиканата за позиције у свом предузећу.

Biology students have the opportunity to participate in the CUBS Biology Society on campus.
Биологија студенти имају прилику да учествују у ЦУБС биологију друштва у кампусу.

Professors and students have the opportunity to participate in international seminars and conferences.
Предавачи и студенти имају прилику да учествују на међународним семинарима и конференцијама.

Both students and teachers have the opportunity to participate in international exchange programs and internships.
Предавачи и студенти имају прилику да учествују на међународним семинарима и конференцијама.

University students and staff have the opportunity to participate in exchange programmes and gain experience on studying or working in an international environment.
Студенти и запослени имају прилику да учествују у програмима размене и добију искуство о студирању или раду у међународном окружењу.

This is not the only time when citizens will have the opportunity to participate in these specific workshops, there will be another term on 19 April, from 5 p.m. until 7 p.m.
Ово неће бити једини термин када ће суграђани имати прилику да учествују на овим специфичним радионицама јер ће се 19. априла од 17 до 19 часова, одржати још једна.

Undergraduates at Carnegie Mellon have the opportunity to participate in research and can even receive grants or summer fellowships to support research in their field of study.
Студенти на Универзитету Карнеги Мелон имају прилику да учествују у истраживању и могу чак добити бесповратна средства или летње стипендије за подршку истраживања у њиховом пољу рада.