Sta znaci na Srpskom HE JOINED - prevod na Српском

• се придружио
• ступио је
• приступио је
• се прикључио
• придружује се
• pridružio se
• se pridružio
• stupio je
• priključio se
• pridružio

Примери коришћења He joined на Енглеском и њихови преводи на Српски

He joined a cult?
Pridružio se sekti?

A year later he joined in.
Godinu dana kasnije se pridružio.

He joined the League.
Pridružio se Ligi.

That same year, he joined the diplomatic service.
Исте године ступио је у дипломатску службу.

He joined that church.
Pridružio se toj crkvi.

And after that, he joined the International Brigade.
Kasnije se pridružio Internacionalnim Brigadama.

He joined the army in 1871.
Ступио је у војску 1671.

Our Oliver, my Oliver, died the day he joined the League.
Naš Oliver, moj Oliver, je umro na dan kada se pridružio Ligi.

Then he joined the Senate.
Тада се придружио Сенату.

I travelled with him to the Wall when he joined the Night's Watch?
Ишао сам са њим до Зида када се придружио Ноћној Стражи?

After he joined in the killing.
Nakon što se pridružio ubijanju.

Trained as an artillery officer, he joined the Red Army in 1920.
Као артиљеријски официр приступио је Црвеној армији 1920. године.

He joined the Red Army in 1938.
Црвеној армији се придружио 1938.

He was assigned to Berlin, Germany, where he joined the 298th Army band.
Послат је за Немачку, у Берлин, где се придружио 289-ом армијском бенду.

Once he joined up, he…(more).
Једном када се придружио, он…( више).

He opened his own studio in 1912 and taught until 1914 at which time he joined the army for the duration of the war.
Године отворио је свој студио и предавао до 1914. године када се прикључио војсци за вријеме рата.

He joined Facebook a year ago.
Pridružio Facebook prije godinu dana.

Inzko has been involved in Southeast European diplomacy since 1981, when he joined the Austrian Foreign Ministry and began working for the department responsible for relations with the region.
Године, када се прикључио Министарству спољних послова Аустрије и почео радити за одјел задужен за односе са том регијом.

He joined boards and committees.
Priključio se Karađorđu i ustanicima.

After attending the Royal Academy of Dramatic Arts, he joined the Shakespeare Company of Sir Donald Wolfit, one of the last'actor-manager' of Great-Britain.
Прелази у Лондон 1951. године и после завршетка студија на Краљевској академији за уметност, придружује се„ Шекспировој компанији“ сер Доналда Волфита, једног од последњих глумаца-менаџера у британском театру педесетих.

He joined the Army at seventeen.
Stupio je u vojsku u sedamnaestoj godini.

He sympathized with the Bulgarian Socialists in 1920s, but after seeing the damage the Communist Party caused during World War II, he joined the Goryani anti-communist resistance movement in the Bulgarian mountains.
Сазнајемо да је био симпатизер бугарских социјалиста у 1920-има, али након што је сведочио штети коју је проузроковала Комунистичка странка у Другом светском рату, придружује се антикомунистичком покрету отпора у бугарским брдима.

He joined the French army in 1939.
Ступио је у француску војску 1939. године.

Then he joined with partisan unit.
Године када се придружио партизанским јединицама.

He joined the Sudanese Army in 1960.
Ступио је у суданску војску 1960. године.

Instead, he joined the Obama ticket as candidate for vice-president.
Umesto toga, priključio se Obami kao kandidat za potpredsednika.

He joined the military at seventeen.
Stupio je u vojsku u sedamnaestoj godini.

In 1896, at the age of 16, he joined the Gaelic League(Conradh na Gaeilge), and in 1903, at the age of 23, he became editor of its newspaper An Claidheamh Soluis("The Sword of Light").
Са шеснаест година одлази у Галску лигу, а 1903. у 23. години живота придружује се редакcији листа An Slaidheamh Soluis( у преводу Мач светла).

He joined the Indian Imperial Police.
Ступио је у индијску империјалну полицију.

He joined the garden, snapping his fingers.
Stupio je u baštu, pucketajući prstima.