Sta znaci na Srpskom HELL IS A PLACE - prevod na Српском

• pakao je mesto

Примери коришћења Hell is a place на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hell is a place of isolation.
Zatvor je mesto izolacije.

And most horrifying of all, hell is a place of eternal duration.
I najveća od svih muka tog strašnog mesta je večnost pakla.

Hell is a place to avoid.
Pakao je mesto koje treba da izbegnemo.

The Bible, in too many places to mention, says hell is a place of eternal fire.
Biblija na mnogo mesta takođe govori o paklu kao večnom mestu.

Hell is a place of unfulfilled desires.
Pakao je mesto neispunjenih želja.

However, both in Christendom and in many non-Christian religions it is taught that hell is a place inhabited by demons and where the wicked, after death, are punished(and some believe that this is with torment).
Međutim, mnoge hrišćanske i nehrišćanske religije protivno biblijskom učenju[ traži se izvor] naučavaju da je pakao mesto nastanjeno demonima i gde se kažnjavaju zli posle smrti( neki veruju da se to izvršava mučenjem).

Hell is a place of torment, not torture.
Ад је место мучења, а не очишћења.

Second, Hell is a place without rest.
Drugo: Pakao je mesto neispunjenih želja.

Hell is a place of eternal pain and torment.
Pakao je mesto neizrecivog bola i patnje.

Number one, hell is a place of unrelieved torment.
Drugo: Pakao je mesto neispunjenih želja.

Hell is a place of unending pain and suffering.
Pakao je mesto neizrecivog bola i patnje.

Obviously, hell is a place we should avoid.
Očigledno, pakao je mesto koje treba da izbegnemo.

Hell is a place of unimaginable pain and horror.
Pakao je mesto neizrecivog bola i patnje.

Obviously, hell is a place we should avoid.
Очигледно, пакао је место које треба да избегнемо.

Hell is a place that has a population.
Pakao je mesto koje ima određenu strukturu.

The definition of hell is a place where nothing connects with nothing.
Pakao je mesto na kojem ništa nije povezano ni sa čim.

Hell is a place where nothing connects with nothing.
Pakao je mesto na kojem ništa nije povezano ni sa čim.

Greeks believed that hell is a place of fire and brimstone, but ice and snow.
Stari Grci su verovali da je pakao mesto napravljeno od vatre i sumpora, ali i snega i leda.

Hell is a place that is devoid of God's presence, and hence His love.
Pakao je mesto lišeno Božje prisutnosti, a zbog toga i svetlosti i ljubavi.

Religions say that hell is a place of fear, suffering, pain, a place where fire will burn.
Religije kažu da je pakao mesto na kojem nas stiže kazna, mesto straha, bola i patnje, mesto na kome gorite u vatri.

Hell is a place where tormented men curse God, curse themselves, and scream and wail with blasphemous language at their fellow men around them.
Pakao je mesto gde ljudi koji se muče proklinju Boga, proklinju sebe, viču i vrište bogohulnim jezikom na svoje bližnje oko sebe.

Many say that hell is a place of utter separation from God(Matthew 25:41), then can God exist there?
Mnogi tvrde da je pakao mesto odvojenosti od Boga( Mateja 25: 41), i ako je tako, onda Bog ne može da bude na mestu koje je odvojeno od Njega?

Many argue that hell is a place of utter separation from God(Matthew 25:41), therefore, God cannot be in such a place..
Mnogi tvrde da je pakao mesto odvojenosti od Boga( Mateja 25: 41), i ako je tako, onda Bog ne može da bude na mestu koje je odvojeno od Njega.

Hell was a place to be avoided.
Pakao je mesto koje treba da izbegnemo.

Hell is a dreadful place.
Pakao je strašno, strašno mesto.

Hell is a real place.
Pakao je stvarno mesto.

But Hell is a real place.
Pakao je stvarno mesto.

And hell is a real place.
Pakao je stvarno mesto.

Mother says hell is a cold place.
Majka kaže da je u Paklu hladno.

Hell is a real place to be avoided.
Pakao je mesto koje treba da izbegnemo.