Sta znaci na Srpskom HER ELDER - prevod na Српском

• њен старији
• њена старија
• njena starija

Примери коришћења Her elder на Енглеском и њихови преводи на Српски

Her elder brother died in the Blitz.
Njen stariji brat je poginuo na Blicu.

She is just so different from her elder sister.
Toliko si drugačija od starije sestre.

Her elder brother and sister too are lawyers.
Njegovi stariji brat i sestra takođe su postali pravnici.

Standing next to her is her elder brother.
Tek iza toga stoji da je njegov stariji brat.

Her elder sister became Queen Beatrix of the Netherlands in 1980.
Њена старија сестра Беатрик била је краљица Холандије од 1980. до абдикације 2013.

The words of Esau, her elder son, were told to Rebekah.
Кад су Ребеки јавили шта је рекао њен старији син Исав.

According to their custom, the younger sister could not get married before her elder sister.
Тада је владао обичај да се млађа сестра не може удати пре старије.

With her elder sister, Liana, Antoaneta had made her best mating tandem.
Са старијом сестром, Лијаном, Антоанета је постала изванредан шаховски тандем.

She agreed to guide him 25 kilometers through the taiga to where her elder relatives lived.
Složila se da ga vodi 25km kroz tajgu, do mesta gde su živeli njeni stari rođaci.

Shortly after her birth her elder brother, who was just a young child, died.
Недуго након њеног рођења, умро је њен старији брат, који је био тек мало дете.

Her elder sister Beatrix was Queen of the Netherlands from 1980 until her abdication in 2013.
Њена старија сестра Беатрик била је краљица Холандије од 1980. до абдикације 2013.

Eilish wrote and produced the title song with her elder brother Finneas O'Connell late last year.
Ајлиш је написала и продуцирала насловну песму са њеним старијим братом Финеасом О' Конелом крајем прошле године.

Her elder son, King Dragutin, was not a negative hero even though he desecrated the Serbian throne through his transgression toward his father;
Њен старији син, краљ Драгутин, иако је преступом према оцу оскрнавио српски престо, није негативан јунак;

Eilish wrote and produced the title song with her elder brother Finneas O'Connell late last year.
Ajliš je napisala i producirala naslovnu pesmu sa njenim starijim bratom Fineasom O' Konelom krajem prošle godine.

In the account of Theodora, the bag from which the angels took in order to be separated from the tax-collectors was the prayers of her elder.
У опису Теодоре, врећа из које су Анђели узимали са циљем да буде одвојена од митара, биле су молитве њеног старца.

Alice Lok Cahana, her elder sister Edith, and the rest of their family prepared to leave.
Alice Lok Cahana, njena starija sestra Edith, i ostatak porodice spremali su se za odlazak.

Other gossip declared the child was the product of rape by her elder brother the Duke of Cumberland.
По другим гласинама, њена трудноћа је резултат силовања од стране њеног старијег брата, војводе од Камберленда.

Because she and her elder brother, Joe, refused to stop studying the Bible, they were expelled from home by zealous Orthodox parents.
Када су она и њен старији брат, Џо, почели да проучавају Библију, то се није свидело њиховим родитељима који су били православци, па су их избацили из куће.

However her father will not let anyone marry her before her elder sister, the ill-tempered shrew Katherina, is herself married.
Međutim, njen otac to neće dozvoliti, dok se ne uda njena starija goropadna sestra Katarina.

Her elder cousins mortified her by reflections on her size, and abashed her by noticing her shyness;
Njeni rođaci, stariji od nje poražavali su je primedbama o njenom rastu i zbunjivali je zapažanjem njene bojažljivosti;

When she is kidnapped, it's up to her elder brother, Nicholas, and best friend, Lucy, to save her..
Kad Solanž kidnapuju, njen stariji brat Nikolas i najbolja drugarica Lusi, koja je smrtnica, treba da je spasu.

Bloom is the second daughter born to King Oritel and Queen Mariam of sparks, as well as the keeper of the Dragon Fire, which her elder sister Daphne passed on to her upon her birth.
Блум је друга ћерка Краља Оритела и Краљице Марион од Домина, и млађа сестра Дафне, као и чувар Змајевог Пламена, што њена старија сестра, Дафне преноси на њу убрзо после њеног рођења.

In the anime, since a young age, Hanabi adored her elder sister, always wanting to spend time with Hinata and just being close to her..
U animeu, još od mlađih dana, Hanabi je obožavala svoju stariju sestru i uvek je htela da provodi vreme s njom i bude pored nje.

Until her marriage in 1853, Eugénie variously used the titles of countess of Teba or countess of Montijo, but some family titles were inherited by her elder sister, through which they passed to the House of Alba.
Све до свог брака 1853. године, Евгенија је различито користила титуле грофице Тебе или грофице Монтијо, али неке породичне титуле наследила је њена старија сестра преко којих су прешли у кућу Алба.

Helena escaped being raped herself only because her elder sister Rozinka pretended she was her mother and protected her..
Helena je izbegla silovanje, jer se njena starija sestra Rozinka predstavila kao njena majka i štitila je.

She wrote her first novel, The Bean Trees, by night while pregnant with her elder daughter, Camille, working as a journalist during the day.
Prvi roman„ The Bean Trees“ pisala je noću dok je bila trudna i nosila stariju kćerku Kamilu, a tokom dana je radila kao novinar.

Mstislav's mother Sofiya, of Russian descent,[3] was the daughter of musicians.[4] Her elder sister Nadezhda married the cellist Semyon Kozolupov, who was thus Rostropovich's uncle by marriage.[5].
Мстиславова мајка Софија, руског порекла,[ 1] је била ћерка музичара.[ 2] Њена старија сестра Надежда се удала за виолончелисту Семјона Козолупова, који је тако постао теча Ростроповичу.[ 3].

Nicholas and Alexandra met in Russia when the young princess attended the wedding of her elder sister, Ella, and Grand Duke Sergei, Nicholas's uncle.
Николај и Александра су се упознали у Русији када је млада принцеза присуствовала венчању своје старије сестре Еле и великог кнеза Сергеја, Николајевог стрица.

Not much is known about her childhood, except that when it came time for her elder brother, John Bulkley, to start a career and get married, the family was plunged into poverty.
Мало се не зна о свом детињству, осим када је дошло време да њен старији брат, Џон Булкли, започне каријеру и ожени, породица је пала у сиромаштво.

And as for the time it is necessary to go to the place, the mother will go first, and the newlywed will follow her, on the right side her elder matchmaker will lead, coming, and on the left another, her own, and boyars behind them, and, having entered, bow the bride with matchmakers four sides.
А што се тиче времена потребно је отићи на мјесто, мајка ће ићи прва, а младенац ће је слиједити, на десној страни ће њен старији посредник водити, долазити, а на лијевој страни други, властити, и бојари иза њих, и, ушавши, наклонити невјесту са сватовима. четири стране.