Sta znaci na Srpskom HERE TO CELEBRATE - prevod na Српском

[hiər tə 'selibreit]
[hiər tə 'selibreit]
ovde da proslavimo
here to celebrate
ovde da slavimo
here to celebrate
došli da proslavimo
here to celebrate
овде да прославимо
here to celebrate
овамо да прослављају
tu da slavimo

Примери коришћења Here to celebrate на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We here to celebrate.
Došli smo da proslavimo.
Are we gathered here to celebrate.
Nas okuplja ovde da proslavimo.
I'm here to celebrate the victory.
Došao sam da proslavimo pobedu.
Tell me you're here to celebrate.
Reci da si došao slaviti! Nisam.
We're here to celebrate Billy marrying an infant.
Ми смо овде да прославимо Били удаје одојче.
I'm glad you are here to celebrate.
Drago mi je sto si ovde da slavimo zajedno.
I'm here to celebrate.
Ovde sam da proslavimo.
Every year lots of people come here to celebrate the New Year.
Многи долазе овамо да прослављају Нову годину.
We're here to celebrate compassion.
Ovde smo da slavimo saosećanje.
Please join me in raising a glass to the couple we're here to celebrate.
Pridružite mi se u zdravici za par koji smo došli da proslavimo.
We're here to celebrate.
Ovde smo da slavimo.
While expressing his gratitude to Ambassador Çitaku for organizing this event,the Head of State also thanked the other participants as he said they are here to celebrate a very special day for the people of Kosovo.
Šef države se zahvaljujući se ambasadorki Çitakuna organizaciji ovog događaja, zahvalio i ostalim prisutnima, kako je on rekao, što su ovde da bi proslavili poseban dan za ljude sa Kosova.
And I'm here to celebrate it.
A ja sam tu da proslavim.
A mild-mannered leasing agent for cargo ships, here to celebrate your wedding anniversary.
Благе нарави заступник за изнајмљивање теретних бродова, Овде да прославимо своју годишњицу брака.
We're here to celebrate love.
Ovdje smo da slavimo ljubav.
So today we gather here to celebrate Gilles'.
Okupili smo se ovde danas da slavimo Gillesa.
Today we are here to celebrate the champions of reforms," World Bank Managing Director Graeme Wheeler said.
Danas smo ovde da slavimo reformske šampione", izjavio je izvršni direktor Svetske banke Grejem Viler.
Thank you, thank you, everyone for being here To celebrate my darling Annie's sweet 16.
Hvala vam svima što ste došli da proslavimo 16. rodjendan moje Annie.
Every year, I come here to celebrate," said Dragan Milic, adding that"Kosovo Serbs should not forget that they had a history and that Kosovo is part of Serbia.".
Svake godine dolazim ovde da proslavim", izjavio je Dragan Milić, dodajući da" kosovski Srbi ne treba da zaborave da su imali istoriju i da je Kosovo deo Srbije".
Thank you all for coming here to celebrate my 23rd birthday.
Хвала вам свима што сте дошли овде да прославимо мој 23 рођендан.
We're here to celebrate our love.
Ovdje smo da slavimo našu ljubav.
Today we're here to celebrate.
Данас смо дошли да се дружимо.
You're here to celebrate your victory.
Ovde si da slaviš svoju pobedu.
But bro, they're here to celebrate… right?
Ali brate… oni su došli da proslavimo… jel' tako?
We're all here to celebrate freedom and independence.
Svi smo ovde da bi proslavili slobodu i nezavisnost.
A lot of people come here to celebrate the New Year.
Многи долазе овамо да прослављају Нову годину.
We've gathered here to celebrate the life of a great man, of a kind man, a caring man.
Okupili smo se ovde da slavimo život sjajnog čoveka, ljubaznog i pažljivog čoveka.
I'm glad you're here to celebrate together.
Drago mi je sto si ovde da slavimo zajedno.
He says we are here to celebrate you… and those who keep the Jay Stevens Library alive.
Kaže da smo ovde da proslavimo tebe, i one koji, održavaju biblioteku Džeja Stivensa živom.
Months ago, we gathered here to celebrate a national victory.
Pre pet meseci smo se okupili ovde da proslavimo državnu pobedu.
Резултате: 614, Време: 0.0519

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски