Sta znaci na Srpskom HIGHER CONCENTRATIONS - prevod na Српском

• веће концентрације
• вишим концентрацијама
• veća koncentracija
• већим концентрацијама
• višim koncentracijama
• већом концентрацијом

Примери коришћења Higher concentrations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Once inhaled, the oxygen and alcohol are in higher concentrations than in your blood.
Након инхалације, кисеоник и алкохол су у већим концентрацијама него у вашој крви.

But higher concentrations of fly ash require increased testing, because the results can vary.
Али веће концентрације летећег пепела захтевају повећано тестирање, јер се резултати могу разликовати.

More demanding applications require higher concentrations and should be then used less frequently.
Zahtevnije primene zahtevaju veće koncentracije, a zatim se biljka ređe koristi.

Gold is found throughout the earth and sea but there are natural spots where we can recover much higher concentrations of this yellow metal.
Zlato se može naći širom zemlje i mora, ali postoje prirodni mesta gde se može otkriti mnogo veća koncentracija ovog žutog metala.

However, at higher concentrations, the second inhibitory site becomes occupied, inhibiting the enzyme.
Међутим, при вишим концентрацијама долази до заузећа секундарног, инхибиторног места, чиме се инхибира ензим.

Sucrose is unusual in that it does not easily form a supersaturated solution at higher concentrations, as do most other carbohydrates.
Saharoza je neobična po tome što ne formira lako superzasićeni rastvor na višim koncentracijama, za razliku od drugih ugljenih hidrata.

However, at higher concentrations, the second inhibitory site becomes occupied, inhibiting the enzyme.
Međutim, pri višim koncentracijama dolazi do zauzeća sekundarnog, inhibitornog mesta, čime se inhibira enzim.

If the result of treatment with these drugs was insufficient, then similar drugs with higher concentrations of active ingredients are selected.
Ако је резултат третмана овим лековима био недовољан, онда су изабрани слични лекови са вишим концентрацијама активних састојака.

To achieve higher concentrations in CSF, I/ drip(dissolved in 200 ml of solvent) for 1 hour 2 times a day.
Да би се постигле веће концентрације у ЦСФ примењеном у/ у капање( растворено у 200 мл растварача) 1 сат, 2 пута дневно.

The results with these products are much faster than other treatments because they generally have higher concentrations of actives," says Dr. Verallo-Rowell.
Резултати са овим производима су много бржи од других третмана, јер углавном имају веће концентрације активних супстанци", каже др.

To achieve higher concentrations in the CSF administered in/ in the drip(dissolved in 200 ml of solvent) for 1 h, 2 times a day.
Да би се постигле веће концентрације у ЦСФ примењеном у/ у капање( растворено у 200 мл растварача) 1 сат, 2 пута дневно.

Look for a liquid vitamin D supplement at a concentration of 400IU per drop, keeping in mind that much higher concentrations are also sold.
Потражите додатак течног витамина Д у концентрацији од 400 ИУ по кап, имајући у виду да се такође продају много веће концентрације.

Yellow vegetables have higher concentrations of yellow carotenoids(xanthophylls), hence a lowered pro-vitamin A activity than beta-carotene.
Žuto povrće ima veće koncentracije žutih karotenoida( ksantofil), i samim tim nižu aktivnost pro-vitamina A nego kod beta-karotena.

There is also suggestion that phyto-oestrogens may enhance osteogenesis at low concentration and inhibit it at higher concentrations.[7].
Такође постоји сугестија да фито-естрогени могу појачати остеогенезу при ниској концентрацији и инхибирати је у вишим концентрацијама.[ 7].

These e-liquids had much higher concentrations of toxic metals, which- the researchers say- suggests that the solutions themselves are not the source of these substances.
Ове е-течности су имале много веће концентрације токсичних метала, што- кажу истраживачи- сугеришу да сама решења нису извор ових супстанци.

As you might expect, coal ash is a cocktail of toxic chemicals-- it contains the same heavy metals that are found in coal, only in higher concentrations.
Као што можете очекивати, угљенични пепео је коктел токсичних хемикалија- садржи исте тешке метале који се налазе у угљу, само у већим концентрацијама.

The up side is now we know where higher concentrations of placer gold can be found but since they can vary from location to location our work is only partially done.
Sada znamo gde je veća koncentracija nalazišta zlata, ali obzirom da se oni mogu razlikovati od lokacije do lokacije naš rad je samo delomično urađen.

The Indiandiaspora celebrates Independence Day around the world with parades and pageants, particularly in regions with higher concentrations of Indian immigrants.
Индијска дијаспора прославља Дан независности широм света парадама и свечаним поворкама, посебно у регијама са већом концентрацијом индијских имиграната.

Interestingly, however, toxic metal traces were found in higher concentrations in vapors produced by e-cigarettes whose heating coils were frequently replaced.
Интересантно је, међутим, да су трагови токсичних метала пронађени у већим концентрацијама у парама које производе е-цигарете чије су грејне завојнице често замењиване.

It should be noted that the peeling face of glycolic acid may be at the surface(at an acid concentration of 25-40%) and the average(at higher concentrations).
Треба напоменути да пилинг лица са гликолном киселином може бити или површински( при концентрацији киселине од 25-40%), или средња( при вишим концентрацијама).

If necessary, the restriction in the volume of the injected liquid is introduced at higher concentrations- 5 ml is dissolved in 50-75 ml of a 5% solution of dextrose in water.
Ако је потребно, ограничења запремине убризгане течности се убризгавају у већим концентрацијама- 5 мл се раствори у 50-75 мл 5% декстрозе у води.

The results suggest that these substances have protective effects on Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus in small concentrations, but have little effect or even some harmful effects in higher concentrations.
Резултати сугеришу да ове материје имају заштитне ефекте на Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus у малим концентрацијама, али имају мало дејства или чак неке штетне ефекте на бактерију у већим концентрацијама.

HbF, which is formed by two alpha chains and two gamma chains and is present in higher concentrations in newborns, their concentration d.
ХбФ, који формирају два алфа ланца и два гама ланца и присутан је у већим концентрацијама код новорођенчади, а њихова концентрација се смањује према развоју.

JW642is selective for MAGL, requiring much higher concentrations to effectively inhibit fatty acid amide hydrolase activityIC50s= 31, 14, and 20.6 µM for mouse, rat, andhuman brain membranes.
ЈВКСНУМКС је селективан за МАГЛ, који захтева много веће концентрације за ефикасно инхибирање активности амидне хидролазе масних киселина( ИЦКСНУМКСс= КСНУМКС, КСНУМКС и КСНУМКС μМ за мембране мишева, пацова и човека).

The highest effect on IFN-γ was at concentrations of 5 and 10 μM(+ 100%), at higher concentrations the effect was again reduced(at 50 μM only+ 50%). Mgr.
Највећи ефекат на ИФН-γ био је у концентрацијама од 5 и 10 μМ(+ 100%), при већим концентрацијама ефекат је поново смањен( код 50 μМ само+ 50%).

However, DSO ores can contain significantly higher concentrations of penalty elements, typically being higher in phosphorus, water content(especially pisolite sedimentary accumulations) and aluminium(clays within pisolites).
Међутим, руде ДСО могу садржати значајно веће концентрације елемената са капилом, обично веће у нивоу фосфора, воде( нарочито седиментних накупљања писолита) и алуминијума( глине унутар писолита).

This trend is a decrease in a contaminant with an increase in trophic level and is due to higher concentrations of algae and bacteria to"dilute" the concentration of the pollutant.
Овај тренд је смањење контаминанта са порастом трофичког нивоа и настаје због већих концентрација алги и бактерија које„ разблажују“ концентрацију загађивача.

In terminal renal failure, an increase in Vd can lead to higher concentrations of free meloxicam, so in these patients the daily dose should not exceed 7.5 mg.
У терминалној бубрежној инсуфицијенцији, повећање волумена дистрибуције може довести до већих концентрација слободног мелоксикама, тако да код ових пацијената дневна доза не би требало да прелази 7, 5 мг.

The highest effect on IL-4 and IL-12 was at concentrations of 5 and 10 μM, at higher concentrations, the effect was reduced to 50 μM again almost disappearing. Mgr.
Највећи утицај на ИЛ-4 и ИЛ-12 био је у концентрацијама од 5 и 10 μМ, при вишим концентрацијама, ефекат је смањен на 50 μМ који се поново скоро нестали.

Even if a particular study showed that an ingredient when blended results in a higher concentrations of its nutrients in the blood plasma, that's not enough, said NYU's Nestle.
Чак и ако је одређена студија показала да састојак када се меша резултира вишим концентрацијама његових хранљивих материја у крвној плазми, то није довољно, рекла је Нестле НИУ.