Примери коришћења Highest values на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
By living according to your highest values.
Inspiracija znači živeti prema svojim najvišljim vrednostima.Are the lowest and highest values the variable x{\displaystyle x}.
Представљају најнижу и највишу вредност променљиве x.Integrity is living by your highest values.
Inspiracija znači živeti prema svojim najvišljim vrednostima.Are the lowest and highest values the variable x{\displaystyle x}.
Представљају најнижу и највишу вредност променљиве x{\ displaystyle x}.Highest values have not just jewelry, and exquisite little things from famous brands.
The fact that the highest values lose all value. .
The highest values are very close to the theoretical maximum value. .
Највише вредности су веома близо теоријским максималним How to remove duplicate rows and keep highest values only in Excel?
Како уклонити дуплиране редове и држати највише вредности само у Екцелу?Our highest values are: to be stronger than others, to be victorious, to conquer others and exploit them.
Наше највеће вриједности су: бити снажнији од осталих, побиједити, освојити друге и израбљивати их.What does Nihilism mean?- That the highest values are losing their value. .
That would be altogether too presumptuous and would,moreover, bring me into unbearable conflict with my highest values.
To bi ipak bilo isu više uobraženo aosim toga bi me nepodnošljivo sta vilo u suprotnost sa mojim najvišim vrednostima.Where and are the lowest and highest values the variable can attain, respectively.
Где и представљају најнижу и највишу вредност променљиве коју може постићи, респективно.Be real to the very best that is in you,live your life with your highest values and aspirations.
Ključ je da budete iskreni prema sebi, da istina bude ono najbolje što je u Vama, i daživite svoj život u skladu sa Vašim najvišim vrednostima i težnjama.Primary attributes have the highest values(typically 7-10) with secondary in the middle(4-6) and tertiary at the bottom(1-3).
Примарни атрибути имају највише вредности( обично КСНУМКС-КСНУМКС) са секундарним у средини( КСНУМКС-КСНУМКС) и терцијарним на дну( КСНУМКС-КСНУМКС).In order to evaluate a partner well,one has to know what its highest values are and what the partners are.
Да би добро проценила партнера, особа мора дазна шта су њене највише вредности, а шта су партнерове.All the highest values are of the first rank; all the highest concepts, that which has being, the unconditional, the good, the true, the perfect--all these cannot have become and must therefore be causes.
Sve najviše vrednosti su prvorazredne, svi najviši pojmovi, bivstvujuće, ono što je bezuslovno, dobro, istinito, savršeno- sve to ne može da nastane, pa prema tome mora da bude causa sui.Any distancer runs from obligations, for him the highest values are freedom and independence.
Свака дистанцерка се креће од обавеза, за њега су највеће вредности слобода и независност.Instead of imposing suppressive, autocratic, dictatorial approaches of teaching onto children, it's wiser to find out what they are naturally inspired by and care about andcommunicate within what is truly most important to them within their highest values.
Umesto da namećete autokratski, diktatorski pristup učenja dece, mudro je otkriti šta je ono što njih zaista inspiriše i do čega im je stalo ikomunicirati u okvirima njima najvažnijih stvari i njihovih najviših vrednosti.In order to evaluate a partner well,one has to know what its highest values are and what the partners are.
Da bi dobro procenila partnera, osoba mora dazna šta su njene najviše vrednosti, a šta su partnerove.I have often wondered whether it would not be possible to class all the highest values of the philosophies, moralities, and religions which have been devised hitherto, with the values of the feeble, the insane and the neurasthenic in a milder form, they present the same evils.
Često sam sebe pitao, da li ne bi bilo mogućno sve te najviše vrednosti dosadašnje filosofije, morala i religije staviti u isti red sa Be true to the very best that is in you andlive your life consistent with your highest values and aspirations.
Ključ je da budete iskreni prema sebi, da istina bude ono najbolje što je u Vama, i daživite svoj život u skladu sa Vašim najvišim vrednostima i težnjama.Compression is natively achieved by finding the lowest and highest values of the 16 pixels to be compressed and storing each of those as an 8-bit quantity.
Компресија је изворно постигнута проналажењем најмање и највеће вредности од 16 пиксела, које су компресоване и сортиране у 8-битним количинама.The key is to be true to yourself, to be true to the very best that is in you, andto live your life consistent with your highest values and aspirations.
Ključ je da budete iskreni prema sebi, da istina bude ono najbolje što je u Vama, i daživite svoj život u skladu sa Vašim najvišim vrednostima i težnjama.Given that the imperative of competition has been elevated to one of the highest values in the West, resulting in the justification of conflicts, whether the war is waged by a man or a woman is no longer important.
С обзиром на то да је императив надметања уздигнут до једне од највиших вредности на Западу, што доводи до оправдања сукоба, више није важно да ли ратове води мушкарац или жена.Music has to be recognized as an agent of social development in the highest sense,because it transmits the highest values- solidarity, harmony, mutual compassion.
Његова визија је да“ Музика треба да буде призната као фактор социјалног развоја у највишем смислу,јер преноси највише вредности- солидарност, хармонију и узајамно разумевање.The stations in the east andsouth/southeast of Serbia, after the highest values in the 1970s compared to the average of the whole period showed significantly lower values, and the growth came in the last years of the period.
Станице на истоку ијуг/ југоистоку Србије после највиших вредности током 1970-их у односу на просек целог периода показују значано ниже To me, success is all about being in the process of joyfully creating a life that reflects your highest values, your deepest beliefs and your greatest dreams.".
Za mene, suština uspeha je biti u procesu radosnog ostvarivanja života koji odražava najviše vrednosti, vaša najdublja uverenja i vaše najveće snove.".Through its commitment to quality, innovation and an industry-relevant educational program,coupled with the highest values of social integration, the Royal Academy of Culinary Arts ensures that its graduates will become its finest ambassadors in this important economic sector.
Кроз посвећеност квалитету, иновативну и индустрија релевантно образовање програма,заједно са највишим вредностима за друштвену интеграцију Роиал Ацадеми оф Цулинари Артс ће осигурати да ће његови ученици који завршавају постану њени најбољи амбасадори у овом значајном привредном сектору.He argued that"music has to be recognized as an agent of social development,in the highest sense because it transmits the highest values- solidarity, harmony, mutual compassion.
Његова визија је да“ Музика треба да буде призната каофактор социјалног развоја у највишем смислу, јер преноси највише вредности- солидарност, хармонију и узајамно разумевање.Power and inequality have been established as dominant postulates of liberal political andeconomic constitution, as the highest values around which its political-economic essence is being constituted.
Моћ и неједнакост су успостављени каодоминантни постулати либералног политичког и економског поретка, као највише вредности око којих се конституише његова политичко-економска суштина.
