Примери коришћења His action на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Proud of his action.
His action was quick.
You approve his action?
His action was wrong.
You approve his action?
Да ли одобравате његов поступак?His action was very quick.
Његова акција је била врло брза.Do you justify his action?
Da li opravdavate njegov postupak?His action is now the subject of a lawsuit.
Tada njegov postupak postaje predmet tužbe.How can they justify his action?
Kako oni mogu opravdati svoje postupke?His action is subtle, mysteriously clear.
Njegovo delovanje je suptilno, misteriozno jasno.There was no reason for his action.
We will divide his action between the five of us.
Podelicemo njegove akcije izmedju nas petoro.One other thing I like about him, is his action.
Druga stvar koja mi se dopada jeste njegovo dejstvo.It was his action, and so it was his Karma.
To je njegova akcija, For ordinary people his action is hidden.
За обичне људе његово дејство је скривено.His action saved the life of the defense minister and countless others.
Njegova akcija je spasila život ministra obrane i brojnih drugih.Man needs to account for his action when time comes.
Through his action, Baba was teaching us that accumulation of anything is bad, including karma.
If he tells his friends how much he has done and how he repents of this,know that he regrets his action.
Dwayne Johnson(The Rock)surprises his action double by giving him a new truck.
Дваине Јохнсон( Kamen)изненађује своје акције дупло дајући му нови камион.Singing will set alight the Spirit, or lead to a state of Infusion by the Spirit, orshow forth His action.
Pojanje će podstaknuti Duh ili će dovesti u stanje osenjivanja Duhom,ili do toga da se oseti Njegovo dejstvo.Cry‘Thief', and that his action would plunge the country into a bloody civil war.
Плачао" лопова" и да ће његова акција уронити земљу у крвави грађански рат.Only he who himself wants to act can also determine his action according to his will.
Само онај ко жели самостално да делује може да одреди своју акцију према.In a statement, Pavlensky explained his action as a symbolic representation of“contemporary Russian society's apathy, political indifference, and fatalism.”.
Pavlensky je u izjavi dao objašnjenje svoje akcije kao simbolični prikaz“ savremene ruske društvene apatije, nezainteresiranosti za politiku i fatalizma.”.For the safety of the ship I obeyed Mr MaryK's order,- until higher authority either endorsed or overruled his action.
Због безбедности брода ја сам послушао наређење господина Марика док виши ауторитет не одобри или негира његов поступак.Bolt, a German Shepherd,has lived his whole life on the set of his action TV show, where he believes he has superpowers.
Муња, амерички бели пастир,проживио је цели живот на снимању своје акционе телевизијске серије, где верује да има супер моћи.True, the prime minister himself sad that his action was unorthodox, but probably presumed that both the addressee and the citizens of Serbia would understand the reasons why he checked everything personally and then wrote the letter, given the severity of the accusations.
Istina, i sam premijer će reći da je njegov postupak neuobičajen, ali verovatno pretpostavlja da će i adresat i građani Srbije razumeti što on lično sve provera i potom piše pismo, samo kada uzmu u obzir težinu optužbi.If the individual merely acts in a particular corner of the vast field of life,then his action is totally unrelated to the whole.
Ako individua samo deluje u određenom uglu širokog polja života,onda je njegovo delovanje totalno nepovezano sa celinom.The president's rhetoric and,more importantly, his action led to the most substantial shift and progress within the international community in confronting this threat.”.
Retorika predsednika, i štoje još važnije njegove akcije, doveli su do značajnog pomaka i najvećeg napretka od strane međunarodne zajednice u suprotstavljanju ovoj pretnji sa kojom su bile suočene i bivše administracije".
