Примери коришћења His fate на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
His fate is.
To share his fate.
His fate is certain.
Njegova sudbina je izvesna.
He's accepted his fate.
Pomirio se sa sudbinom.
His fate is uncertain.
Његова судбина је нејасна.
Then that is his fate.
Onda je to njegova sudbina.
But his fate is uncertain.
Његова судбина није сигурна.
Maybe it was his fate.
Možda je to bila njegova sudbina.
His fate is in my hands.
Njegova sudbina je u mojim rukama.
He thought I was his fate.
Pomislio sam da sam ja njegova sudbina.
His fate is in God's hands.
Njegova sudbina je u Božjim rukama.
Concern for man and his fate.
Вредност за човека и његову судбину.
His fate has changed indeed.
Njegova sudbina se itekako promenila.
I abandoned him to his fate.
Ја бих га оставити за његову судбину.
But his fate was different.
Ипак, његова судбина је била другачија.
I decided to leave him to his fate.
Ја бих га оставити за његову судбину.
His fate was truly tragic.
Његова судбина је стварно била трагична.
Her Green Beret has met his fate.
Njena zelena beretka se srela sa sudbinom.
I put his fate in your hands.
Stavljam njegovu sudbinu u tvoje ruke.
Now Chen's family will share his fate.
Sada Chen obitelj će dijeliti njegovu sudbinu.
Isn't his fate in your hands?
Nije li njegova sudbina u tvojim rukama?
How can you not call a child,so as not to spoil his fate.
Како не можете назвати дијете, каконе би покварили његову судбину.
His fate is unknown after that.
Његова судбина после тога није позната.
A man must accept his fate… Or be destroyed by it.
Човек мора да прихвати своју судбину или ће га уништити.
His fate depends on your answers.
Njegova sudbina zavisi od tvojih odgovora.
To be near him, to share his fate, for better or for worse.
Da budem sa njim i da delim njegovu sudbinu, i u dobru i u zlu.
His fate after 1929 is unknown.
Његова судбина после 919. године није позната.
Little does Kaneki realize that his fate will change overnight.
Kaneki ne shvata da će njegova sudbina da se promeni preko noći.
I leave his fate in your capable hands.
Ostavljam njegovu sudbinu u tvojim rukama.
Instead of allowing a bunch of people like us- to control his fate.
Umesto što dozvoljava gomili poput nas da kontrolišu njegovu veru.
Резултате: 344, Време: 0.0524

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски