Sta znaci na Srpskom HUGE RELIEF - prevod na Српском

• veliko olakšanje
• ogromno olakšanje
• велико олакшање
• огромно олакшање
• огроман олакшање
• ogromnog olakšanja

Примери коришћења Huge relief на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's a huge relief.
To je veliko olakšanje.

The acknowledgement was, for us, a huge relief.
Za mene je priznanje bilo veliko olakšanje.

That's a huge relief.
To je ogromno olakšanje.

To my huge relief the test came out negative.
Na moje veliko olakšanje, test je bio negativan.

That is a huge relief.
To je veliko olakšanje.

Its a huge relief to get rid of the thing.
Sigurno oseća veliko olakšanje što se oslobodio te stvari.

It was a huge relief.
To je bilo veliko olakšanje.

When he finally left, it was painful, but a huge relief.
Када је напокон отишао, било је болно, али огромно олакшање.

That's a huge relief, Doctor.
To je veliko olakšanje, doktore.

The trial comes as a huge relief.
Суђење долази као огромно олакшање.

I felt huge relief, to be honest.
Osećam veliko olakšanje, da budem iskren.

That's also a huge relief.
I to je veliko olakšanje.

It was a huge relief in the end, honestly.
Bilo je veliko olakšanje na kraju, iskreno.

In fact, it would be a huge relief.
To bi u stvari bilo veliko olakšanje.

It was a huge relief for my mother.
Bilo je ovo veliko olakšanje za moju kitu.

But at the same time, it's a huge relief.
Ali u isto vreme je i veliko olakšanje.

I felt a huge relief after a lot of stress.
Osetio sam jedno veliko olakšanje posle velike napetosti.

Yeah, it's a huge relief.
Da, to je veliko olakšanje.

Just to be able to share how they're feeling can be a huge relief.
Samo to što će moći da podele kako se osećaju može biti veliko olakšanje.

I remember the huge relief I felt just her saying that.
Sećam se ogromnog olakšanja koje sam osetila kada mi je to ispričala.

Getting to the road was a huge relief.
Ulazak u avion je predstavljalo veliko olakšanje.

If it happens, it would be a huge relief for the common folks.
Ako se to desi, biće to veliko olakšanje za sve impotentne muškarce.

For most men, making a wife have orgasm is a huge relief.
За већину људи, стварање оргазма дјевојке је велико олакшање.

People who have felt suicidal will often say what a huge relief it is to be able to talk about what their experiencing.
Osobe koje su imale suicidalne misli će često reći da je ogromno olakšanje to što su u stanju da pričaju o tome šta su preživljavale.

For many people with social anxiety, texting is a huge relief.
За многе људе са социјалном анксиозношћу, слање текстова је огромно олакшање.

And getting rid of the need to stay consistent is actually a huge relief and makes relational life so mush easier to live.
A oslobađanje od potrebe da ostanete dosledni je zapravo ogromno olakšanje zbog koga je zajednički život lakši.

In the beginning I applied cream to my leg twice a day and after a few treatments I felt huge relief.
U početku sam nogu mazala dva puta dnevno i nakon nekoliko tretmana osetila sam ogromno olakšanje.

One thing is certain: Bactefort is a huge relief in this project.
Једно је сигурно: Bactefort је велико олакшање у овом пројекту.

Given that most men's biggest fear is being called worthless, hearing from a woman that she feels safe next to her is a huge relief for a man.
Имајући у виду да се највећи страх мушкараца назива безвриједним, слушање жене да се осјећа сигурно поред ње је велико олакшање за мушкарца.

This revelation came as a huge relief to me.
Ovo otkriće mi je pružilo veliko olakšanje.