Sta znaci na Srpskom I'M JUST GLAD - prevod na Српском

• samo mi je drago
• baš mi je drago
• ja sam samo drago
• ја сам само драго
• само ми је драго

Примери коришћења I'm just glad на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm just glad you're here.
Samo mi je drago da si ovde.

Shucks, I'm just glad to be here.
Narode, baš mi je drago da sam ovde.

I'm just glad you're here.
Само ми је драго што си овде.

Well, I'm just glad you talked to her.
Pa, ja sam samo drago li razgovarao s njom.

I'm just glad you survived.
Samo mi je drago što si preživeo.

Well, I'm just glad you're still here.
Pa, ja sam samo drago Vi ste joą uvijek ovdje.

I'm just glad to see you, Joe.
Samo mi je drago da te vidim, Joe.

I'm just glad they had me.
Ја сам само драго што ме је..

I'm just glad he's gone.
Ја сам само драго да је нестао.

I'm just glad to see you, that's all.
Samo mi je drago što te vidim.

I'm just glad it wasn't me.
Ja sam samo drago da mi nije bilo..

I'm just glad I can explain♪.
Samo mi je drago Mogu objasniti♪.

I'm just glad to be here.
Baš mi je drago što sam ovde.

I'm just glad he's finally going home.
Ја сам само драго он коначно иде кући.

I'm just glad they showed up.
Ја сам само драго што су се појавили.

I'm just glad you're okay, big bro!
Baš mi je drago što si dobro, veliki brate!

I'm just glad to be here.
Pa samo mi je drago da sam ovde.

I'm just glad she's on my side.
Samo mi je drago da je na mojoj strani.

I'm just glad you, uh, came to your senses.
Ja sam samo drago li, uh, došao k sebi.

I'm just glad you're on our side, kid.
Baš mi je drago da si na našoj strani, dete.

I'm just glad she's here for you.
Samo mi je drago što je ovde zbog tebe.

I'm just glad you're home safe.
Ja sam samo drago što si kući su bezbedni.

I'm just glad it's you and not Callahan.
Baš mi je drago da si ti došla, a ne Kalahan.

I'm just glad she's not going out with that one.
Ја сам само драго да не излазим са тим.

I'm just glad that you could come along.
Baš mi je drago što možeš da prisustvuješ napretku.

I'm just glad to be out, you know?
Ja sam samo drago biti napolje, znaš?

I'm just glad I'm not a god anymore.
Samo mi je drago što nisam bog više.

I'm just glad I made it in time.
Ja sam samo drago ąto sam ga na vrijeme.

I'm just glad you're not making me drink to them.
Ја сам само драго да нисте што да пијем са њима.

I'm just glad I'm finally at work.
Ja sam samo drago ja sam napokon na poslu.