Sta znaci na Srpskom I'M NOT SO - prevod na Српском

• nisam baš
• nisam tako
• nisam toliko
• nisam više
• nisam bas
• нисам тако
• нисам баш
• нисам толико

Примери коришћења I'm not so на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm not so bad.
Nisam tako loša.

Suddenly I'm Not So Hungry.
Odjednom nisam više gladna.

I'm not so bad.
Nisam toliko loš.

To tell you the truth, I'm not so sure.
Da ti kazem iskreno, nisam bas siguran.

I'm not so sure.
Nisam tako sigurna.

In this city, I'm not so sure about that.
U ovom gradu, nisam baš sigurna u to.

I'm not so sure.
Нисам тако сигуран.

That might happen in London, but I'm not so sure.
Mozda to ima u Severnoj Koreji, ali nisam bas siguran.

I'm not so hungry.
Nisam tako gladna.

But I'm not so hairy.
Ali nisam toliko dlakava.

I'm not so skilled.
Nisam toliko vešt.

Maybe I'm not so good.
Možda nisam toliko dobar.

I'm not so perfect.
Nisam tako savršen.

Oh. I'm not so sure.
Oh, nisam tako siguran.

I'm not so experienced.
Nisam toliko iskusna.

John, I'm not so sure about that.
Dzone, nisam bas sigurna za ovo.

I'm not so old-fashioned.
Nisam tako staromodan.

Well, I'm not so sure about that now.
Pa, nisam više siguran u to.

I'm not so good at this.
Nisam baš dobar u ovome.

But I'm not so good around blood.
Ali… Nisam baš najbolji oko krvi.

I'm not so systematic!
Nisam toliko sistematičan!

Maybe I'm not so useless after all.
Možda nisam tako beskorisna nakon svega.

I'm not so young, you know.
Nisam više mlad, znaš.

You know I'm not so good with complicated plots.
Нисам баш добра са компликованим заплетима.

I'm not so sure anymore.
Nisam toliko siguran više.

But now I'm not so sure I really want another baby.
Sada nisam bas sigurna da li uopste zelim drugo dete.

I'm not so sure, you know?
Нисам тако сигуран, знаш?

I'm not so good around blood.
Nisam baš najbolji oko krvi.

I'm not so sure about him anymore.
Nisam više siguran za njega.

I'm not so sure about the us part.
Nisam toliko sigurna za deo sa" Mi".