Sta znaci na Srpskom I CAN'T REALLY - prevod na Српском

• stvarno ne mogu
• zaista ne mogu
• ne mogu baš
• zapravo ne mogu
• ne mogu tacno
• u stvari ne mogu
• стварно не могу
• заиста не могу
• не могу стварно
• ne mogu je
• ne mogu bas
• ne mogu da je

Примери коришћења I can't really на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't really.
Stvarno ne mogu.

Yeah, you know I can't really talk about that.
Znaš da stvarno ne mogu pričati o tome.

I can't really think until.
Ne mogu baš da.

Maybe you don't have worries, I don't know, I can't really tell you.
Можда је стварно ефикасан, не знам, не могу тачно да вам кажем.

I can't really say.
Zaista ne mogu da kažem.

Sometimes it seems like people do, you know, for a second, and then they just turn away, so I can't really tell, you know?
Ponekad izgleda kao da ih ljudi vide, Znaš, na trenutak, a onda samo pobegnu, Pa ne mogu tacno da kažem, znaš?

I can't really tell.
Zaista ne mogu da kažem.

Because my hair is so curly- I have naturally wavy hair- when it's short, it just turns into an Afro I can't really control.
Зато што је моја коса толико закривљена- имам природно таласасту косу- када је кратка, само се претвара у Афро које не могу стварно да контролишем.

I can't really stay.
Stvarno ne mogu da ostanem.

No, l-- well, I can't really talk right now.
Ne, ja… pa, ne mogu baš sada da razgovaram o tome.

I can't really decide.
Stvarno ne mogu da odlučim.

You know, don't-don't take this the wrong way, but I just, I can't really believe that with all the people that the FBI and the DIA have at their disposal, the only one who can handle this job is you.
Знате, немој-немој узети ово на погрешан начин, Али сам, не могу стварно верујем Да са свим људима да су ФБИ и ДИА има.

I can't really explain it.
Stvarno ne mogu objasniti.

Well, I can't really promise that.
To zaista ne mogu da obećam.

I can't really describe it.
Ne mogu tacno da ga opišem.

Well, I can't really blame him.
Pa, zapravo ne mogu da ga krivim.

I can't really afford it.
U stvari ne mogu da priuštim.

And I can't really blame her for that.
Ne mogu da je krivim zbog toga.

I can't really explain, but.
Ne mogu bas da objasnim, ali.

That, I can't really say who played on it.
Tako da stvarno ne mogu da tvrdim ko će igrati od njih.

I can't really stop here now.
Ne mogu baš odmah zaustaviti.

So no, I can't really talk to you about it.
Dakle, ne, zapravo ne mogu razgovarati o tome s tobom.

I can't really pick five.
Petoro zaista ne mogu da odaberem.

I mean, I can't really see this going anywhere, can you?
Mislim, ne mogu baš da vidim da ovo nekuda vodi, a ti?

I can't really control i..
Ne mogu je kontrolirati.

I can't really talk about it.
Zaista ne mogu razgovarati o tome.

I can't really answer that.”.
Stvarno ne mogu da odgovorim na to".

I can't really turn my head, so.
Ne mogu baš da okrenem glavu, pa.

I can't really eat those kiwis.
Stvarno ne mogu da jedem te kivije.

I can't really talk to you now.
Sad zaista ne mogu s tobom razgovarati.