Sta znaci na Srpskom I COMMIT - prevod na Српском

• предајем
• predajem
• posvećujem
• počine

Примери коришћења I commit на Енглеском и њихови преводи на Српски

I commit myself.
Posvećujem sebe.

How can I commit a mistake?
Kako mogu da napadnem grešku?

I commit myself to you.
Predajem se tebi.

How could I commit a mistake?
Kako mogu da napadnem grešku?

I committed a murder.
Починио сам убиство.

Into your hand I commit my spirit.
У твоје руке предајем свој дух.

I committed the same crime.
Počinio sam i taj zločin.

Into your hand I commit my spirit;
У твоју руку предајем дух свој;

And I committed that crime.
Počinio sam i taj zločin.

Into Your hands, I commit my spirit.
U tvoju ruku predajem svoj duh.

I commit myself to service.
Posvećujem sebe na uslugu.

Every trespass I committed, expunged.
Сваки грех сам починио, избрисао.

I commit you to His mercy.
Predajem te njegovoj milosti.

Father into Thy hands I commit my spirit.
Oce u Tvoje ruke predajem moj duh.

I committed a horrible crime.
Tada sam počinio užasan zločin.

And,“Father, into your hands I commit my spirit.”.
I zato sam rekao:« Oče, u ruke tvoje predajem duh svoj.«.

I committed a terrible crime.
Tada sam počinio užasan zločin.

I can get deported if I commit a crime.
Ovo znači da mogu biti deportovani ako počine bilo kakav zločin.

Father I Commit my spirit into your hands".
Oče, predajem svoj duh u tvoje ruke.".

He called,“Father, into Your hands I commit My Spirit.”.
Он громким гласом рече:" Оче! у руке Твоје предајем дух Свој".

Unless I committed some kind of horrible crime.”.
Осим ако сам починио неку врсту ужасног злочина.”.

When He cries:‘Father into your hands I commit my spirit'.
После тога, Он громким гласом рече:" Оче! у руке Твоје предајем дух Свој".

Whatever crimes I committed in the past are just that.
Koje god sam zločine počinio u prošlosti, to je samo to.

He had all along said,“Into thy hands, O Father, I commit my spirit.”.
Он громким гласом рече:" Оче! у руке Твоје предајем дух Свој".

Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth!
U Tvoju ruku predajem duh svoj; izbavljao si me, Gospode, Bože istiniti!

But as for me, I would seek God, To God would I commit my cause;
Ali ja bih Boga tražio, i pred Boga bih izneo stvar svoju.

I commit myself back to you, to serve you with all my heart for all of my life.
Predajem se natrag tebi, da ti služim celim svojim srcem, celog svog života.

Job 5:8- I would seek unto God, and unto God would I commit my cause.
Ali ja bih Boga tražio, i pred Boga bih izneo stvar svoju.

Psalm 31:5 Into your hand I commit my spirit: you have redeemed me, O LORD God of truth!
Psa 31: 5 U Tvoju ruku predajem duh svoj; izbavljao si me, Gospode, Bože istiniti!

And then in a loud voice, He cried out,“Father, into Your hands I commit My spirit.”.
А потом повика из свега гласа:" Оче, у руке Твоје предајем дух Свој!".