Sta znaci na Srpskom I HAD KIDS - prevod na Српском

• сам имала децу
• sam dobila decu
• da imam decu
• nisam imala decu

Примери коришћења I had kids на Енглеском и њихови преводи на Српски

I had kids with her.
Imao sam decu sa njom.

Especially once I had kids.
Нарочито када сам имала децу.

Since I had kids, my boobs are just gone.
Od kada imam decu, moje sise su nestale.

Especially when I had kids.
Нарочито када сам имала децу.

But since I had kids, everything has changed.
No, od kada imam decu, sve se menja.

Especially since I had kids.
Нарочито када сам имала децу.

Before I had kids, I didn't mind it so much.
Dok nisam imala decu, o njima puno nisam ni razmisljala.

I always wish I had kids.
Uvek sam želeo da imam decu.

Before I had kids, I was 100% career driven.
I dok nisam imala dete, dan mi je bio 100% ispunjen obavezama.

People would ask me if I had kids.
Neki me pitaju želim li da imam decu.

Once I had kids, I realized that I had to be better and do better.
Kada sam dobila decu, shvatila sam da treba da mi bude bolje.

And it wasn't just because I had kids!
Али нисам смела јер сам имала децу!

You think: I had a wife, I had kids, it seemed I would die happy.
Pomisliš: imao sam ženu, imao sam decu, izgledalo je da ću umreti srećan.

Well, I would like it if I had kids.
Pa da, voleo bi da imam decu.

My career didn't take off until I had kids, so why is Rory's over?
Moja karijera nije poletela dok nisam imala decu, pa zašto je Rori Gilmore završio?

I've always weighed between 120 and 130 pounds, until I had kids.
Увек сам тежио између 120 и 130 фунти, док сам имао децу.

I bought them before I had kids.
Ja sam ih kupovala dok nisam imala dete.

I became more aware of that when I had kids.”.
Тај осећај је постао већи када сам имао децу.”.

I was a nanny before I had kids.
Ja sam nekako bila keva i pre nego što sam dobila decu.

Things I could not imagine before I had kids.
Stvari koje nisam mogla da zamislim pre nego što sam dobila decu.

I did have my own business before I had kids.
Moje poslove sam sve započela pre nego što sam dobila decu.

I have kids, where do they go?
Imam decu, ali gde su ona?

I have kids, you know.
Imam decu, znate.

I have kids, so I know.
Imam decu, pa znam.

I have kids. I censé do what with the fiasco of tomatoes"What is…?
Imam decu, sta treba da radim sa ovim jelom od paradajza, sta je to?

I have kids and I want them to be safe.
Imam decu, želim da budu slobodna i sigurna.

I have kids, a husband.
Imam decu, muža.

I have kids and.
Imam decu.

I have kids, Jake, and lots of'em.
Imam decu, Jake, mnogo njih.

I have kids; I know this.
Imam decu, pa znam.