Sta znaci na Srpskom I KNOW I WAS WRONG - prevod na Српском

• znam da sam pogrešio
• znam da sam pogriješio
• znam da sam pogrešila
• znam da sam pogresio

Примери коришћења I know i was wrong на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know I was wrong.
Znam da nije u redu.

At least now I know I was wrong.
Sad bar znam da sam pogrešila.

I know I was wrong.
Znam da sam pogrešio.

Now when I look back I know I was wrong.
Sada, kada sa osvrnem za sobom, znam da sam pogrešila.

I know I was wrong.
Znam da sam pogriješio.

It's taken me four years to find that out, but now I know I was wrong.
Trebalo mi je 4 godine da to shvatim, ali sada znam da sam pogrešila.

I know I was wrong.
Znam da sam pogriješila.

Even when we lost the best friends we have ever had I never said a thing and I know I was wrong about it.
Pa i kad samo izgubili najbolje prijatelje, nisam reagovala, ništa nisam rekla i znam da sam pogrešila.

I know I was wrong!
Znam da sam bio u pravu!

Now I know I was wrong.
Sad znam da sam pogrešila.

I know I was wrong.
Znam, bilo bi to pogrešno.

Yes, I know I was wrong.
Da, znam da sam ja pogrešio.

I know I was wrong.
Znam da je to bilo pogrešno, ser.

Look, I know I was wrong about you.
Gledaj, znam da sam pogrešio u vezi s tobom.

I know I was wrong to pay that bribe.
Znam da sam pogrešio što sam platio taj mito.

I know I was wrong. I deserve punishment.
Znam da sam pogriješio i zaslužujem kaznu.

I know I was wrong and I hurt you.
Znam da sam pogresio i da sam te povredio….

I know I was wrong, I'm sorry that I hurt you.
Znam da sam pogresio i da sam te povredio….

I know I was wrong, Mr. Williams, and I'm sorry.
Znam da sam pogešio, Mr. Williams, i žao mi je.

I know i was wrong, i'm sorry… he wasn't some citizen.
Znam da sam pogrešio. Izvinjavam se. On nije tamo neki.

Alan, I know I was wrong to drive in the car pool lane.
Alane, znam da sam pogrešio što sam vozio u traci za organizovani prevoz.

I know I was wrong about the ghosts before, but there are art thieves.
Znam da sam pogrešio u vezi duha ali lopvi su pravi.

I know I was wrong, but… what we have is bigger than all the mistakes I've made.
Znam da sam pogriješio, ali… ali ovo mi je najveća greška do sada.

But inside, I knew I was wrong.
Ali u sebi sam znao da nisam u pravu.

But in my heart I knew I was wrong.
Ali u sebi sam znao da nisam u pravu.

Within 5 minutes I knew I was wrong.
Ali posle pet minuta sam shvatila da gresim.

After about 5 minutes, I knew I was wrong.
Ali posle pet minuta sam shvatila da gresim.

I know I am wrong.
Priznajem da sam pogrešio.

As I opened the door I knew I was wrong.
Čim sam otvorila vrata, znala sam da nisam pogrešila.

Once the killing started, I knew I was wrong.
Kada je počeo ubijanje, znao sam da sam u pravu.