Sta znaci na Srpskom I RECEIVED A MESSAGE - prevod na Српском

• sam dobio poruku
• primio sam poruku
• dobila sam poruku
• примио сам поруку
• сам добио поруку
• sam dobila poruku
• stigla mi je poruka

Примери коришћења I received a message на Енглеском и њихови преводи на Српски

I received a message.
Dobio sam poruku.

The next day I received a message.
Sutradan sam dobio poruku.

I received a message.
Primio sam poruku.

A few weeks ago I received a message.
Pre nekoliko nedelja dobila sam poruku.

I received a message from Zoe.
Primio sam poruku od Zoe.

As I prayed over them, I received a message.
Dok sam molio nad njima, primio sam poruku.

I received a message from Heaven last night.
Sinoc sam dobio poruku od neba.

In the morning, at work at my desk, I received a message from her.
Sledećeg jutra, kada sam krenula na posao, dobila sam poruku od nje.

I received a message from Heaven last night.
Sinoć sam dobio poruku od neba.

Hi, I tried to do exactly like you, but I failed and I received a message that 10 days must activate otherwise do not close calculatorul.
Здраво, покушао сам да урадим исто као ти, али сам успео и сам добио поруку да КСНУМКС дана мора активирати у супротном блиску цалцулаторул.

I received a message from Heaven last night.
Sinoć sam dobila poruku sa neba.

One day, I received a message.
Једнога дана сам добио поруку.

I received a message from Stargate Command.
Dobila sam poruku od Zapovjedništva.

Last night I received a message from heaven.
Sinoc sam dobio poruku od neba.

I received a message to greet Traveler 0014.
Dobio sam poruku da pozdravim Putnika 0014.

Last night I received a message from heaven.
Sinoć sam dobila poruku sa neba.

I received a message that led me here.
Примио сам поруку која ме је довела овамо.

One day, I received a message from him.
U jednom trenutku, stigla mi je poruka od Njega.

I received a message that you wished to speak with me.
Dobio sam poruku da želite da razgovarate sa mnom.

Suddenly, I received a message from him.
U jednom trenutku, stigla mi je poruka od Njega.

I received a message. The Minimoys are in danger.
Примио сам поруку да су Минимоји у опасности.

Tonight I received a message from the Earth.
Sinoć sam dobio poruku od neba.

I received a message the day I first met you in the hospital.
Dobila sam poruku prvog dana kad sam te videla u bolnici.

Tonight I received a message from the Earth.
Sinoć sam dobila poruku sa neba.

I received a message from the Minimoys saying they were in danger.
Примио сам поруку од Минимоја. Рекли су да су у опасности.

Since I've been in here I received a message from the woman I married who has read in the newspapers that I am in serious trouble and likely to be hanged.
Otkako sam ovde, primio sam poruku od žene s kojom sam se venčao, pročitala je u novinama da sam u nevolji i da će me verovatno obesiti.

I received a message this morning from Lola, smuggled out of England by our fellow Catholics.
Dobio sam poruku od Lole jutros, prosvercovali su je u Englesku nasi prijatelji katolici.

I received a message that you'd been found injured, half dressed, and discharging a weapon in public.
Primio sam poruku da si pronađena povređena. Polu gola i da pucaš iz oružja na javnom mestu.

I received a message from a very, very senior scientist in the top secret experimental place in England.
Примио сам поруку од врло, врло високог службеника који ради на тајној експерименталној локацији у Енглеској.

One hour ago, I received a message from a Starfleet officer, who confessed to carrying out this attack, that he was being forced to do it by this man.
Pre jednog sata, primio sam poruku od oficira Zvezdane flote, koji je priznao da je izveo ovaj napad.