Sta znaci na Srpskom I TRIED TO STAY - prevod na Српском

• pokušao sam da ostanem
• pokušao sam ostati
• pokušala sam da ostanem
• покушао сам да останем
• pokušala sam da budem
• sam se trudila da ostanem

Примери коришћења I tried to stay на Енглеском и њихови преводи на Српски

I tried to stay put.
Pokušao sam ostati stavljen.

I mean, it's… I tried to stay natural.
Mislim, to je… pokušala sam da budem prirodna.

I tried to stay cool.
Pokušao sam da ostanem cool.

It was tough, but I tried to stay focused.
On je imao problema, ali sam pokušao da ostanem fokusiran.

I tried to stay calm.
Pokušao sam da ostanem miran.

Something was broken but I tried to stay focused.
On je imao problema, ali sam pokušao da ostanem fokusiran.

I tried to stay with her,!
Pokušao sam ostati s njom!

I hid in the engine room, and I tried to stay quiet.
Sakrila sam se u mašinskom odeljenju, i pokušala sam da ostanem mirna.

But I tried to stay cool.
Pokušao sam da ostanem kul.

I tried to stay in the car.
Pokušao sam ostati u auta.

And, during my time there, I tried to stay at as many as I could, often changing hostels every night to accomplish this goal.
И током мог боравка тамо, покушао сам да останем у онолико колико сам могао, често мијењајући хостеле сваке ноћи како бих остварио овај циљ.

I tried to stay upright.
Pokušala sam da ostanem pribrana.

But I tried to stay cool.
Pokušao sam da ostanem cool.

I tried to stay to awake.
Pokušala sam da ostanem budna.

Over the course of two years, I tried to stay friendly with him to ease his pain, but when I heard he had a girlfriend, I felt totally relieved and completely over him.".
Током од две године, покушао сам да останем у пријатељским односима са њим да олакша бол, али када сам чуо да има девојку, осећао сам потпуно олакшање и потпуно над њим.".

I tried to stay away from you!
Pokušao sam da ostanem daleko od tebe!

I tried to stay in the group.
Zaista sam se trudila da ostanem u grupi.

I tried to stay in his life.
Pokušala sam da ostanem u njegovom životu.

I tried to stay in there and fight.
Покушао сам да останем тамо и бори се.

I tried to stay calm and focused.
Pokušao sam da ostanem miran i staložen.

I tried to stay close to the group.
Zaista sam se trudila da ostanem u grupi.

I tried to stay calm, to not panic.
Pokušao sam da ostanem smiren, da ne paničim.

I tried to stay as calm as I could.
Pokušao sam da ostanem miran koliko sam god mogao.

I tried to stay away, but I couldn't.
Pokušala sam da budem po strani ali nisam mogla.

I tried to stay calm as best I could.
Pokušao sam da ostanem miran koliko sam god mogao.

I tried to stay calm, I was worried that he had hurt himself really bad.
Pokušao sam da ostanem miran, ali zabrinuo sam se da je jako povređen.

I tried to stay up after work so I wouldn't oversleep, and I fell asleep on the bar.
Pokušao sam da ostanem budan nakon posla, ali sam zaspao za stolom.

I tried to stay out of it, but I can't just sit back and watch Jenna drift into Amanda Bynesville.
Pokušao sam ostati izvan njega,, ali ja ne mogu samo sjediti leđa i gledati Jenna drift u Amanda Bynesville.

I tried to stay active by going out for sports teams and doing dance, but I always had trouble sticking with eating healthy.
Pokušala sam da ostanem aktivna angažujući se u sportu i plesu, ali sam stalno gubila bitku kada je hrana bila u pitanju.

At the start I tried to stay close to Lewis, getting a good exit out of Turn 1 and then taking advantage of the slipstream to get past.
Na startu sam pokušao da ostanem blizu Luisa, imao sam dobar izlaz iz krivine 1 i tada sam uz pomoć zavetrine izgradio brzinu i obišao ga.