Sta znaci na Srpskom I WAS BARELY - prevod na Српском

• jedva sam

Примери коришћења I was barely на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was barely 18.
Imala sam jedva 18.

I mean hell, I was barely 19 years old.
Zamislite- imao sam jedva devetnaest godina.

I was barely listening.
Jedva sam slušao.

Did I mention that I was barely surviving at this time?
Treba li reći da sam jedva preživela?

I was barely eight.
Dobio sam jedva osam.

I remember at that time, I was barely making ends meet.
U to vreme ja sam jedva sastavljao kraj sa krajem.

I was barely moving!
Jedva sam se kretala!

First time I saw a vampire, I was barely 18.
Prvi put kada sam vidio vampira, imao sam jedva 18 godina.

I was barely getting by.
Jedva sam izdržavala.

I had no choice. I was barely making rent.
Nisam imala izbora… jedva da sam imala da tamo platim kiriju.

I was barely in control.
Jedva sam se kontrolisao.

When I thought I was screaming, I was barely murmuring.
Kad sam mislio da vrištim, zapravo sam jedva mumlao.

I was barely touching you.
Jedva da sam te pipnuo.

At the time, I was barely making ends meet.
U to vreme ja sam jedva sastavljao kraj sa krajem.

I was barely a month old.
Jedva sam imao mesec dana.

I mean, I was barely awake, but somehow the answers just kept coming.
Bila sam jedva budna, ali odgovori su samo pristizali.

I was barely a teenager.
Bila sam jedva tinejdžerica.

By Sunday, I was barely speaking to him, but of course he didn't notice.'.
Do nedelje, jedva sam govorio sa njim, ali naravno da nije primetio.".

I was barely able to escape myself.
Sama sam jedva pobegla.

I was barely coping with my own.
Ja sam jedva pipnula svoju.

I was barely registering it!
Hocu, jedva sam se registrovala!

I was barely understanding anything.
Jedva da sam išta razumeo.

I was barely able to get out today.
Jedva sam uspela da zbrišem danas.

I was barely touching the yellow line.
Ja sam jedva dotakao žutu liniju.

I was barely making any progress.
Jedva da sam napravio ikakav napredak.

I was barely able to walk, talk.
A ja sam jedva disala, hodala i pričala.

I was barely able to stop myself from joining in.
Jedva sam se uzdržala da se ne pridružim.

I was barely 14 when I got married.
Jedva sam imala 14 kada sam se udala.

I was barely able to take in everything that had just happened.
Jedva sam preživela sve što se događalo.

I was barely feeding on people, let alone killing them.
Jedva da sam se hranio na ljudima, a kamoli da sam ih ubijao.