Sta znaci na Srpskom I WAS GETTING - prevod na Српском

• сам добио
• postajao sam
• sam dobijao
• postao sam
• imao sam
• sam bio uzimajući
• spremao sam se
• kupovao sam
• sam dobio
• dobio sam
• sam dobijala
• постао сам
• postala sam
• imala sam

Примери коришћења I was getting на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was getting round to it.
Spremao sam se.

You ran away when I was getting beat up!
Pobegao si kada sam dobio batine!

I was getting rough.
Postajao sam dosadan.

You remember those IMs I was getting?
Secas se onim poruka koje sam dobijao?

I was getting 25 then.
Tada sam dobijao 25.

I have to admit I was getting a little nervous.
Moram ti priznati postao sam malo nervozan.

I was getting around to it.
Spremao sam se.

I wasn't quite yelling, but I was getting emotional.
Nisam plakao, ali postao sam stvarno emotivan.

I was getting lonely.
Postajao sam usamljen.

I mean, you should have seen the looks I was getting.
Trebalo je da vidite poglede koje sam dobijao.

I was getting desperate.
Postajao sam ocajan.

Duncan just dropped by to see how I was getting on.
Duncan je upravo pala za da vidite kako sam bio uzimajući u.

I was getting promoted!
Dobio sam unapređenje!

Because I wasn't really in the race at all,'I was getting distracted.'.
Pošto uopšte nisam bio u trci, postao sam ometen.

I was getting stir-crazy.
Postao sam uznemiren.

So there was definitely nothing wrong with the instructions I was getting.
Није ме било брига за инструкције које сам добио.

I was getting kinda nervous.
Postajao sam nervozan.

I was mystified why I was liking what I was getting so much.
Била сам мистерифицирана зашто ми се допада оно што сам добио толико.

I was getting you a present.
Kupovao sam ti poklon.

A few hours and a lot of drinks later, I was getting all the frequently asked questions.
Nekoliko sati i puno pića kasnije, sam bio uzimajući sve najčešće postavljana pitanja.

I was getting my ass beat.
Dobio sam udarac u dupe.

I didn't really develop an interest until I saw the photos I was getting.
Нисам стварно заинтересовао све док нисам видео фотографије које сам добио.

But I was getting jealous.
Ali postao sam ljubomoran.

You know there's nothing on God's green earth that would get me to voluntarily walk into a police station, but I was getting my fix on in town, figured I'd drop in, see how you pulling this shit off.
Vi znate da se ništa na Božjoj zelenoj zemlji koja bi me da dobrovoljno hodati u policijskoj stanici,, ali sam bio uzimajući moj fiks na u gradu, shvatio bih pad, vidjeti kako ste povlačenjem ovo sranje.

I was getting to that point.
Spremao sam se da kažem.

And I was getting more nervous.
I postajao sam još nervozniji.

I was getting a message for you.
Dobio sam poruku za vas.

Now I was getting more frustrated.
Ali postajao sam sve više frustriran.

I was getting the placebo anyway.
Ionako sam dobijao placebo.

At last I was getting a chance at something I'd dreamed of.
Konačno sam dobio priliku da ostvarim svoj san.