Sta znaci na Srpskom IMPORTANT TO DETERMINE - prevod na Српском

• важно утврдити
• важно одредити
• важно за одређивање

Примери коришћења Important to determine на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is also important to determine the type of anesthesia.
Такође је важно одредити врсту анестезије.

At the same time in order to save the baby is very important to determine the cause of the disease.
У исто време да би се беба спасила веома је важно утврдити узрок болести.

It is also important to determine the depth of the well.
Такође је важно да се утврди дубину бунара.

Each air purifier is designed for a specific area of the room, so it is important to determine the size of the room.
Сваки ваздушни чистач је дизајниран за одређену површину собе, па је важно одредити величину собе.

It is also important to determine the type of load.
Међутим, такође је важно одредити тачну величину.

With many shared similarities, the two can easily be misdiagnosed for one another and that is why testing is so important to determine the exact diagnosis.
Са многим заједничким сличностима, ова два се могу лако погрешно дијагнозирати једна на другу и због тога је тестирање тако важно за одређивање тачне дијагнозе.

But for this it is important to determine why this is happening.
Али за ово је важно утврдити зашто се то дешава.

Is important to determine which character has a s….
Је важно одредити који карактер има оток- инфламаторну или не-инф….

To determine the diagnosis is very important to determine the type of red blood cells.
Да би се утврдила дијагноза, веома је важно одредити врсту црвених крвних зрнаца.

This is important to determine the characteristics of generations of different ages.
Ово је важно за одређивање карактеристика генерација различитих узраста.

However, there are often significant limits on the benefits provided by group policies, so it's important to determine whether the coverage is enough to address your potential spending needs.
Међутим, често постоје значајни ограничења у корист ових политика, тако да је важно утврдити да ли је покриће адекватно за ваше потребе.

It's quite important to determine which product you need to make.
Зато је важно утврдити који производ ћете направити.

Now that we have established that alcohol is indeed a risk factor for ultimately causing your atrial fibrillation, now it is important to determine if drinking with atrial fibrillation can worsen your rhythm even further and hinder your atrial fibrillation treatment.
Сада када смо утврдили да је алкохол заиста фактор ризика који на крају доводи до ваше атријалне фибрилације, сада је важно утврдити да ли пијење с атријалном фибрилацијом може додатно погоршати ваш ритам и спречити третман атријалне фибрилације.

It is very important to determine the type of delivery(natural or cesarean section).
Врло је важно одредити врсту доставе( природни или царски рез).

That day is very important to determine when you are ovulating.
Тај дан је веома важно одредити када сте овулативни.

Here it is important to determine whether the erroneous spelling of letters is dysgraphic or is it the usual ignorance, based on ignorance of the norms of spelling.
Овде је важно утврдити да ли је погрешно писање слова дисграпхиц или је то уобичајено незнање, засновано на непознавању норми правописа.

For marketing it is important to determine how conditions will change.
За маркетинг је важно одредити како ће се услови променити.

It is very important to determine what the reasons for perfectionism are, which makes people restlessly striving for the ideal.
Веома је важно утврдити који су разлози за перфекционизам, због чега људи немирно теже идеалу.

Nevertheless, it is very important to determine- how serious the problem is with you.
Ипак, веома је важно утврдити- колико је озбиљан проблем са вама.

It is very important to determine the cause of arthrosis, since the method of treatment of this disease will depend on this.
Веома је важно утврдити узрок артрозе, јер ће то одредити начин лечења ове болести.

Before treatment, it is very important to determine whether the pain is a symptom of MS or has some other cause.
Пре лечења врло је важно утврдити да ли је бол симптом МС-а или има неки други узрок.

And it is important to determine the optimum frequency of cleaning water at home.
И овдје је важно одредити оптималну фреквенцију чишћења воде у кући.

Therefore, at the stage of choosing a greenhouse, it is important to determine the list of crops that are supposed to be grown in the greenhouse, as well as the optimal technologies and production volumes.
Стога је у фази одабира стакленика важно одредити листу усева који се узгајају у стакленику, као и оптималне технологије и обим производње.

It is very important to determine which phase the disease is in- acute or chronic.
Веома је важно одредити у којој фази је болест- акутна или хронична.

In the process of first aid and treatment it is very important to determine the source of blood loss and try to alleviate the patient's condition, stop the loss of biological fluid as much as possible at the moment.
У процесу прве помоћи и третмана веома је важно утврдити извор губитка крви и покушати ублажити стање пацијента, зауставити губитак биолошке текућине што је више могуће у овом тренутку.

It is very important to determine the first fertilization in order not to let the crawl re-enter.
Веома је важно одредити прву оплодњу да не би пузање поново ушло.

And here it is important to determine the optimal frequency of cleaning water house.
И овдје је важно одредити оптималну фреквенцију чишћења воде у кући.

Therefore, it is important to determine the qualities of your soil and make it suitable for spindles.
Због тога је важно одредити квалитет вашег тла и учинити га погодним за еуонимус.

It is therefore important to determine the cause of iron deficiency in the body as quickly as possible.
Због тога је важно да се утврди узрок недостатка гвожђа у организму што је брже могуће.

It is first important to determine the type of skin you have in order to practice proper daily skin care.
Прво је важно одредити врсту коже коју имате за практичну свакодневну негу коже.