Sta znaci na Srpskom IMPROPER CARE - prevod na Српском

• неправилна нега
• неправилне бриге
• неправилном његом
• неправилне неге
• неправилно збрињавање
• неадекватна брига

Примери коришћења Improper care на Енглеском и њихови преводи на Српски

The causes and consequences of improper care.
Узроци и посљедице неправилне бриге.

As a result of improper care, they will be dead.
Kao rezultat nedovoljne nege, oni ce biti mrtvi.

Improper care for cucumbers can ruin the entire crop.
Неправилно збрињавање краставаца може уништити читаву културу.

If not, at 40 you wash see the consequences of improper care.
Ако то није случај, у 40-ој перете видите последице непрописне неге.

Due to improper care, the plant can quickly fade.
Због неправилне неге, биљка може брзо да избледи.

The main reason for the appearance of pests- improper care of the plant.
Главни разлог за појаву штеточина- неправилна брига о биљци.

But often improper care causes the plant a lot of problems.
Али често неправилна нега узрокује много биљке.

Increased appetite due to stress, improper care- the norm for infants.
Повећан апетит због стреса, неправилне неге- норма за дојенчад.

This is often also required if the fungus died due to improper care.
Ово је често потребно и ако је гљивица умрла због неправилне неге.

This can be the result of both improper care and a symptom of the disease.
Ово може бити резултат неправилне неге и симптома болести.

Do not assume that if hair falls out, this is due to improper care.
Не претпостављајте да ако коса испадне, то је због неправилне бриге о њима.

If it is a late digging and improper care, the plant will subsequently grow poorly.
Ако се ради о касном копању и неадекватној нези, биљка ће касније слабо расти.

In most cases, the earlier death of an animal is the result of improper care for it.
У већини случајева, ранија смрт животиње резултат је неправилне неге.

Improper care- lack of proper hygiene(rare or, conversely, too frequent bathing).
Неадекватна брига- непостојање одговарајуће хигијене( ретко или, обратно, сувише често купање).

Activation of pathogens may be associated with improper care for cucumbers.
Активација патогена може бити повезана са неправилном негом краставаца.

Improper care can give ugly and even dangerous complications that will spoil the appearance.
Неправилно збрињавање може дати ружне и чак опасне компликације које ће покварити изглед.

But, as a rule, this is a consequence of improper care and maintenance of dogs.
Али, то је по правилу посљедица неправилног чувања и одржавања паса.

However, improper care and flower arrangement in the room can lead to various diseases.
Међутим, неправилна нега и локација цвећа у просторији могу довести до појаве различитих болести.

Diseases of orchid felenopsis are associated with improper care for her at home.
Болести пеленопсиса орхидеје повезане су са неправилном његом код куће.

When improper care or treatment that does not meet the standard of care is given leading to harm.
Када се неадекватна нега или третман који не задовољава стандард његе, доводи до штете.

Typically, after removal of papillomas complications arise from improper care of the wound.
Типично, након уклањања папилома компликација насталих услед погрешне неге ране.

However, improper care and location of the flower in the room can lead to the appearance of various diseases.
Међутим, неправилна нега и локација цвећа у просторији могу довести до појаве различитих болести.

Like all garden plants, camellias, especially when improper care, can get sick.
Као и све баштенске биљке, камелија, нарочито када се неправилно брига, може се разболети.

Improper care or cleaning can crack and dry leather skin, removes finishes and colors, or makes it too stiff to wear.
Неправилна нега или чишћење могу пуцати и осушити кожну кожу, уклонити завршне боје и боје, или учинити сувише чврстим да се носе.

Exceptional stresses and mechanical damage, as well as improper care, will invalidate the warranty.
Ванредна оптерећења и механичка оштећења као и непрописно одржавање искључују гаранцију.

Balsam ampelnoe, the cultivation of which we are discussing today, can cause some difficulties with improper care.
Балсам ампелное, култивација о којој данас расправљамо, може изазвати неке потешкоће са неправилном негом.

Causes of uterine prolapse are most often associated with improper care of a cow before and after fertilization.
Узроци пролапса материце најчешће су повезани са неправилном његом краве пре и после оплодње.

In negative reviews, buyers refer to difficulties in sticking, rapid pollution and fading with improper care.
У негативним рецензијама, купци се позивају на потешкоће при лепљењу, брзо загађење и слабљење због неправилне заштите.

Some parents think that the pimples came from; due to improper care for the baby, non-compliance with hygiene rules.
Неки родитељи мисле да су акне настале због неправилне бриге о беби, непоштивање хигијенских правила.

From harsh, cold and rusty water, the leaves will turn yellow, which shows the photo, hibiscus at home with improper care.
Од оштре, хладне и зарђале воде, лишће ће пожутети, што показује фотографију, хибискус код куће са неправилном његом.