Sta znaci na Srpskom IMPROPER DIET - prevod na Српском

• неправилна исхрана
• неправилне исхране
• неправилном исхраном
• nepravilne ishrane

Примери коришћења Improper diet на Енглеском и њихови преводи на Српски

The improper diet.
Loša dijeta.

It can be a consequence of unbalanced or improper diet.
То може бити последица неуједначене или неприлагођене исхране.

What is an Improper Diet?
Шта је неадекватна дијета?

Disease, improper diet obi Leah carbohydrates with protein deficiency.
Болест, неправилна исхрана ОБИ Леах угљених хидрата са недостатком протеина.

Higher values usually associated with improper diet and stress.
Повишене вредности обично су повезане са неправилном исхраном и стресом.

Improper diet and alcohol abuse also increase the concentration of amylase.
Неухрањеност и злоупотреба алкохола такође повећавају концентрацију амилазе.

Most often this is due to improper diet and excessive fluid intake.
Најчешће је то због неправилне исхране и прекомерног уноса течности.

Improper diet and inadequate habitat conditions result in a certain disease in the dog.
Неправилна исхрана и неадекватни услови станишта доводе до одређене болести код пса.

However, although very important, because of improper diet, many people do not consume enough magnesium.
Ипак, иако је врло важан, због неправилне исхране многи људи не уносе довољно магнезијума.

Improper diet can not only undermine the health of women, but also cause her miscarriage.
Неправилна исхрана не само да може поткопати здравље жена, али и довести до њеног побачај.

However, although very important, because of improper diet, many people do not consume enough magnesium.
Ipak, iako je veoma važan, zbog nepravilne ishrane mnogi ljudi ne unose dovoljno magnezijuma.

Improper diet, deficiency of iodine and various trace elements leads to a change in that body.
Неправилна исхрана, недостатак јода и различитих елемената у траговима доводи до промене у том телу.

If someone close to you has started to gain weight like mad, this may be due to an improper diet or illness.
Ako neko blizak vama naglo dobije na težini, to može biti zbog nepravilne ishrane ili bolesti.

Stressful situations, improper diet reduces the functionality of the body, leading to anemia.
Стресне ситуације, неправилна исхрана смањује функционалност организма, што доводи до анемије.

Surrounding sometimes very unfairly treat people with excess weight, accusing them of improper diet and lack of exercise.
Околина понекад веома неправедно третира људе са вишком килограма, оптужујући их за неправилну исхрану и недостатак вежбања.

Improper diet(increased intake of carbohydrates and fats, but also incorrect heat treatment of food).
Nepravilne ishrane( povećan unos ugljenih hidrata i masti, ali i pogrešna termička obrada hrane).

After all, discomfort in the stomach and intestines can be easily eliminated if it is caused by an improper diet or way of life.
На крају крајева, нелагодност у стомаку и цревима може се лако елиминисати ако је узрокована неправилном исхраном или начином живота.

Improper diet harms the body, and in this case, the fat layer will not allow"remove" extra inches.
Неправилна исхрана оштећује организам, ау овом случају слој масти неће дозволити" уклањање" додатних инча.

When the intestines are not working well due to excess sugar(which alters the intestinal flora) or improper diet, usually the result is stomach bloating.
Kad creva ne rade dobro zbog viška šećera( koji menja crevnu floru) ili nepravilne ishrane, obično je posledica nadimanje stomaka.

Stress, fatigue, improper diet make the fairer sex more susceptible to various infections, including adnexitis to.
Стрес, умор, неправилна исхрана чине припаднице лепшег пола више подложни различитим инфекцијама, укључујући аднекситиса у.

Reduced immunity occurs against the background of alcohol and nicotine abuse, with improper diet and in the presence of unhealed diseases of infectious etiology.
Смањени имунитет се јавља у контексту злоупотребе алкохола и никотина, са неправилном исхраном и присуством нездравих болести инфективне етиологије.

Improper diet has a bad effect on the condition and operation of the pancreas, compliance with the diet can shorten the period of treatment.
Неправилна исхрана има лоше дејство на стање и рад панкреаса, придржавање дијете може скратити период лијечења.

And if you have a sore liver, it is likely this is due to improper diet, a reaction to the receipt of drugs, or the use of excessive amounts of alcoholic beverages.
И ако имате болове у јетру, вероватно је то због неправилне исхране, као реакција на пријему лекова, или употреба великих количина алкохолних пића.

Some of the reasons for getting pimples on lips and mouth are excessive releasing of acids, hormone imbalance, deficiency of some vitamins, oily skin, improper diet and so on.
Neki od razloga za dobijanje bubuljice na usnama su prekomerna oslobađanja kiselina, hormona debalans, nedostatak nekih vitamina, masna koža, nepravilna ishrana i tako dalje.

Under conditions of stress, improper diet, effects of alcohol, chronic diseases(hepatitis, cirrhosis), liver ceases to cope with detoxification.
Под условима стреса, неправилне исхране, ефеката алкохола, хроничних болести( хепатитис, цироза), јетра престане да се носи са детоксикацију.

Against the background of endocrine pathologies, while taking certain medications, with an improper diet, signs appear that indicate a serious problem: testosterone is elevated.
У контексту ендокриних патологија, док узимате неке лекове, са неправилном исхраном постоје знаци који указују на озбиљан проблем: тестостерон је повишен.

Improper diet adversely affects the human body, at this time the woman does not receive all the necessary substances and vitamins that contribute to the normal functioning of the body.
Неправилна исхрана негативно утиче на људски организам, у овом тренутку жена не прима све потребне супстанце и витамине који доприносе нормалном функционисању организма.

For a long time it was believed that this imbalance creates the use of alcoholic beverages, coffee, smoking, irregular and improper diet, use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs(including"Aspirin"), chronic duodenitis, diseases of the respiratory and cardiovascular systems.
Већ дуже време се сматрало да је ова неравнотежа ствара употребу алкохолних пића, кафе, пушење, неправилна и неправилна исхрана, употреба нестероидних антиинфламаторних лекова( укључујући" Аспирин"), хроничне дуоденитисом, болести респираторног и кардиоваскуларног система.

Under conditions of stress, improper diet, effects of alcohol, chronic diseases(hepatitis, cirrhosis), liver ceases to cope with detoxification, and toxins accumulate and circulate in the body, causing a negative impact on all its systems, particularly in the brain cells.
Под условима стреса, неправилне исхране, ефеката алкохола, хроничних болести( хепатитис, цироза), јетра престане да се избори са детоксикацију, и токсини се акумулирају и циркулише у организму, што је довело до негативног утицаја на свим својим системима, посебно у можданим ћелијама.

Short fainting occurs more often when frightened, in a stuffy room due to lack of air, during menstruation, during gestation, with a sudden decrease in pressure, due to overdose of drugs or abuse of alcohol-containing liquids, during excessive exercise, fasting or improper diet.
Кратка несвестица се јавља чешће када је уплашена, у загушеној просторији због недостатка ваздуха, током менструације, током трудноће, са наглим падом притиска, због предозирања лековима или злоупотребе течности која садржи алкохол, током претјераног вежбања, поста или неправилне исхране.