Sta znaci na Srpskom INCLUDING FINANCE - prevod na Српском

• укључујући финансије
• uključujući finansije
• укључујући и финансије

Примери коришћења Including finance на Енглеском и њихови преводи на Српски

All were satisfactory, including finances.
Све је то штетно, укључујући и финансије.

Drawing from multiple fields including finance, law, history, philosophy, and theology, this program is decidedly interdisciplinary.
Цртеж из више области, укључујући финансија, права, историје, филозофије, теологије и, овај програм је изразито интердисциплинарна.

Marriage is a partnership in every way, including finances!
Brak je partnerstvo u svakom smislu, pa i u finansijskom.

We have worked hard on fixing all these issues including finances and ultimately we have managed to get everything back to normal.
Напорно смо радили на решавању овога укључујући и финансије и на крају смо успели да вратимо све у нормалу.

Marriage is a partnership in all things, including finances.
Brak je partnerstvo u svakom smislu, pa i u finansijskom.

Senior SPD members, including Finance Minister Olaf Scholz, have called for a higher minimum wage of up to 12 euros per hour.
Viši SPD funkicioneri, uključujući ministra finansija Olafa Šolca, pozivali su na povećanje minimalne plate na čak 12 evra po satu.

Today, trust is critical in all digitized fields, including finance, trade and online activities.
Danas je poverenje ključno po pitanju svih digitalizovanih domena, uključujući finansije, trgovinu i onlajn aktivnosti.

We offer over 20 programmes including finance, accounts, marketing, human resources and general management that are reflective of the new business landscape.
Нудимо више од 20 програма, укључујући финансирање, рачуне, маркетинг, људске ресурсе и опште управљање која одражава новог пословног пејзаж.

Administration is the study of basic and advanced business concepts, including finance, marketing, teamwork and organization.
Администрација је проучавање основних и напредних пословних концепата, укључујући финансије, маркетинг, тимски рад и организацију.

Founded in 1965, NRI is Japan's oldest private think tank, offering consulting services and provides IT solutions for various industries, including finance.
Основана 1965. године, организација је најстарији приватни тхинк танк у Јапану, нуди консултантске услуге и пружа ИТ решења за различите индустрије, укључујући финансије.

More than 2,000 people from around the world, including finance ministers, bankers, investors and analysts, are participating in the event.
Na skupu učestvuje više od 2. 000 predstavnika iz celog sveta, uključujući ministre finansija, bankare, investitore i analitičare.

The campaign called Operation Prowli infected over 40,000 machines across various industries, including finance, education, and government.
Kampanja pod nazivom Operation Prowli zarazila je preko 40. 000 mašina u različitim industrijama, uključujući finansije, obrazovanje i državnu upravu.

The programme attracts professionals from a wide variety of sectors(including finance, manufacturing, retailing, real estate, hospitality and healthcare), who are seeking to broaden their management skills.
Програм привлачи стручњаке из разних сектора( укључујући финансије, производња, трговина, некретнине, гостопримству и здравство), који траже да прошире своје вештине управљања.

Holders of these degrees can also apply the general skills and experience gained to careers outside of science, including finance, consulting or management.
Носиоци ових степени се могу пријавити опште вештине и искуство стечено у каријери изван науке, укључујући и финансије, консалтинг и менаџмент.

Data analytics is a rapidly growing profession across a wide range of fields, including finance, healthcare, insurance, biomedical research, computer science, marketing, and many other areas.
Аналитика података је брзо растућу професију у широком спектру области, укључујући финансије, здравствену заштиту, осигурање, биомедицинско истраживање, рачунарство, маркетинг и многе друге области.

If you wish to become a part of our team, check out our internship program which is meant for all students with various backgrounds, including finance, sales, and IT.
Ukoliko želiš da budeš deo našeg tima, pogledaj program prakse koji je namenjen svim studentima iz različitih oblasti, na primer iz finansija, prodaje i tehnike.

There are a variety of topics to choose from for courses in Poland, including finance, mathematics, economics, and engineering, to name a few.
Постоји низ тема које можете изабрати за курсеве у Пољској, укључујући и финансија, математике, економије и инжењерства, да поменемо само неке.

GMO Internet, which operates a range of web-related businesses including finance, online advertising and internet infrastructure, will start paying up to 100,000 yen($890) monthly by Bitcoin to its employees in Japan from February next year.
GMO Internet posluje u nizu sektora, uključujući finansije, internet oglašavanje i infrastrukturu, a od februara će plaćati radnicima u matičnom Japanu iznos do 100 hiljada jena ili 890 dolara u bitkoinima.

The campaign infected over 40,000 machines across various industries, including finance, education, and government.
Kampanja pod nazivom Operation Prowli zarazila je preko 40. 000 mašina u različitim industrijama, uključujući finansije, obrazovanje i državnu upravu.

It focuses on all of the factors that influence how food travels around the globe, including finance, government policy, international trade, risk management, the environment, food safety, and regional development.
Он се фокусира на све факторе који утичу како храна путује широм света, укључујући: финансија, владине политике, међународне трговине, управљање ризиком, животне средине, безбедности хране, и регионалног развоја.

Among the companies whose project proposals were approved within this call for proposals, there was also the company Badin Soft engaged in developing software intended for companies from different business sectors including finance, infrastructure, the automotive industry, consulting and design.
Među firmama čiji su predlozi projekata odobreni u okviru ovog konkursa, našlo se i preduzeće Badin Soft koja se bavi kreiranjem softvera namenjenim kompanijama iz različitih oblasti poslovanja uključujući finansije, infrastrukturu, autoindustriju, konsalting i dizajn.

There are many different topics that are included in most programs of this nature, including finance, accounting, administration, marketing, management information systems, transportation and logistics, international business strategy, and business law.
Постоји много различитих тема које су укључене у већини програма ове природе, укључујући и финансије, рачуноводство, администрација, маркетинг, система за управљање информацијама, транспорта и логистике, међународне пословне стратегије, и пословног права.

The combined company has strong expertise in media, entertainment and sports and offers solutions in other core verticals including finance and insurance, healthcare and technology.
Комбинована компанија поседује снажну експертизу у медијима, забави и спорту и нуди решења у другим основним вертикали, укључујући финансије и осигурање, здравствену заштиту и технологију.

The company provides IT solutions for different industries, including finance, payment, public administration, and telecommunications.
Kompanija obezbeđuje rešenja informacionih tehnologija za različite industrijske oblasti, uključujući finansijski sektor, platni sektor, javnu administraciju i telekomunikacije.

In 1996- 97 he conducted banking and macroeconomic research at the University of Frankfurt.[8] In 1998, as deputy director of the Accession Negotiations Department in the Committee for European Integration, he oversaw and participated in numerous areas, including finance, of the negotiations for Polish accession to the European Union.
У периоду 1996- 97. спровео је банкарска и макроекономска истраживања на Универзитету у Франкфурту.[ 1] Као заменик директора Одељења за преговоре о приступању 1998. године у Одбору за европске интеграције надгледао је и суделовао у бројним областима, укључујући финансије, у преговорима о приступању Пољске Европској унији.

At Westcliff University, BBA students become knowledgeable about a wide variety of disciplines, including finance, accounting, marketing, operations, sales, and information technology.
На Универзитету Вестцлифф, ББА студенти постају упознати са разним дисциплинама, укључујући финансије, рачуноводство, маркетинг, операције, продаје, и информационе технологије.

The survey found that 15 percent of organizations encountered situations where company resources, including finances, were used by employees for their own purposes.
Oko 14 odsto kompanija doživelo je situaciju u kojoj su njihovi zaposleni koristili resurse kompanije, uključujući i finansije, radi lične koristi.

The company produces over 1 million barrels of oil per day and has expanded into many industries including finance, chemicals, plastics, fertilizers, and paper products.
Компанија производи преко милион барела нафте дневно и проширио се у многе индустрије, укључујући финансије, хемикалије, пластику, ђубрива и производе од папира.

Students can tailor their degree thanks to the extensive range of specialist electives available, including finance, conservation, urban design, global trends and commercial property.
Студенти могу прилагодити свој степен захваљујући великом броју доступних специјалистичких изборних предмета, укључујући финансије, конзервацију, урбанистички дизајн, глобалне трендове и комерцијалну имовину.

Earlier, ministers from the governing radical left Syriza party joined protesters gathering for the marches, including Finance Minister Yanis Varoufakis- who was mobbed by media and admirers- and the ministers of labor and energy.
Раније данас су се министри из владајуће радикалне левичарске партије Сириза придружили демонстрантима који се окупили ради маршева, укључујући министра финансија Јаниса Варуфакиса, праћеног представницима медија и присталицама, као и министрима рада и енергетике.