Sta znaci na Srpskom INCLUDING LARGE - prevod na Српском

• укључујући велике
• uključujući i velike
• obuhvatajući velika

Примери коришћења Including large на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many of those victims were businesses, including large corporations.
Mnoge od tih žrtava su poslovnice, uključujući i velike korporacije….

Office blocks, storage/warehouses including large(274 sq m), Building with metal she….
Пословне просторије, складишта/ магацини, укључујући велики( 274 квадратних метара), зграда са м….

Just last week, Lenovo announced the formation of the Enterprise Product Group, a new business unit that will focus on expanding the Company's server, storage, networking and software offerings geared to a variety of commercial customers, including large enterprises, small/medium businesses and system integrators.
Tek prošle sedmice, kompanija Lenovo je najavila formiranje nove poslovne jedinice koja će biti fokusirana na proširenje servera, skladišta, umrežavanja i ponuda softvera usmerenih na raznovrsne komercijalne potrošače, obuhvatajući velika preduzeća, mala i srednja preduzeća i integratore sistema.

Service will integrate all available data, including large volume of the most recent remote sensing products.
Сервис ће интегрисати све расположиве податке, укључујући и велики број најновијих продуката даљинских мерења.

A pansy has five rounded petals and comes in three different bloom sizes or categories, including large, medium and multiflora.
Пси има пет округлих латица и долази у три различите величине или категорије цвјетова, укључујући велика, средња и мултифлора.

Igneous rock of coarse gain often containing rare minerals, including large crystals of gemstones(e.g., beryl, chrysoberyl, feldspar, quartz, spessartite garnet).
Огњен рок од грубе добитка често садрже ретких минерала, укључујући и велике кристала камења( на пример, Берил, цхрисоберил, фелдспат, кварц, гранат спессартите).

Furthermore, in addition to mandating church attendance on the Sabbath, those New Haven-ites who were foolish enough to violate these laws on Sundays supposedly suffered severe penalties, including large fines, being confined in stocks, whipping, amputation and even death.
Осим тога, поред обавезивања црквеног присуства у суботу, они Нев Хавен-и, који су недељом били довољно глупи да крше ове законе, наводно су претрпјели тешке казне, укључујући велике новчане казне, ограничене на акције, бичеве, ампутације и чак смрти.

In order to ensure quality, we also built a strong quality assurance system including large sterilization equipments and biology, chemistry and physics room equipped with advanced testing equipments.
У циљу обезбеђења квалитета, такође изградили снажан систем осигурања квалитета, укључујући велике стерилизације опреме и биологије, хемије и физике соби опремљена напредним тестирање опреме.

Many of those victims will be businesses, including large corporations.
Mnoge od tih žrtava su poslovnice, uključujući i velike korporacije….

The service will integrate all the available data, including large volume of the most recent remote sensing products.
Сервис ће интегрисати све доступне податке, укључујући и велики број најновијих производа за даљинску детекцију суше( сателитски продукти).

If we define truth in relation to knowledge, logic collapses, and much hitherto accepted reasoning, including large parts of mathematics, must be rejected as invalid.
Ako istinu definišemo u relaciji prema saznanju, logika se ruši i veliki deo rasuđivanja do sada prihvatanog, uključujući i velike delove matematike, mora da bude odbačen kao nevaljan.

In the standard feed regime, birds with food of animal origin, including large insects like locusts and grasshoppers, predominate.
У стандардном режиму исхране доминирају птице са храном животињског порекла, укључујући велике инсекте као што су скакавци и скакавци.

In Tasimboko, Edson's troops discovered Kawaguchi's main supply depot, including large stockpiles of food, ammunition, medical supplies, and a powerful shortwave.
У селу Тасимбоко, Едсонове трупе откривају базу са снабдевањима за Кавагучијеве снаге, укључујући велике залихе хране, муниције и медицинске опреме, а налазе и једну снажну кратко-таласну радио станицу.

Granted, first class commercial airline seating offers some great features, including large comfortable chairs, high-speed Internet access and a wide range of entertainment options.
Одобрено, прва класа комерцијалне авио седишта нуди неке велике могућности, укључујући и велике удобне столице, брзи приступ интернету и широк спектар опција за забаву.

In Tasimboko, Edson's troops discovered the supply base for Kawaguchi's forces, including large stockpiles of food, ammunition and medical supplies, and a shortwave radio.
У селу Тасимбоко, Едсонове трупе откривају базу са снабдевањима за Кавагучијеве снаге, укључујући велике залихе хране, муниције и медицинске опреме, а налазе и једну снажну кратко-таласну радио станицу.

English-speaking minorities who immigrated to Canada struggled for economic and government influence, including large numbers of Roman Catholic Irish and later Ukrainians, Poles, and other European immigrants.
Мањине енглеског говорног подручја које су емигрирале у Канаду бориле су се за економски и владин утицај, укључујући велики број Ираца римокатолика и касније Украјинаца, Пољака и других европских имиграната.

You may undertake a placement, which we will help you to source, in information units, libraries and other relevant centres, including large corporations, local government, the National Health Service, financial and legal services.
Можете подузети смјештај, који ћемо вам помоћи да извучете, у информационим јединицама, библиотекама и другим релевантним центрима, укључујући велике корпорације, локалну самоуправу, националну здравствену службу, финансијске и правне услуге.

Our students have, over the years, spent their summers and begun their careers in a variety of legal settings, including large, medium and small law firms, government agencies, public interest organizations, general counsel offices and other alternative careers.
Наши студенти су већ годинама проводили своје љето и започели своју каријеру у различитим правним оквирима, укључујући велика, средња и мала адвокатска канцеларија, владине агенције, организације јавног интереса, опће адвокатске канцеларије и друге алтернативне каријере.

He added that these phones will include large batteries and support fast charging.
Додао је да ће ови телефони укључивати велике батерије и подржавати брзо пуњење.

Example use cases include large enterprise and carrier networks.
Примери примене укључују велике мреже предузећа и оператера.

Features of note include large kitchens with modern appliances.
Карактеристике ноте укључују велике кухиње са модерним уређајима.

Other options for reading might include large print materials, audio books and Braille.
Друге опције за читање могу укључивати велике материјале за штампање, аудио књиге и Браилле.

Phase III trials often include large numbers of people across the country.
Фаза 3 испитивања често укључује велики број људи.

Common themes around the globe include large wild animals and tracings of human hands, usually the left hand.
Уобичајене теме укључују велике дивље животиње и оцртавање људских шака, обично леве шаке.

Standard rules include large protected regions where players can avoid PvP completely if they wish, and no player looting is allowed.
Стандардна правила укључују велике заштићене регије у којима играчи могу у потпуности избјећи ПвП ако желе, а није допуштено пљачкање играча.

The country's natural resources include large quantities of oil and natural gas as well as fish in the offshore waters.
Природни ресурси земље укључују велике количине нафте и природног плина, као и рибе у мору.

Serbia which included large parts of present-day Bosnia, until his abdication in 1282, when he became ill.
Владао је Србијом која је обухватала велике дијелове данашње Босне, све до његовог одрицања 1282. године, када се разболио.

Our portfolio of clients includes large food and grocery chains and worldwide staffing companies as well as small restaurants and catering companies.
Наш портфолио клијената укључује велике прехрамбене и прехрамбене ланце и компаније за запошљавање широм свијета, као и мале ресторане и угоститељске компаније.

As noted by historian Colin Woodard,“[Pirate ships] included large numbers of Scots, Irish, Africans, and French, as well as a smattering of Dutchmen, Swedes, and Danes.
Као што је описао гусарски историчар Цолин Воодард, гусарски бродови" укључивали су велики број шкотских, ирских, афричких и француских, као и низоземаца, шведаца и Данаца.

The country's natural resources include large quantities of oil and natural gas as well as fish.
Природни ресурси земље укључују велике количине нафте и природног плина, као и рибе у мору.