Sta znaci na Srpskom INCREASINGLY COMMON - prevod na Српском

• све чешћи
• све чешће
• све учесталији
• све чешћа
• sve prisutniji
• sve više uobičajena
• све заступљенији

Примери коришћења Increasingly common на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pension is increasingly common.
Пензионисање је све чешћа.

Unfortunately, these sort of cases are increasingly common.
Ovakvi slučajevi su nažalost sve češći.

Diabetes is an increasingly common disease in our country.
Дијабетес је све чешћа болест у нашој земљи.

Sadly, cases like these are increasingly common.
Ovakvi slučajevi su nažalost sve češći.

Another increasingly common gambit line used in the Anti-Meran is the sharp 7. g4.
Друга све чешћа линија гамбита која се користи у анти-мерану је оштри 7. г4.

Niche collections are increasingly common.
Nikoline naredbe su sve češće.

Data breaches are increasingly common, and the results are increasingly harmful.
Napadi na informacione sisteme su sve češći, a posledice sve teže.

Dissolving marriage has become increasingly common today.
Danas su razvodi braka sve češći.

Nesting grade is increasingly common in the second trimester and has a peak in the third trimester for delivery.
Гнездо је све чешће у другом тромесечју и има врхунац у трећем триместру за испоруку.

Group Rapes are also increasingly common.
Група Силовање је такође све чешће.

Increasingly common in the treatment of various phobias in recent years receives neuro-linguistic programming.
Све чешће у третману разних фобија посљедњих година добија се неуро-лингвистичко програмирање.

Video job interviews are becoming increasingly common….
Video intervjui za posao postaju sve češći.

Hypersexuality remains an increasingly common but poorly understood patient complaint.
Хиперсексуалност остаје све чешћа, али слабо разумљива притужба пацијента.

Back pain in children occurs quite often and seems to be increasingly common.
Бол леђа код деце се дешава често и чини се да је све чешћи.

Dwarf chickens are becoming increasingly common on our farmsteads.
Пилећи патуљи постају све чешћи на нашим фармама.

Since the beginning of the 21st century, very large luxury yachts of 60 meters(197') have become increasingly common.
Од почетка КСНУМКСст вијека, врло велике луксузне јахте КСНУМКС метара( КСНУМКС) постају све чешће.

In the autumn, tea becomes an increasingly common choice.
Čajevi tokom jeseni postaju sve češći izbor.

The EU promotes a ridiculous amount of laws and regulations, yet street crime largely goes unpunished and is growing increasingly common.
ЕУ промовише огроман број правила и прописа, но и поред тога улични криминал је све чешћи и углавном некажњен.

This method is becoming increasingly common in the cities of Russia.
Овај метод постаје све чешћи у градовима Русије.

It is increasingly common to find waste remains in the composition of beach sand, such as glass of different colors, eroded by salt water.
То је све чешћи наћи отпад остаје у саставу плажа песка, као што су стакло разних боја, еродирала по сланој води.

Unfortunately, obesity is increasingly common among growing children.
Нажалост, гојазност је све чешћа међу растућом дјецом.

As the line between prediction and explanation blurs, I expect that open calls will become increasingly common in social research.
Како линија између предвиђања и објашњења замагљује, очекујем да ће отворени позиви постати све чешћи у друштвеним истраживањима.

Hypoxia is an increasingly common result of eutrophication in marine systems and can impact large areas of estuaries, bays, and near shore coastal waters.
Хипоксија је све чешћи резултат еутрофикације у морским системима и може утицати на велике површине естуара, увала и приобалних вода.

Processors with two or more cores are increasingly common today.
Процесори са два или више језгара су све чешћа појава данас.

Throughout the 1940s, it had become increasingly common in the developed world to treat preemies with high concentrations of oxygen, often for several weeks at a time.
Током 1940-их постао је све чешћи у развијеном свету за лечење преговарања високим концентрацијама кисеоника, често неколико седмица у исто време.

Instances of human-animal have become increasingly common in recent times.
Slučajevi nasilja nad životinjama su u poslednje vreme sve češći.

Increasingly common medical conditions like obesity, endocrine disorders, C-section and preterm births all can disrupt the underlying biology of lactation.
Sve više uobičajena medicinska stanja poput gojaznosti, endokrinih poremećaja, carskog reza i prevremenog rođenja mogu poremetiti biologiju koja je u osnovi laktacije.

The disclosure of third-party funding is becoming increasingly common in international arbitration proceedings.
Откривање финансирања треће стране постаје све чешћи у међународним арбитражном поступку.

Mobbing-- a term referring to employee harassment by co-workers, subordinates or superiors-- is becoming increasingly common in Serbia.
Mobing-- termin koji se odnosi na uznemiravanje zaposlenog od strane kolega, podređenih ili nadređenih-- postaje sve prisutniji u Srbiji.

However, with the evolution of technologies, they have become increasingly common, or even a compulsory step to establish an offline relationship.
Међутим, с развојем технологија, они су постали све учесталији, па чак и обавезан корак за успостављање односа ван интернета.