Примери коришћења Insurance card на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Insurance card.
Your new insurance card.
They didn't ask for money or an insurance card.
Они нису тражили новац или картицу осигурања.What insurance card?
Kakva kartica?International Motor Insurance Card.
Međunarodnu karticu osiguranje.Your insurance card, please.”.
Do you have an insurance card?
Imate li karticu osiguranja?My insurance card's in there.
Moja kartica za osiguranje je unutra.We need your insurance card.
Trebam vašu karticu osiguranja.Prime Minister Brnabic pointed out that the parental benefit would, from then onwards, be received immediately at the maternity ward, which had, as she reminded, been achieved in the first phase of the project"Welcome the World, Baby.""Parentswill receive birth certificate, proof of residence and insurance card before the baby comes home.
Brnabić je istakla i da će se sada roditeljski dodatak dobijati odmah u porodilištu, što je, podseća, ostvareno u okviru prve faze projekta“ Bebo dobrodošla na svet”.“ Pre nego štobeba dođe kući, roditelji će dobijati izvod iz matične knjige, prebivalište i karticu osiguranja.Health insurance card?
Edmund, did you bring the insurance card?
Edmunde, jesi li ponio karticu osiguranja?Your insurance card, please.
Vašu karticu zdravstvenog osiguranja, molim vas.They need his insurance card.
Traže njegovu kartu osiguranja.Just show them the insurance card when you check in with the receptionist.
Samo im pokaži karticu osiguranja kada se budeš prijavila kod recepcionara.All I need is your insurance card.
Treba mi samo vaša kartica osiguranja.Also, be sure to bring a copy of your vision insurance card and any other medical insurance cards you have if you are seeking insurance coverage for a portion of your fees.
Такође, обавезно унесите копију ваше картице осигурања визије и било које друге The European Health Insurance Card.
Европском здравственог осигурања ЕХИЦ.Also, bring your driver's license and a copy of your vision insurance card and/or any other medical insurance cards you have if you are seeking insurance coverage for a portion of your fees.
Такође, обавезно унесите копију ваше картице осигурања визије и било које друге For owners with permanent IDs, a copy of an additional valid document(health insurance card, passport, or driver's license).
Za vlasnike sa trajnim ličnim kartama, potrebna je fotokopija dodatnog važećeg dokumenta( overena zdravstvena knjižica, vozačka dozvola ili važeći pasoš…).Use your insurance card.
Koristi svoju karticu za osiguranje.For payments exceeding EUR5,000,bond owners with a permanent ID should also present an additional valid document(health insurance card, passport, or driver's license).
Za isplate preko 5. 000 evra od vlasnika obveznica koji posedujutrajnu ličnu kartu na uvid se traži i dodatni važeći dokument( overena zdravstvena knjižica, važeći pasoš ili vozačka dozvola…).Find your insurance card.
Пронађите вашу картицу националног осигурања.Make sure you have your Certificate of Motor Insurance on you and check if you also owna Green Card or an International Motor Insurance Card if you travel to Albania or Turkey.
Postarajte se da ponesete sa sobom vašu potvdu o I need your insurance card.
Trebam vašu zdravstvenu karticu.Fine. Let me see your insurance card.
U redu. Daj da pogledam karticu osiguranja.Did I give my insurance card?
Jesam li dao moju karticu osiguranja?Your group insurance card.
Your European Health Insurance Card.
