Примери коришћења Integrated system на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Integrated System Policy.
Политика интегрисаног система.Introducing an integrated system.
Увођење Интегрисаног система.It's an integrated system that has evolved despite all the planning and so on.
To je integrisani sistem koji je evoluirao i pored svih planiranja i slično.Who gets to maintain an integrated system?
Kako se održava integrisan sistem?Thanks to the integrated system of automatic start during installation and cleaning, the filter does not drain the water.
Захваљујући интегрисаном систему аутоматског покретања током инсталације и чишћења, филтер не испушта воду.
Људи такође преводе
The new and more compact computers are based on an integrated system of circuits.
Нови и компактнији компјутери засновани су на интегрисаном систему кола.Even Google have done an integrated system like Facetime and/ or the messenger as the IOS and put it in the Play Store… Apple.
Чак и Гоогле су урадили интегрисани систем као ФацеТиме и/ или гласника као ИОС и ставити га у Плаи продавници… Аппле.Bringing a company's many different systems together into one large integrated system.
ERP povezuje različite sektore preduzeća u jedan jedinstven integrisan sistem.How to use integrated system?
Kako se održava integrisan sistem?Acquisition of comprehensive theoretical knowledge and hands-on experiences necessary for successful implementation and maintenance of ISO 9001:2015& ISO 14001:2015 Integrated System.
Sticanje celovitih teorijskih znanja i praktičnih iskustava potrebnih za uspešnu implementaciju i održavanje integrisanog sistema ISO 9001: 2015 i ISO 14001: 2015.The retailers are part of an integrated system called the supply chain.
Малопродаје су део интегрисаног система који се зове ланац снабдевања.The integrated system of circuits usually works using a binary system, where each circuit represents a bit(binary digit) of information that is written out in 1 and 0 format.
Интегрисани систем кола обично користи бинарни The regeneration of the landscape is proposed through the constitution of an integrated system of plant beds fitting with the landscape.
Регенерација пејзажа предложена је кроз конституисање интегрисаног система биљних постеља који се уклапају са пејзажом.This means that the fully integrated system is optimized for current conditions, using as little energy as possible at every stage.
To znači da je potpuno integrisani sistem optimizovan za trenutne uslove, uz upotrebu minimalne količine energije.What is new is the way that the new management goals, practices andvalues constitute a coherent and integrated system, driven by and lubricated with a common leadership mindset.”.
Оно што је ново јесте начин да нови циљеви, праксе ивредности управљања чине кохерентан и интегрисан систем, вођен и подмазан заједничким мишљењем лидера.".Joystick steering, an integrated system for controlling tools and the factory-installed quick couplers also boost performance and efficiency.”.
Upravljanje džojstikom, integrisani sistem za kontrolu alata i fabrički postavljene brze spojnice takođe povećavaju performanse i efikasnost.The European Commission cannot make decisions that negatively affect the integrated system of the sector and moreover open it up to foreign investors.
Европска комисија не може дониети одлуке које негативно утичу на интегрисани систем сектора и, осим тога, отворе га страним инвеститорима.E-Procurement offers an integrated system for keeping all procurements in one place and allows you instant access to all information you need.
MTender nudi integrisani sistem za čuvanje svih nabavki na jednom mestu i omogućava vam trenutni pristup svim informacijama koje su vam potrebne.Vlatko Djuricek, the representative of the Dutch company CTP Invest,pointed out that the company had the largest integrated system of top-quality business parks in Central and Eastern Europe.
Представник холандске фирме„ CTP Invest“ Влатко Ђуричек, истакао је дата компанија поседује највећи интегрисани систем врхунских пословних паркова у Централној и Источној Европи.It consists of a fully integrated system in which all components are designed to match each other seamlessly, and to work together perfectly on the water.
Potpuno integrisan sistem u kom su sve komponente dizajnirane tako da potpuno odgovaraju jedna drugoj i savršeno zajedno rade na vodi.Percent of city residents get their heating as a byproduct of energy production from an integrated system where the heating, electricity, and waste disposal are combined into a single process.
Јер чак 97 посто становника Копенхагена добија грејање као биопродукт производње енергије из интегрисаног система где су електрична енергија, грејање и уништавање отпада комбиновани у један процес.The GS1 System is an integrated system of global standards that provides for accurate identification and communication of information regarding products, assets, services and locations.
GS1 It provides for deepening the regime of free trade and mutual protection of investments,creating an integrated system of payment and settlement operations and ensuring the free movement of citizens of both countries.
Програм омогућава продубљивање режима слободне трговине и узајамне заштите инвестиција,стварања интегрисаног система плаћања и обезбеђивања слободног кретања грађана обе земље.The interaction between the Earth's spheres, such as atmosphere, hydrosphere, cryosphere, geosphere, pedosphere, biosphere, and the magnetosphere,is the subject of knowledge about how to treat the Earth as an integrated system.
Интеракција између Земљиних сфера, као што су атмосфера, хидросфера, крисфера, геосфера, педосфера, биосфера и магнетосфера,је предмет знања о томе како третирати Земљу као интегрисани систем.It is important to have not one lock, but an integrated system, as well as the presence of additional protection, which will not allow uninvited guests to enter the house.
Важно је имати не једну браву, већ интегрисани систем, као и постојање додатне заштите, која неће дозволити да непозвани гости уђу у кућу.Integration testing takes modules that have been unit tested as its input, groups them in larger aggregates, applies tests defined in an integration test plan to those aggregates, anddelivers as its output the integrated system ready for system testing.
Integraciono testiranje kao ulaz prima module koji su bili predmet unit testova, grupiše ih u veće celine, pa na njih primenjuje testove definisane u planu integracionog testa i zatim kaoizlaz dostavlja integrisani sistem spreman za sistemsko testiranje.The GS1 system is an integrated system of global standards(including the Global Data Synchronization Network) that provides for accurate identification and communication of information regarding products, assets, services and locations.
GS1 Dedication to the quality of teaching, scientific work and activities andcooperation with business entities is also confirmed by the fact that the Faculty is certified for an integrated system of quality management by the certifying body YUQS-Belgrade for the systems: .
Посвећеност квалитету наставног, научног рада иделовања, сарадњи са привредним субјектима потврђује и чињеница да је ТМФ сертификован за интегрисани систем управљања квалитетом од стране сертификационог тела YUQS-Београд за As a flexible and integrated system that allows both you and your associates to arrive at crucial decisions, improve sales, and offer top service more easily, Dynamics 365 helps you build more profitable relationship with your customers.
Kao fleksibilan i integrisan sistem koji vama i vašim saradnicima omogušava da lakše donesite ključne odluke, unapredite prodaju i i pružate vrhunske usluge, Dynamics 365 vam pomaže da izgradite profitabilnije odnose s kupcima.Integration testing takes as its input modules that have been checked out by unit testing, groups them in larger aggregates, applies tests defined in an Integration test plan to those aggregates, anddelivers as its output the integrated system ready for system testing.
Integraciono testiranje kao ulaz prima module koji su bili predmet unit testova, grupiše ih u veće celine, pa na njih primenjuje testove definisane u planu integracionog testa i zatim kaoizlaz dostavlja integrisani sistem spreman za sistemsko testiranje.
