Sta znaci na Srpskom INTERNATIONAL BEST - prevod na Српском

• најбољим међународним
• međunarodno najboljoj
• internacionalnim najboljim
• najbolje međunarodne
• najboljom međunarodnom

Примери коришћења International best на Енглеском и њихови преводи на Српски

International best practice and standards.
Најбољим европским праксама и стандардима.

In 1972, her name was included in the International Best Dressed List.
Takođe 1970. uvršten je na Internacionalnu Listu najbolje obučenih.

Adoption of international best practices in risk management.
Usvajate najbolje međunarodne prakse i iskustva u vezi sa upravljanjem rizicima.

Use of cases studies and content based on regional and international best practices.
Коришћење студија случаја и садржаја најбољих регионалних и међународних искустава;

Adopt international best practices related to risk management.
Usvajate najbolje međunarodne prakse i iskustva u vezi sa upravljanjem rizicima.

In 1970 he was also named to the International Best Dressed List Hall of Fame.
Takođe 1970. uvršten je na Internacionalnu Listu najbolje obučenih.

India has improved its rank in 6 out of 10 indicators and has moved closer to international best practices.
Indija je poboljšala uslove poslovanja u 6 od 10 indikatora i približila se međunarodno najboljoj praksi( DTF rezultat).

Adoption of international best practice in relation to risk management.
Usvajate najbolje međunarodne prakse i iskustva u vezi sa upravljanjem rizicima.

India has improved its score in 6 out of 10 indicators, moving closer to international best practice on 7 out of 10.
Indija je poboljšala uslove poslovanja u 6 od 10 indikatora i približila se međunarodno najboljoj praksi( DTF rezultat).

He was named to the International Best Dressed List Hall of Fame in 1970.[4].
Uvršten je u Međunarodnu Kuću slavnih na listi najbolje obučenih.[ 3].

India has improved its rank in 7 out of 10 indicators and has moved closer to international best practices(Distance to Frontier score).
Indija je poboljšala uslove poslovanja u 6 od 10 indikatora i približila se međunarodno najboljoj praksi( DTF rezultat).

We work with international best practices to ensure effective operational outcome of businesses.
Радимо са најбољим међународним праксама да би се осигурала ефикасна оперативна исход бизниса.

India has improved its rank in six out of the 10 indicators, moving closer to international best practices on seven out of 10 indicators.
Indija je poboljšala uslove poslovanja u 6 od 10 indikatora i približila se međunarodno najboljoj praksi( DTF rezultat).

SGS has a compliance program, based on its Code of Integrity and Professional Conduct, to ensure that the highest standards of integrity are applied to all its activities worldwide in accordance with international best practice.
SGS ima globalni program usklađenosti, baziran na Pravilniku o integritetu kako bi se osigurao visok nivo standarda integriteta primenjenih na sve aktivnosti širom sveta u saglasnosti sa najboljom međunarodnom praksom.

India has improved its rank in 6 out of 10 indicators and has moved closer to international best practices(Distance to Frontier score) on 7 out of the 10 indicators.
Indija je poboljšala uslove poslovanja u 6 od 10 indikatora i približila se međunarodno najboljoj praksi( DTF rezultat).

ISO 20000, the international service management standard, enables organizations to ensure that their IT service management processes are aligned with their business needs and with international best practice.
ISO 20000-1 je novi internacionalni IT Service Management standard koji omogućava organizacijama da obezbede da su njihovi IT procesi usklađeni sa zahtevima samih poslova u organizacijama i internacionalnim najboljim praksama.

We‘re constantly striving to improve our workers conditions in line with international best practices and percentage of every sale goes back into developing this.
Стално настојимо да побољшамо услове наших радника у складу са најбољим међународним праксама и проценат сваке продаје се враћа у развој овог.

Advise the DIA management on international best practice and possible legal/procedural changes that could help improve the efficiency of asset recovery process and recovery of Deposit Insurance Fund assets; d.
Пружати савете руководству АОД о најбољој међународној пракси и предлагати евентуалне измена закона, прописа и процедура које би потпомогле ефикасност поступка наплате потраживања и уновчења имовине и повраћаја средстава у фонд осигурања депозита; d.

India has registered huge improvement in 6 of the 10 indicators and has moved closer to international best practices, the finance ministry said.
Indija je poboljšala uslove poslovanja u 6 od 10 indikatora i približila se međunarodno najboljoj praksi( DTF rezultat).

Identifies and facilitates the implementation of the international best practice for the Republic of Serbia in the field of public-private partnerships with or without concession elements;
Идентификује и олакшава реализацију најбољих страних искустава за Републику Србију у погледу јавно-приватних партнерстава са или без елемената концесије;

EBRD's mortgage loan will help UniCredit to grow its portfolio of mortgages to eligible homeowners using international best practice standards.
Stambeni kredit EBRD-a će omogućiti UniCredit Banci da dodatno proširi svoj hipotekarni portfolio kada su u pitanju vlasnici stambenih objekata koji ispunjavaju uslove, koristeći međunarodne standarde najbolje prakse.

These projects help the companies' management familiarize with international best practices and the most innovative business methods that will assist them with becoming competitive on the world market.
Ови пројекти помажу руководству предузећа да се упозна са најбољим међународним праксама и најиновативнијим методама пословања које ће им помоћи да буду конкурентни на светском тржишту.

At the end of the programme, graduates will acquire skills that can transform their organisation's management practices to the standards of international best practices for sustainable excellence and long-term success.
На крају програма, матуранти ће стећи вештине које могу да трансформишу праксе управљања организације са стандардима најбољим међународним праксама за одрживо изврсност и дугорочног успеха.

The training was based on international best practices in the training of representatives of local governments and a wide range of expert knowledge in this field and the duration of the Biojo interactive with examples from everyday work.
Sam trening je bio zasnovan na najboljim međunarodnim praksama u obuci predstavnika lokalnih samouprava i širokom spektru znanja stručnjaka iz ove oblasti, a tokom trajanja je bioje interaktivan uz primere iz svakodnevnog rada.

Our approach to hiring is consistent with Serbian laws and regulations and with international best practices, in addition to fair and reasonable pricing, quality, and timeliness or services.
Naša politika zapošljavanja i angažovanja je usklađena sa srpskim zakonodavstvom i propisima, uz primenu najboljih međunarodnih praksi, kao i osvrtom na fer ponudu, cenu usluga, kvalitet i rok dostave.

ISO/IEC 20000 is the international IT service management standard that enables IT organisations to ensure that their IT service management processes are aligned both with the needs of the business and with international best practice.
ISO 20000-1 je novi internacionalni IT Service Management standard koji omogućava organizacijama da obezbede da su njihovi IT procesi usklađeni sa zahtevima samih poslova u organizacijama i internacionalnim najboljim praksama.

All courses in the programme are built to ensure that local realities are taken into account while at the same time looking to international best practices to bring business realities and practices in the region into line with international standards and practices.
Сви курсеви у програму су направљени како би се осигурало да су локалне реалности узети у обзир, док у исто време у потрази за најбољим међународним праксама да би пословне реалности и пракси у региону у складу са међународним стандардима и праксом.

Latest book: Too Big to Know: Rethinking Knowledge Now That the Facts Aren't the Facts, Experts Are Everywhere, and the Smartest Person in the Room Is the Room about how the Net is transforming knowledge and expertise, winner of two international Best Book of the Year awards.
Његова најновија књига, превисока да знате: Поновно разматрање знања Сада То су чињенице нису чињенице, стручњаци су свуда, и најпаметнија особа у соби је соба освојио два међународна најбољу књигу године награда.

It also aims at supporting and institutionalizing the teacher career system, facilitating the use of international best practices in student assessment and evaluation, and enhancing the capacities and responsiveness of tertiary education institutions to the labor market.
Ово такође има за циљ подршку институционализацији система за каријеру наставника, олакшавајући примену најбољих међународних пракси за оцењивање и вредновање студената, као и помоћ јачању капацитета и одговорности институција терцијарног образовања у односу према тржишту радне снаге.

On the other side, corporate debtors are subject to corporate income tax on the amounts of forgiven debts, but are allowed to offset such income against losses carried forward from the previous five years, which is in line with international best practices.
С 17 друге стране, корпоративни дужници подлежу порезу на добит правних лица на износ опроштеног дуга, али им је дозвољено да пребију такав приход са губицима пренесеним из претходних пет година, што је у складу са најбољом међународном праксом.