Sta znaci na Srpskom IS IMPLANTED - prevod na Српском

• се имплантира
• je ugrađen

Примери коришћења Is implanted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Typically one is implanted in the non-dominant eye.
Имплантација се врши у не-доминантном оку.

The hCG hormone is the hormone that you produce when your egg is fertilized and is implanted.
ХЦГ хормон је хормон који производите када је ваше јаје оплођено и имплантирано.

No one is implanted who does not choose it.
Niko nije implantiran, ko to nije izabrao.

Having reached the uterine cavity on the sixth- eighth day, the embryo(blastocyst) is implanted in its mucous layer.
Након што је стигао до шупљине материце шести- осми дан, ембрион( бластоциста) је имплантиран у његов слузав слој.

The inlay typically is implanted in the non-dominant eye.
Имплантација се врши у не-доминантном оку.

After ovulation and possible fertilization, the(fertilized) ovum goes to the uterus where it is implanted in the uterine lining.
Након овулације и евентуалне оплодње,( оплођена) јајна ћелија иде у материцу где се имплантира у матерничкој облоги.

When a fertilized cell is implanted in the uterine wall, there is usually minor bleeding.
Када је оплођена ћелија имплантирана у зид материце, обично долази до мањег крварења.

Scientists at the University of Southern California's Roski Eye Institute created a micropump that is implanted into the eye.
На пример, Институт Роски о Универзитету у Јужној Калифорнији развио је микропумп који је имплантиран директно у око.

It's a probe that is implanted in the soil.
Ово је У-профил који је инсталиран под земљом.

Once the infection is implanted under the skin, the human body begins to fight it, and usually wins.
Када се инфекција се имплантира испод коже, људско тело почиње да се бори, и осваја обично.

It can be quite a challenge when it comes to treating a toenail fungus since the infection is implanted within the nail which is too hard to reach.
То може бити прилично изазов када се ради о лечењу гљивичне ноктију, јер се инфекција имплантира унутар нокта који је сувише тешко постићи.

The Raindrop Near Vision Inlay is implanted in the patient's nondominant eye through a laser-cut flap in the cornea.
Раиндроп Неар Висион Инлаи је имплантиран у не-доминантно око пацијента кроз ласерски рез на рожњачи.

By the end of the week, the embryo is implanted in the uterine epithelial tissue.
До краја недеље ембрион се имплантира у епително ткиво материце.

Then began to make another transaction in which the member is implanted in a tissue transplanted from one organism genetically similar, which is used in the different types of reconstructive surgery.
Након тога су почели да раде другу операцију у којој је у члан је имплантиран тканина, пересаженная од генетски не сличних димензија тела, која се користи у различитим врстама обновљивих хирургије.

In this case you do have a fruit sac that is implanted in your uterus, but there is no fruit in it.
У овом случају имате воћну врећу која се имплантира у вашу материцу, али у њему нема плода.

This course of study is an intellectually rigorous masters programme that is implanted inside the field of international relations while enabling students to choose areas of specialization based on their interests and professional goals.
Овај студиј је интелектуално ригорозна програма мајстори који се имплантира у области међународних односа, а омогућава студентима да изаберу области специјализације на основу њихових интереса и професионалних циљева.

The fact that in the finished uterus embryo is implanted, the floor of which is initially unknown.
Чињеница да у финалном материце ембриона се уграђују, спрат од којих је у почетку непозната.

The new vaccine, which consists of a small sponge- the size of a fingernail- that is implanted under the skin, however, works by recruiting and reprogramming the patient's own immune cells, and causing them to go to the place in the that reside the cancer cells, where they eliminate them.
Нова вакцина, која се састоји од мале спужве- величине нокта- која се имплантира под кожу, међутим, функционише тако што регрутује и репрограмира сопствене имунолошке ћелије пацијента и изазива их да оду на место у који се налазе у ћелије рака, где их елиминишу.

Firstly, a microchip is a computer chip about the size of a grain of rice that is implanted under your pet's skin, usually between the shoulder blades, via a hypodermic needle.
Прво, микрочип је компјутерски чип о величини зрна пиринча који се имплантира под кожу вашег љубимца, обично између лопатица, преко поткожне игле.

The introduction of drugs may be accomplished by intrathecal pump, which is implanted(introduced) under the skin, and the introduction of drugs is carried out directly into the spinal cord area.
Увођење лекова може постићи интратекалну пумпе, која се имплантира( уведен) испод коже, и увођење лекова врши директно у кичме мождине.

A simple microchip, which is the size of a grain of rice and is implanted under the pet's skin, helped us find the guardian of this missing cat,» he said in a statement.
Jednostavan mikročip, veličine zrna pirinča koji je ugrađen pod kožu kućnog ljubimca, pomogao nam je da pronađemo vlasnika nestalog mačka“, naveo je u saopštenju.

A simple microchip, which is the size of a grain of rice and is implanted under the pet's skin, helped us find the guardian of this missing cat,» he said in a statement.
Jednostavan mikročip, veličine zrna pirinča koji je ugrađen ispod kože kućnog ljubimca, pomogao nam je da pronađemo vlasnika ove nestale mačke", navodi se u njegovoj izjavi.

Was implanted in the Siljan and lake.
Га је имплантиран у Сиљан и језера.

The egg can be implanted(first weeks of the pregnancy);
Јаје се може имплантирати( прве недеље трудноће);

They developed a pump that could be implanted directly into the eye.
Развили су пумпу која се може имплантирати директно у око.

It can flow very similarly to the normal one; however, at an unpredictable moment it ends with a rupture of the tube in which the embryo was implanted.
Може се одвијати врло слично нормалном, међутим, у непредвидивом тренутку завршава руптуром цијеви у којој је имплантиран ембрион.

Fibre optics can be implanted in the brain to stimulate and record this photon activity instead of electrodes.
Фибер оптика се може уградити у мозгу да подстакне и сними фотоне активности уместо електрода.

An intimate coupling of nationalism and a sense of social justice must be implanted in the young heart.
Унутрашње спајање национализма и социјалног смисла за правду мора се усадити у млада срца.

The fact is that if, for some reason, the fertilized egg cannot descend into the prepared womb, it can be implanted directly into the fallopian tube.
Чињеница је да, ако из неког разлога оплођена јајашца не може да се спусти у припремљену материцу, она се може имплантирати директно у јајовод.

This was the Micra, the smallest pacemaker in the world that could also be implanted without needing surgical intervention.
Била је Мицра- најмањи пејсмејкер на свету, који се такође може имплантирати без потребе за хируршком интервенцијом.