Sta znaci na Srpskom IS MADE POSSIBLE - prevod na Српском

• је омогућено
• je omogućeno
• omogućava
• je postala moguća
• је омогућена
• je omogućen

Примери коришћења Is made possible на Енглеском и њихови преводи на Српски

All of this is made possible by new technologies.
Šta sve omogućava nova tehnologija.

We are offering a program based on the disruptive pedagogy that is made possible by digital learning.
Нудимо програм заснован на неугодној педагогији која је омогућена дигиталним учењем.

This is made possible through a globalpositioning- GPS.
Ово је омогућено глобалномпозиционирање- ГПС.

Right at the beginning it takes the decrease of several stitches, which is made possible by the decapping.
Одмах на почетку потребно је смањити неколико убода, што је омогућено пресвлачењем.

Heaven on earth is made possible by technological miracles.
И тај рај је омогућен технолошким чудима.

It needs to be pointed out that the web page functions optimally if the use of cookies is made possible.
Treba napomenuti da naša Internet stranica funkcioniše optimalno samo ako je omogućeno korišćenje kolačića.

This is made possible by a simple and concise design.
То је омогућено једноставним и концизним дизајном.

As a result, in the case of a later product purchase, the assignment to us is made possible and we can receive the commission due to us.
Као резултат тога, у случају куповине каснијег производа, задатак нам је омогућен и можемо добити комисиону захваљујући нама.

This is made possible through generous donations from the community.
Ovaj projekat je omogućen velikodušnom donacijom Evropske unije.

Creative Commons position is stated“The idea of universal access to research, education, and culture is made possible by the Internet, but our legal and social systems don't always allow that idea to be realized.
Ideja o univerzalnom pristupu istraživanjima, obrazovanju i kulturi je postala moguća pronalaskom Interneta, ali naši pravni i društveni sistemi ne dozvoljavaju uvek ovakvu ideju.

This project is made possible by the generous support of the European Union.
Ovaj projekat je omogućen velikodušnom donacijom Evropske unije.

Bike Park project was implemented by MK Mountain Resort, Kopaonik National Park, Association Fristyler, Ski Resorts of Serbia and Slovenia's Alliance, which is made possible that this Olympic sport comes to life in the biggest ski center in Serbia.
Projekat Bike parka realizovan je od strane MK Mountain Resorta, Nacionalnog parka Kopaonik, Udruženje Fristajlera, Skijališta Srbije i slovenačke kompanije Alliance, kojim je omogućeno da ovaj olimpijski sport zaživi u najvećem ski centru u Srbiji.

This program is made possible by generous donations made by the community.
Ovaj projekat je omogućen velikodušnom donacijom Evropske unije.

Good natural light is made possible by the huge windows.
Добра природна светлост је омогућено огромним прозорима.

It is made possible by the fact that we use the best equipment in all our production processes.
То је омогућено чињеницом да користимо најбољу опрему у свим нашим производним процесима.

Continued maintenance of ClusterIt is made possible by the generous support of Mach1 Computing, LLC.
Trajno održavanje ClusterIt-a je omogućeno uz velikodušnu podršku Mach1 Computing, LLC-a.

This is made possible by the energy-efficient A11 Bionic chip and optimizations in iOS 11.
Ово је омогућено енергетски ефикасним А11 Биониц чипом и оптимизацијама у иОС 11.

The idea of universal access to teaching and learning resources is made possible by the Internet, but our legal and social systems don't always allow that idea to be realised.
Ideja o univerzalnom pristupu istraživanjima, obrazovanju i kulturi je postala moguća pronalaskom Interneta, ali naši pravni i društveni sistemi ne dozvoljavaju uvek ovakvu ideju.

Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Наша веб страница је омогућена приказивањем онлине реклама нашим посјетитељима.

The idea of universal access to research, education, and culture is made possible by the Internet, but our legal and social systems don't always allow that idea to be realized.
Ideja o univerzalnom pristupu istraživanjima, obrazovanju i kulturi je postala moguća pronalaskom Interneta, ali naši pravni i društveni sistemi ne dozvoljavaju uvek ovakvu ideju.

All this is made possible by the fact that WordPress is extendable to fit your needs.
Све ово је омогућено чињеницом да ВордПресс је проширити тако да одговара вашим потребама.

The idea of universal access to research, education, and culture is made possible by the internet, but our existing legal and social systems don't always allow that idea to be realised.
Идеја универзалног приступа истраживању, образовању и култури је омогућена Интернетом, али прави друштвени системи не дозвољавају увек да та идеја буде реализована.

This experience is made possible through meetings with entrepreneurs, technical visits and interdisciplinary activities.
Ово искуство је омогућено путем састанака са привредницима, техничким посета и интердисциплинарних активности.

This automated valet parking is made possible by the intelligent parking-garage infrastructure supplied by Bosch.
Ovakvo autonomno parkiranje omogućava pametna garažna infrastruktura koju Bosch nudi.

The service is made possible through the ride-hailing company's Lyft Relief Rides program, which provides free rides to people in crisis.
Услуга је омогућена кроз програм Лифт Релиеф Ридес компаније, који пружа бесплатне вожње људима у кризи.

The culture of trust is made possible through understanding and caring for one another's circumstances.
Култура поверења је омогућено кроз разумевање и бригу за један другоме околности.

All of this is made possible with the use of advanced encryption technology and global server networks operated by VPN providers.
Све ово је омогућено уз употребу напредне технологије шифрирања и глобалних серверских мрежа којима управљају ВПН провајдери.

Gas price reduction is made possible by the efficiency of the gas distribution system as well as a reduction in state revenue, or Non-Tax Revenues(non-tax) gas.
Смањење цена гаса је омогућено ефикасност дистрибуције гаса, као и смањење државних прихода, или не-пореских прихода( без пореза) гаса.

All of which is made possible by strong relationships with a unique regional environment, formed by enterprises operating in advanced mechanics, in industrial automation and manufacturing.
Све што је омогућено снажним везама са јединственим регионалног окружења, формираних предузећа која послују у развијеним механици, у индустријске аутоматизације и производњи.

The Top Eleven 2015 Hack is made possible by very easy modification of your own Top Eleven Football Manager 2016 data or username and passwords stored on both your Android, iOS and Facebook device or about the easily reachable home elevators the official Top Eleven 2016 hosts.
Тхе Топ Елевен 2015 Хацк је омогућено врло лако модификације вашег директора Топ Елевен Фоотбалл 2016 података или корисничко име и лозинке које се налазе на оба твоја Андроид, иПхоне и Фацебоок уређај или о лако доступни домаћим лифтове званични Топ Елевен 2016 Домаћини.