Sta znaci na Srpskom IS ONLY VALID - prevod na Српском

• важи само
• se odnosi samo
• važi samo
• вриједи само

Примери коришћења Is only valid на Енглеском и њихови преводи на Српски

The offer is only valid for tonight.
Ponuda važi samo večeras.

I do not know if it goes on any stick or is only valid for SanDisk.
Не знам да ли иде на било који штап или важи само за СанДиск.

This offer is only valid on Wednesday.
Ova ponuda važi samo za sredu.

Is only valid for real, non-negative numbers a and b.
Важи само за реалне, ненегативне вредности a.

This offer is only valid for 2010.
Ova se podrška odnosi samo na 2010. godinu.

This is only valid if the children are healthy and it is up to the parents to prepare themselves well enough to avoid any danger to the health and safety of the toddler when traveling.
Ovo važi samo ako su deca zdrava a na roditeljima je da se dobro pripreme kako bi na putovanju i letovanju izbegli eventualne opasnosti po zdravlje i bezbednost mališana.

InterServer Black Friday offer is only valid for new customers;
ИнтерСервер Блацк Фридаи понуда важи само за нове купце;

This is only valid if you buy two bouquets.
To važi samo ako se kupe dva buketa.

The Online Poker No Deposit benefit is only valid for the first time users.
Корист Покер Не Депозит важи само за први пут корисницима.

Meal is only valid during one visit.
Ovaj Kolačić je važeći samo tokom jedne posete.

You see, the story about open source and“nothing hidden” is only valid with the right level of knowledge.
Видиш, прича о опен соурце и“ ништа скривено” важи само са правом нивоа знања.

Perk is only valid with purchase of an entree.
Ваучер важи само за куповину путем поузећа.

How about answering the question"Sal, this videotutorial is only valid for this type of router or to other models?
Као одговор на питање" сал Ово видеотуториал важи само за ову врсту рутера или на другим моделима?

The offer is only valid up to the end of this month!
Ова специјална понуда важи само до краја овог месеца!

The difference between ATEX and IECEx is initially that ATEX is only valid in the EU and IECEx accepted globally.
Разлика између АТЕКС-а и ИЕЦЕк-а је на почетку да АТЕКС важи само у ЕУ и ИЕЦЕк прихваћен на глобалном нивоу.

The cookie is only valid during a single session.
Ovaj Kolačić je važeći samo tokom jedne posete.

It said that the Finance Ministry interpretation is“obviously illegal and discriminatory because it is only valid for small firms with investment real estate, which includes the UNS, while big companies are freed from those taxes”.
UNS je ocenio da je tumačenje Ministarstva finansija na koje se poziva Poreska uprava„ očigledno nezakonito i duboko diskriminatorno“ jer se odnosi samo na mala pravna lica sa investicionim nekretninama u koje spada UNS, dok su velika preduzeća oslobodjena takvog nameta.

This deal is only valid for new members or members who's membership expired before May 1st of 2019.
Вриједи само за нове чланове и оне чија је чланство истекла прије 1. маја 2019.

Please Note: This risk free Keto bottle offer is only valid if you are located in the United States& Canada.
Молимо Вас да обратите пажњу: Ова понуда без понуда без кетриџа Кето важи само ако се налазите у Сједињеним Државама.

The guarantee is only valid if you strictly adhere to the recommended use during use, as Garcinia extremely strong effect.
Гаранција важи само ако се строго придржавате препоручене употребе током употребе, јер Garcinia изузетно јак ефекат.

The certificate of TCFq is only valid for Quebec immigration.
Vaša potvrda o položenom TCF Kvebek važi samo za dosije za imigraciju.

This definition is only valid when other people are present, when alone, you can eat ajvar with your fingers.
Ova definicija važi samo onda kada su drugi ljudi prisutni; kada ste sami, ajvar možete jesti prstima.

This offer is only valid on January 11th!
Специјална понуда важи само 11. јуна!

This method is only valid for Windows 10 Pro.
Ова метода важи само за Виндовс 10 Про.

This offer is only valid on new reservations.
Овај попуст важи само за нове резервације.

The Promotion is only valid for passenger vehicles.
Ponuda važi samo za putnička vozila.

The cookie is only valid during that specific visit.
Ovaj Kolačić je važeći samo tokom jedne posete.

Your ticket is only valid for the day you have purchased it.
Karta važi samo za onaj dan za koji si je kupio.

Patients, and is only valid for one month. When a new meeting.
Пацијенти, и важи само за месец дана. Када нови састанак.

Your TCFQ certificate is only valid for your immigration application.
Vaša potvrda o položenom TCF Kvebek važi samo za dosije za imigraciju.