Sta znaci na Srpskom IS TAKING PLACE - prevod na Српском

• се одвија
• se održava
• se odigrava
• je održana
• se odvija
• се одржава
• odvija se
• одржава се
• се одвијају
• одржаће се
• će se održati
• се збива

Примери коришћења Is taking place на Енглеском и њихови преводи на Српски

JUNG Soon-jung is taking place.
JUNG Soon-jung se održava.

The film is taking place in Belgrade for 24 hours.
Радња филмасе одвија у Београду током 24 сата.

It is a process that is taking place.
To je proces koji se odvija.

Tomorrowland is taking place on two weekends for 2018.
Томорровланд се одвија на два викенда за 2018.

You can not understand what is taking place below.
Možete da osetite šta se odvija ispod.

The election is taking place over seven stages, with votes being counted on 23 May.
Izbori se održavaju u sedam faza, a glasovi se broje 23. maja.

A very similar process is taking place in Syria.
У Сирији се одиграва врло сличан процес.

It's yet another sign of the worldwide spiritual awakening that is taking place.
То је још један знак свјетског духовног буђења која се одвија.

The conversion is taking place globally.
Zamena se odvija globalno.

Right there is where the big stunt is taking place.
Tamo je gde se odvija velika majstorija.

Burning(combustion) is taking place inside us all the time.
Гори( сагоревање) се одвија у нама све време.

In this board room in Gore, a meeting is taking place.
U ovoj sobi za sastanke u Goreu, odvija se sastanak.

Education World Forum is taking place from January 20-23 in London.
Свјетски форум образовања одржава се од 20. до 22. јануара ове године у Лондону.

The meeting we were to have with Costa is taking place today.
Sastanak koji imamo sa Costa se održava danas.

Be mindful of exactly what is taking place right now, even if it is tedious drudgery.
Budi svesna šta se odigrava upravo sada, čak i ako ti je užasno dosadno.

The blue hat thinker"is looking at the thinking that is taking place.
Mislilac u plavom šeširu prati razmišljanje koje se odvija.

Which ceremony is taking place here?
Kakva ceremonija se ovde odvija?

Yes, at this moment, in Sam-po City, a unique simulation training is taking place.
Da, u ovom trenutku u Sam-po City, jedinstvena vježba je održana.

Since 2013 this show is taking place every year.
Od 2001. ovaj modni šou se održava svake godine.

Thunberg is in Madrid where a global U.N. sponsored climate change conference is taking place.
Спутњик је у Мадриду, где се одржава Конференција о климатским променама УН.

After all, the royal wedding is taking place in heaven.
На крају крајева, краљевско венчање се одвија на небу.

The ice cannot turn around to see how much is disappearing but some melting is taking place.
Led ne može da se okrene da bi video koliko nestaje ali topljenje se odigrava.

The World Health Assembly is taking place from 20-28 May.
Svetska Zdravstvena Skupština je održana od 22. do 31. maja.

The objective of the wedding invitation is to notify guests when and where the wedding is taking place.
Osnovna uloga pozivnice za venčanje jeste da informišete svoje goste gde i kada će se održati svadba.

And yet this grim, terrible thing is taking place inside the village.
A ova tegobna, užasna situacija se odigrava u selu.

The conference is taking place without any official representation from the Palestinian Authority, which is boycotting it.
Konferencija se održava bez prisustva zvaničnih predstavnika Palestinske uprave koja je bojkotuje.

A merger between two U.S. oil companies is taking place in Houston.
Spajanje dveju naftnih kompanija se odvija u Hjustonu.

The meeting in this format is taking place after a pause that was caused by the well-known tragic events.
Састанак у овом формату одржава се након одређене паузе коју су изазвали познати трагични догађаји.

Inauguration of the new President of Ukraine is taking place in Kiev.
Miting pristalica dosadašnjeg predsednika Ukrajine održava se u Kijevu.

PokerStars Festival London is taking place from January 22-29 at The Hippodrome Casino.
Prvi PokerStars Festival biće održan u periodu 22-29 Januara u popularnom Hippodrome Casinu u Londonu.