It's an experimental procedure… very risky, but it is the only hope.
Reč je o eksperimentalnoj proceduri, veoma je riskantna, ali to nam je jedina nada.
And Trump is the only hope.
Трамп је једина нада.
K is the only hope in saving Earth.
K je jedina nada za spas Zemlje.
The alliance with other gentlemen is the only hope to rid the world of mythical creatures.
Савез са другим господом је једина нада да ослободе свет митских бића.
It is the only hope to save our world.
To je jedina nada da se spasi naš svet.
I remain agnostic about Maitreya being here but it is the only hope I have and keeps me going in severe depression.
Ostajem agnostik u odnosu na to da je Maitreja ovde, ali to je jedina nada koju imam i čuva me da ne upadnem u ozbiljnu depresiju.
That is the only hope of salvation.
Ovo je jedina nada za spas.
The same unswerving adherence to the Word of God manifested at that crisis of the Reformation is the only hope of reform today.".
Ista nepokolebljiva odanost Božjoj reči, koju su pokazali reformatori u ono doba krize za reformaciju, jedina je nada za reformu u naše doba.
He is the only hope for Sri Lanka!
On je jedina nada za Srbiju!
For the family of Shefki Popova, as well as for many others,the Special Court on War Crimes in Kosovo is the only hope that the truth will be revealed.
Породици Шефкија Попове, као и многим другим,Специјални суд за ратне злочине на Косову је једина нада да ће доћи до истине.
This is the only hope for Zimbabwe.
Ali to je jedina nada za Srbiju.
The same unswerving adherence to the Word of God manifested at that crisis of the Reformation, is the only hope of reform today.{GC88 204.2}.
Ista nepokolebljiva odanost Božjoj reči, koju su pokazali reformatori u ono doba krize za reformaciju, jedina je nada za reformu u naše doba.
This is the only hope for mankind.
Оно је једина нада за човечанство.
God is the only hope that long desired peace will finally come to this region as well.
Бог је једина нада да ће и на овим просторима најзад завладати дуго жељени мир.
That is the only hope of humanity.
Оно је једина нада за човечанство.
That is the only hope of success in Iraq.".
To je jedina nada za uspeh u Iraku.».
It is the only hope to save the situation.
To nam je jedina nada da spasemo situaciju.
That machine is the only hope for us, not Foster's computers.
Teleport nam je jedina nada, a ne Fosterovi kompovi.
This is the only hopethe Savior has of defeating her.
Ovo je jedina nada da je Spasiteljka porazi.
This is the only hopethe Savior has of defeating her.
Ovo je jedina nada koju Spasiteljka ima da je porazi.
This is the only hope I have to keep me going, that the world will get better.
Ovo je jedina nada koju imam da me pokreće, da će svet postati bolji.
The tumor is the only hope to finding answers for Tup's mysterious illness.
Uklonjeni tumor je jedina nada za otkrivanje uzroka Ovnove tajanstvene bolesti.
The court is the only hope for victims on all sides to get justice for what happened in Kosovo.
Sud je jedina nada za žrtve na svim stranama da ostvare pravdu za ono što se dogodilo na Kosovu.
The court is the only hope for victims on all sides to get justice for what happened in Kosovo.
Суд је једина нада за жртве на свим странама да остваре правду за оно што се догодило на Косову.
And that is the only hope for man because only through that breakthrough do you become aware that God is..
Je jedina nada za čoveka jer jedino kroz takav nastup postajemo svesni da postoji Bog.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文