Sta znaci na Srpskom ISN'T A JOB - prevod na Српском

• nije posao

Примери коришћења Isn't a job на Енглеском и њихови преводи на Српски

That isn't a job.
To nije posao.

What you're offering me isn't a job.
Ono što mi nudite nije posao.

This isn't a job.
Ovo nije posao.

Being an entrepreneur isn't a job.
Biti preduzetnik nije posao.

This isn't a job for me.
Ovo meni nije posao.

But motherhood isn't a job.
Roditeljstvo nije posao.

This isn't a job to Greg.
To nije posao za CK.

For me, blogging isn't a job.
Jer, blogovanje nije posao.

This isn't a job for you.
Ovo nije posao za tebe.

Hanging art on your wall that Daddy got you as a present isn't a job.
Kaciti slike koje si dobila od caleta na poklon nije posao.

This isn't a job for everybody.
Ovo nije posao za svakoga.

Being a hunter isn't a job, Adam.
Biti lovac nije posao, Adame.

This isn't a job for the meek, Brian.
Ovo nije posao za mekušce.

Designing the exterior of a house can be a complex procedure for color choices, materials, balancing shape and lines it isn't a job for novice designers.
Пројектовање спољашњости куће може бити сложен процес избора боја, материјала, балансирања облика и линија- то није посао за почетнике.

This isn't a job for Organization-M.
To nije posao za Organizaciju-M.

We ask the Justice system not to easily disregard the cases against family violence perpetrators claiming that victims didn't pursue the case long enough, instead act responsibly and timely, insisting on finding evidence yourselves in each individual case because collecting evidence isn't a job for citizens rather legal institutions.
Traže od pravosuđa da se za nečinjenje u odnosu na nasilnike ne pravdaju„ olakim“ odustajanjem žena od krivičnog gonjenja, nego da pravovremeno i odgovorno reaguju i traže dokaze u svakom pojedinačnom slučaju nasilja jer traženje dokaza nije posao građana i građanki već pravosudnih organa.

This isn't a job for super villains.
Ovo nije posao za superzlikovce.

That's hard, it isn't a job like the others.
Teško je. To nije posao kao svi drugi.

This isn't a job you get to say"no" to.
Ovo nije posao gde možeš da kažeš" ne".

Sir, it isn't a job for a respectable woman.
Ser, to nije posao za uglednu ženu.

This isn't a job everyone wants to do, my lord.
Ово није посао који свако жели да ради, господару.

This isn't a job where you can disappear for days at a time.
Ovo nije posao gde možeš nestati na par dana.

This isn't a job you get to choose, and you can't just walk away from it.
To nije posao koji mozes da biras, niti da ga ostavis.

So this isn't a job for everyone, but dental hygienists are the real workhorses of any dental practice.
Дакле, ово није посао за све, али зубни хигијеничари су прави радници било које стоматолошке праксе.

Parenting is Not a Job.
Roditeljstvo nije posao.

This is not a job for a single generation.
Ovo nije posao za jednu generaciju.

It's not a job it's a passion.".
То није посао- то је опсесија".

This is not a job for the website designer.
Nije posao web dizajnera da razmišlja o tome.

For me, this is not a job, it is a pleasure.
За мене ово није посао него задовољство.

But that's not a job, bandit?
Ali to nije posao, razbojnik?