Sta znaci na Srpskom ISN'T COOL - prevod na Српском

• nije kul
• nije cool
• nije u redu
• nije fora

Примери коришћења Isn't cool на Енглеском и њихови преводи на Српски

This isn't cool!
Nije u redu!

A million dollars isn't cool.
Milijun dolara nije fora.

This isn't cool.
Ovo nije kul.

Losing eight million dollars isn't cool.
Milion dolara nije cool.

That isn't cool.
To nije u redu.

There comes a time where living with your parents just isn't cool anymore.
Dođe trenutak kada više jednostavno nije kul da živiš s roditeljima.

This isn't cool.
Nešto nije u redu.

What was cool when you were young that isn't cool now?
Šta je bilo cool kada si bila mlada, a sada više nije cool?

Facebook isn't cool anymore.
Facebook više nije kul.

What was cool when you were growing up but isn't cool now?
Šta je bilo cool kada si bila mlada, a sada više nije cool?

The internet isn't cool anymore.
Facebook više nije kul.

What did you think was cool when you were young, but isn't cool now?
Šta je bilo cool kada si bila mlada, a sada više nije cool?

But this isn't cool.
Ali ovo nije kul.

What do you think was cool then, when you were a kid, but isn't cool now?
Šta je bilo cool kada si bila mlada, a sada više nije cool?

This just isn't cool!
Stvarno nije u redu!

Mom, a religion isn't cool just because they've glommed on to some crappy rock band from the 1940s.
Mama religija nije cool samo zato što su doveli neki ušljivi bend iz 1940-tih.

Dude, that isn't cool.
Brate, to nije kul.

I just wanted to come over,'cause I just saw that, and I wanted to tell y'all… you know, that shooting people, that isn't cool.
Video sam ovo i hteo bih da vam kažem da pucati na ljude nije kul.

This place isn't cool.
Ovo mesto nije kul.

Whether it's covertly bragging about who you know, or unashamedly pointing out all your accomplishments, bragging just isn't cool.
Да ли је то тајно хвали кога знате, или бесрамно истичући све своје успехе, браггинг једноставно није кул.

Frank, this isn't cool.
Frank, ovo nije cool.

The Bronze isn't cool in this reality.
Bronza nije kul u ovoj stvarnosti.

Mom, this really isn't cool.
Mama, ovo stvarno nije kul.

Robbie, this isn't cool at all.
Robi, ovo uopšte nije kul.

Using the"N" word isn't cool.
Користити реч са' Н' није Кул.

Facebook isn't cool anymore.
Izgleda da Facebook više nije kul.

Tell me that isn't cool.
Kaži da to nije kul.

Facebook just isn't cool anymore.
Izgleda da Facebook više nije kul.

So then this isn't cool?
Dakle, ovo nije fora?

Jim, this isn't cool.
Džime, ovo nije u redu.