Примери коришћења It's not for us на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's not for us.
Actually, it's not for us.
Zapravo, nije za nas.It's not for us.
To nije za nas.No, Mr. Matuschek, it's not for us.
Ne, g. Matušek, to nije za nas.It's not for us.
On nije za nas.Um, this was great, but it's not for us.
Hm, ovo It's not for us.
Nije to za nas.If it's not for all, it's not for us.”.
And it's not for us.
I nije za nas.If everybody else carries it, it's not for us.”.
Ako svako No, it's not for us.
Ne, nije za nas.He's a fantastic goalkeeper but it's not for us at the moment or in the future," he said.
It's not for us, Lea.
Nije to za nas, Lea.Yeah, well, it's not for us. It's for you.
Da, dobro, to nije za nas It's not for us to say.
Nije naše da kažemo.Well, it's not for us to question.
It's not for us to know.
Nije na nama da znamo.It's not for us to judge.
Nije na nama da sudimo.It's not for us to know.
Nije na nama da to znamo.It's not for us to work out!
Nije na nama da išta rešavamo!It's not for us, not yet.
To nije za nas, još ne.It's not for us to judge that.
Nije na nama da sudimo o tome.It's not for us to decide when.
It's not for us to know the future.
Није на нама да видимо будућност.It's not for us to accuse the Emperor.
Nije naše da optužujemo imperatora.It's not for us, it's for him.
Nije za nas, nego It's not for us to judge him one way or the other.
Ali, nije na nama da sudimo o tome.It's not for us to tamper with the laws of nature.
Nije na nama da mijenjamo prirodne zakone.It's not for us, it's for his mother.
Nije za nas, to It's not for us to wonder why, it's for us to do or die!
Није наше да се питамо зашто, него да радимо и умремо!
