Sta znaci na Srpskom IT IS UNCERTAIN - prevod na Српском

• неизвесно је
• nije sigurno
• није јасно
• neizvesno je
• није сигурно
• je neizvesno
• неивесно је
• није извесно
• nije izvesno

Примери коришћења It is uncertain на Енглеском и њихови преводи на Српски

Though it is uncertain how many.
Иако још није јасно колико.

But most of them have not yet resolved this issue and it is uncertain that they will ever succeed.
Najveći broj njih još nije rešio to pitanje i nije sigurno da će u tome i uspeti.

It is uncertain whether he will come.
Ili je neizvesno hoće li doći.".

The brick became a metaphor for life in Israel- in a sense, it is uncertain what the next day will bring.
Опека је постала метафора живота у Израелу- у неком смислу, није сигурно шта ће донети следећи дан.

It is uncertain whether the Soviet.
Неизвесно је да ли би света било..

He calls himself a son of Adad-nirari III in his inscriptions, but it is uncertain if this is truthful.
У натписима је себе звао сином Ададнирарија III, али није извесно да је то тачно.

It is uncertain who was their author.
Nije sigurno ko su bili njihovi autori.

It should not expect a dramatic crisis, although it is uncertain when Britain will start negotiations on leaving the EU.
Ne treba očekivati dramatičnu krizu, iako je neizvesno kada će Britanija pokrenuti pregovore o izlasku iz EU.

It is uncertain if she ever received any payments.
Неизвесно је да ли је икада примила исплате.

Belgrade has no control over the Serbs in northern Kosovo and it is uncertain whether it can convince them to postpone the referendum," Simic said.
Beograd nema kontrolu nad Srbima sa severa Kosova i nije izvesno da li može da ih ubedi da odlože referendum“, rekao je Simić.

It is uncertain how much these tales can be trusted.
Није сигурно у коликој мери се овим причама може веровати.

Though this is common in other foods with high levels of glucosinolate, it is uncertain if maca consumption can cause or worsen a goitre.
Иако је ово уобичајено у другим хранама са високим нивоом глукозинолата, није сигурно да ли конзумирање маца може проузроковати или погоршати гоит.

It is uncertain whether you have the strength to survive such a journey.
Nije sigurno da li imaš snage da preživiš to putovanje.

Multiple winners Jasna Sekaric(sports pistol) and Stevan Pletikosic(air rifle) will compete this year as well, but it is uncertain whether they are in top form.
Visestruka pobednica Jasna Šekarić( sportski pištolj) i Stevan Pletikosić( vazdušna puška), takmičiće se i ove godine, ali je neizvesno da li su u najboljoj formi.

It is uncertain whether it will change it for the better.
Takođe, nije jasno šta će ih promeniti na bolje.

In such an atmosphere, says the head of Serbian diplomacy, it is uncertain when the dialogue will continue, but, he says, it will not happen before the taxes have been abolished.
У таквој атмосфери, каже шеф српске дипломатије, неизвесно је када ће доћи до дијалога, али га, истиче, неће бити док се таксе не укину.

It is uncertain as to what will finally happen in Congress.
Za sada je neizvesno šta će biti odlučeno na tom kongresu.

Although shops across the north of Kosovo are open today, there is still lack of basic foods, and it is uncertain how the situation will develop in the coming days.
Иако су данас продавнице широм севера Косова отворене, ипак се осећа и даље несташица основних намирница и неизвесно је како ће се ситуација развијати у наредним данима.

However, it is uncertain whether they readapt well to life in the wild.
Međutim, neizvesno je da li će se dobro prilagoditi životu u divljini.

AMD Bulldozer processor core- was launched October 12, 2011.[4] Piledriver[5] Intel It is uncertain whether future Intel processors will support FMA4, due to Intel's announced change to FMA3.
АМД Bulldozer језгро је представљено 12. октобра 2011. г.[ 4] Piledriver[ 5] Интел Неивесно је да ли ће будући Интел процесори подржати ФМА4 након што је Интел објавио прелазак на ФМА3.

It is uncertain how long the town will have to wait for prosperity to return.
Nije jasno koliko dugo će grad morati da čeka povratak prosperiteta.

For example, DNA analysis failed to determine if the recorded organisms were alive or active, and it is uncertain whether measurements of water factors such as pH were performed correctly.
На пример, ДНК анализом истраживача није могло да се утврди да ли су откривени организми живи или активни, и није јасно да ли су њихова мерења водених фактора, као што је пХ, тачно извршена, написао је..

It is uncertain if time travel to the past is physically possible.
Nije sigurno da li je putovanje u prošlost fizički moguće.

Indications that the"Kosovo knot" is on some kind of"stand-by" also came from the president's surroundings and his ruling SNS party, who are saying that"Brussels(where the negotiations are taking place) will have to wait for him"- and now it is uncertain whether and when a new round of the Vucic-Thaci talks, with the mediation of EU foreign policy chief Federica Mogherini.
Da je“ kosovski čvor” na nekoj vrsti“ stend baja” ukazuje i to da je iz okruženja predsednika Srbije i SNS rečeno da će“ Brisel morati da sačeka na njega”, pa tako sada nije izvesno da li će i kada biti nove runde razgovora Vučić-Tači uz posredništvo šefice evropske diplomatije Federike Mogerini.

It is uncertain whether Rocaltrol produces other independent beneficial effects.
Неизвесно је да ли Роцалтрол( калцитриол) производи друге независне корисне ефекте.

Less in the Ministry of Education(1.5%)- reflects the realistic dynamicsStill, it is uncertain whether plans have been made(education) and whether it will be those who have met the conditions for retirement and those who are actually superfluous(Ministry of Interior) that leave14.
Мање у Министарству просвете( 1, 5%)- одражава реалну динамикуИпак, неизвесно је да ли постоје планови( просвета) и да ли ће отићи они који су задовољили услов за пензију и који су стварни вишак.

It is uncertain when the programme will be aired from the damaged transmitter again.
Neizvesno je kada će program ponovo moći da se emituje s tog predajnika.

It is uncertain whether he was Tiglath-pileser's son or a usurper.
Није јасно да ли је био узурпатор, или је био син Тиглат-Пилесера III.

But, it is uncertain whether the Svarožić is one god or he represents all Svarog's sons.
Ipak, nije sigurno da li je Svarožić jedno božanstvo ili predstavlja sve Svarogove sinove.

It is uncertain which, if any, of the Prophecy of Berchán's kings should be taken to be Áed.
Неизвесно је које, ако уопште постоји, пророчанство Беркханових краљева треба узети за Еда.