Sta znaci na Srpskom IT WASN'T TRUE - prevod na Српском

• da to nije istina
• to nije bila istina
• da nije tako
• da to nije tačno
• то није била истина
• да то није тачно

Примери коришћења It wasn't true на Енглеском и њихови преводи на Српски

It wasn't true.
То није била истина.

And so it wasn't true?
No to nije bila istina?

It wasn't true, Jen.
To nije istina, Jen.

Because it wasn't true.
Zato sto to nije bila istina.

It wasn't true- yet.
To nije bila istina- još.

You told her it wasn't true?
Rekla si joj da to nije istina?

It wasn't true, of course.
To nije bila istina, naravno.

I knew it wasn't true.
Знао сам да то није истина.

It wasn't true, but it felt that way.
To nije bila istina, ali on se tako osećao.

I knew it wasn't true.
Znala sam da to nije istina.

Well, maybe because she realized it wasn't true.
Možda je shvatila da to nije istina.

And it wasn't true.
И то није била истина.

At first we hoped it wasn't true.
У почетку смо се надали да то није тачно.

But… it wasn't true.
Ali… nije bila istina.

Yeah, but you knew it wasn't true.
Da, ali ti si znala da to nije istina.

But it wasn't true.
Ali to nije bila istina.

Well, I hope you told her it wasn't true.
Pa, nadam se da si joj rekla da to nije istina.

It wasn't true, but it sounded good.
То није била истина, али је добро звучало.

He said it wasn't true.
Rekao je da to nije istina.

That's what I told you then… but it wasn't true.
To sam ti tada rekao ali to nije bila istina.

She knew it wasn't true.
Tvoja majka je znala da to nije istina.

It wasn't true, of course, but it sounded good.
То није била истина, али је добро звучало.

My mom knew it wasn't true.
Tvoja majka znala da to nije istina….

And Mike Anderson filled in those pieces, even though it wasn't true.
Majk Anderson je popunio rupe, iako sve to nije bila istina.

I told him it wasn't true.
Rekla sam mu da to nije istina.

At least when they called me a murderer, I knew it wasn't true.
Makar kada su me zvali ubicom, znao sam da to nije istina.

She didn't say it wasn't true, did she?
Da ti nije rekla da to nije istina?

It wasn't true, but-- but Howard's paranoia got the better of him.
To nije bila istina, ali… Howardova paranoja je bila jaca od njega.

But I knowed it wasn't true.
Ali znao sam da to nije istina.

I knew it wasn't true, but I believed in it..
Sada znam da to nije tačno, ali tada sam mu verovala.